[Dịch] Rút Kiếm

/

Chương 57: Ngực giấu đồi núi tàng vạn biến, bụng chứa cơ mưu tự nhiên thành

Chương 57: Ngực giấu đồi núi tàng vạn biến, bụng chứa cơ mưu tự nhiên thành

[Dịch] Rút Kiếm

Lưu Lãng Cáp Mô

9.749 chữ

11-08-2026

Vương Trùng dẫn theo ba tên đại địch chạy một vòng bên ngoài Bằng Sơn huyện, trong lòng đã thầm hiểu rõ. Ba người này danh tiếng ngang ngửa nhau, đều là đại cao thủ lừng lẫy một phương trên đại thảo nguyên, nhưng lộ số võ công cùng căn cơ nội công lại hoàn toàn khác biệt.

Ô Châu Mục Tẩm xuất thân từ Trường Sinh giáo, là muội muội ruột của Thánh mẫu Thoa Phỉ Na. Tuy tuổi tác nhỏ hơn Tuyết Sơn Linh Ưng Hoắc Thanh Ca và Thảo Nguyên Kim Linh Tiêu Y Cổ Lệ, nhưng võ công lại nhỉnh hơn hai nàng một bậc, khinh công cũng cao minh nhất trong ba kẻ đang truy đuổi.

Đệ nhất dũng sĩ của Bạch Đà bộ - Ba Tát Nhĩ vốn khét tiếng hung ác, trên người quấn mấy chục con rắn nhỏ bò ngoằn ngoèo, mười phần thì tám chín phần là kẻ có công phu hạ độc cực kỳ lợi hại. Tên này khinh công hơi kém, nhưng nội lực hùng hậu, cũng vô cùng khó đối phó.

Văn Đô Thừa mỗi khi cười rộ lên trông rực rỡ như ánh mặt trời, cả người toát ra vẻ lười biếng, nhưng lại ẩn chứa một cỗ hung lệ khó tả, mang đến cho Vương Trùng cảm giác khó chịu nhất. Hắn đâu biết Văn Đô Thừa có sở thích bắt sống kẻ địch rồi từ từ tra tấn mua vui, ác danh vang dội nhất trên đại thảo nguyên. Thế nhưng Vương Trùng từng giao thủ với Càn La Ất, Càn La Ất đã là Đệ nhất Thần tướng thì Đệ tứ Thần tướng tất nhiên phải xếp dưới y. Kẻ này mang biệt danh Hồng Ưng, nhưng khinh công lại kém nhất trong ba người, thế nên Vương Trùng quyết định chọn hắn làm mục tiêu khai đao.

"Văn Đô Thừa võ công yếu nhất, rất thích hợp để thử đao. Ta dẫn bọn chúng chạy thêm hai vòng nữa, ba kẻ này nhất định sẽ kéo giãn khoảng cách trước sau, đó chính là cơ hội tốt để ta ra tay."

Ba đại cao thủ thảo nguyên liên tục tăng tốc, nhưng trước sau vẫn không sao đuổi kịp Vương Trùng. Cả ba đều thầm kinh hãi trong lòng, không ngờ khinh công của Vương Trùng lại cao thâm đến thế!

Mấy con rắn nhỏ trên người Ba Tát Nhĩ chính là "ám khí" độc môn của hắn. Những con rắn này là vật sống, có thể tự do chuyển hướng giữa không trung nên cực kỳ khó phòng bị, hơn nữa lại mang kịch độc, cắn phải là vô phương cứu chữa. Hắn mấy bận muốn ném vài con ra, nhưng cuối cùng đành phải từ bỏ. Loại ám khí vật sống này tuy có thể xuất kỳ bất ý giành chiến thắng, nhưng cũng chính vì là vật sống nên không thể phóng đi quá xa. Thêm vào đó, việc nuôi dưỡng chúng chẳng hề dễ dàng, một khi phóng ra mà không thể lập tức thu hồi thì coi như mất trắng.

Ô Châu Mục Tẩm và Văn Đô Thừa đều không thích dùng ám khí, nên lại càng hết cách.

Lúc Vương Trùng chạy đến vòng thứ hai, bỗng nghe thấy một tiếng hổ gầm. Một thân hình đồ sộ lao ra từ trong màn đêm, vồ thẳng về phía Ba Tát Nhĩ, chính là Huyền Cương đại hòa thượng đã tới. Vương Trùng vốn định dẫn dụ hai kẻ còn lại ra xa, nào ngờ lại thấy Ô Châu Mục Tẩm và Văn Đô Thừa cùng đồng loạt lao về phía Huyền Cương, hắn không khỏi thầm mắng một tiếng "Lũ man di xảo quyệt!", đành phải xoay người gia nhập vòng chiến.

Nếu để ba kẻ này khép chặt vòng vây, liên thủ giết chết Huyền Cương hòa thượng thì tình thế sẽ trở nên vô cùng bất lợi, cũng là cục diện tồi tệ nhất. Việc hắn xông vào tham chiến dĩ nhiên không phải lựa chọn tốt nhất, nhưng lại là hành động bất đắc dĩ.

Nếu được lựa chọn, Vương Trùng càng hy vọng Huyền Cương một mình lấy một địch hai. Hắn sẽ tranh thủ thời gian ngắn nhất để kết liễu kẻ còn lại, sau đó hắn và Huyền Cương mỗi người đơn đả độc đấu với một tên, như thế phần thắng sẽ nắm chắc đến bảy tám phần.

Quạt xếp trong tay áo Vương Trùng phóng ra, cản lại Ô Châu Mục Tẩm và Văn Đô Thừa, đồng thời quát lớn với Huyền Cương hòa thượng: "Đừng có thấy chiêu phá chiêu nữa, mau chóng dứt điểm tên này đi!"

Huyền Cương đại hòa thượng vừa giao thủ với Ba Tát Nhĩ hơn mười chiêu, đã nắm được vài phần căn cơ võ công của đối phương, liền lớn tiếng đáp lại: "Kẻ này võ công cao cường, đâu phải hạng người muốn giết nhanh là giết được?"Vương Trùng không nhịn được quát lớn: "Hay là ngươi một chọi hai đi, để ta biểu diễn cho ngươi xem thế nào gọi là tốc sát một người."

Huyền Cương hòa thượng nhất thời không biết phải tiếp lời ra sao, nhưng câu nói ấy lại chọc giận ba vị cao thủ danh chấn đại thảo nguyên. Ô Châu Mục Tẩm khẽ quát: "Ngươi dùng gian kế giết Nạp Lý Hải, lại thật sự cho rằng đó là bản lĩnh của mình sao? Thật là ngông cuồng khoác lác." Giọng nói của thiếu nữ này mềm mại kiều mị, mê hoặc lòng người. Vương Trùng nhớ tới Tuyết Sơn Linh Ưng Hoắc Thanh Ca cùng Thảo Nguyên Kim Linh Tiêu Y Cổ Lệ, nhịn không được thầm nghĩ: "Cớ sao nữ tử Tây Vực ai nấy đều có chất giọng du dương êm tai đến thế?"

Tâm niệm khẽ động, hắn quát lớn: "Hay là chúng ta đánh cược một ván, hai ta đơn đả độc đấu. Trong vòng mười chiêu nếu không đánh bại được ngươi, ta sẽ tự vẫn ngay tại chỗ."

Lần đến Trung Nguyên này là lần đầu tiên Ô Châu Mục Tẩm rời khỏi tổng đàn Trường Sinh thánh giáo. Nàng tuổi đời còn quá trẻ, lại được tỷ tỷ ruột Thoa Phỉ Na năm lần bảy lượt dặn dò rằng người Trung Nguyên vô cùng xảo quyệt, lời họ nói nửa câu cũng không được tin. Nàng bực bội mắng: "Ngươi coi ta là trẻ con chắc? Lời nói dối vụng về cỡ này, e rằng đến kẻ ngốc cũng chẳng thèm tin."

Rõ ràng hai người đang liều mạng chém giết, nhưng giọng điệu của Ô Châu Mục Tẩm lại nũng nịu đáng yêu, hệt như đang hờn dỗi. Vương Trùng cười đáp: "Luôn có những kẻ ngốc nghếch nghĩ rằng, dẫu là kẻ thù thì cũng không được nói dối. Đã hứa với kẻ thù điều gì, thì dù có phải chết cả nhà cũng nhất định phải giữ lời."

Ô Châu Mục Tẩm sững sờ cả người, kinh ngạc thốt lên: "Trên đời làm gì có kẻ ngốc như vậy chứ?"

Vương Trùng vốn dĩ chỉ muốn buông vài câu khích bác, Ô Châu Mục Tẩm có phản ứng thế nào thì hắn cũng đều chiếm thế thượng phong. Nào ngờ Ô Châu Mục Tẩm còn chưa nói gì, Văn Đô Thừa đã đùng đùng nổi giận, quát lớn: "Ngươi dám coi bọn ta là lũ ngốc sao?"

Vương Trùng nghiêm túc đáp: "Có phải hay không, cứ thử rồi mới biết."

Đây quả thực là lời thật lòng của hắn.

Lỡ như Ô Châu Mục Tẩm thực sự tin vào lời nói quỷ quái của hắn mà đòi đơn đả độc đấu, Vương Trùng nhất định sẽ bảo Văn Đô Thừa lùi ra xa một chút, sau đó lập tức dốc toàn lực thi triển khinh công lao thẳng vào vòng chiến của Huyền Cương hòa thượng và Ba Tát Nhĩ. Hắn quyết tâm trong vòng vài chiêu sẽ liên thủ cùng Huyền Cương hòa thượng tiêu diệt đại địch này, triệt để xoay chuyển cục diện.

Hắn làm sao có thể cùng Ô Châu Mục Tẩm chơi cái trò đơn đả độc đấu mười chiêu ấu trĩ kia cơ chứ?

Đã là sinh tử tương bác, có mưu sâu kế hiểm hay thủ đoạn âm độc nào thì dĩ nhiên phải vắt hết ra mà dùng. Đầu óc lúc này phải vận dụng hết công suất, quyết không thể để bản thân bị trói buộc bởi những tư duy xơ cứng.

Đại bổng màu vàng trong tay Ô Châu Mục Tẩm vung lên tạo thành những tiếng gió rít gào. Tiểu nha đầu này khi nghe Văn Đô Thừa nói Vương Trùng coi bọn họ là kẻ ngốc thì vẫn chưa đến mức quá giận dữ, nhưng khi chính miệng Vương Trùng thừa nhận "phải thử mới biết" thì đã thực sự chọc giận nàng. Thân là muội muội ruột của Thánh mẫu Thoa Phỉ Na thuộc Trường Sinh thánh giáo, từ nhỏ nàng đã được chúng tinh phủng nguyệt, nâng niu hệt như một vị công chúa. Dẫu là bậc thiên kiêu như Tuyết Sơn Linh Ưng Hoắc Thanh Ca hay Thảo Nguyên Kim Linh Tiêu Y Cổ Lệ cũng đều phải ngoan ngoãn gọi nàng một tiếng tiểu sư cô. Người người đều khen ngợi nàng dung nhan tuyệt mỹ, thông tuệ tựa thần tử giáng thế, nào đã từng nếm trải cảm giác bị người ta coi là kẻ ngốc để "thử nghiệm" bao giờ?

Vương Trùng lập tức cảm thấy áp lực tăng lên ba phần. Chiếc quạt xếp trong tay hắn đóng mở liên hồi, thi triển Phong Vân bách thức đến mức cực hạn.

Chiếc quạt xếp này ban đầu Vương Trùng chỉ ngỡ là vật tầm thường, về sau ngẫu nhiên hỏi qua Tô Lạc Nhan mới biết, nan quạt được đúc từ thần thiết đặc sản của Côn Lôn pha trộn cùng Huyền Kim, vô cùng dẻo dai, độ đàn hồi cực cao. Còn mặt quạt lại được dệt từ tơ của băng thù ngàn năm ở Đại Tuyết Sơn pha lẫn tơ tuyết tằm, có khả năng tiêu nạp chân khí tốt nhất, chẳng hề e sợ bất kỳ thần binh lợi khí nào.Chiếc quạt xếp tuy nhẹ bẫng, nhưng nhờ thủ pháp huyền diệu vô song của hắn, mỗi khi va chạm với cây gậy lớn màu vàng trong tay Ô Châu Mục Tẩm đều mượn lực hóa kình, thành ra vẫn không hề rơi vào thế hạ phong.

Vương Trùng giao đấu với hai người được chừng hai ba mươi chiêu, bỗng nhiên nảy ra kỳ mưu, bèn hạ thấp giọng nói: “Cô cô, ta với Hoắc Thanh Ca và Tiêu Y Cổ Lệ cách đây không lâu tình cờ gặp gỡ, đã sớm tư định chung thân, ngày đêm quấn quýt mây mưa bấy lâu nay. Cô cô hãy cùng ta hợp lực giết chết tên tiểu tử này đi, ta còn một bí mật động trời muốn nói cho người biết.”

Văn Đô Thừa nghe vậy càng thêm điên tiết. Tuyết Sơn Linh Ưng Hoắc Thanh Ca và Thảo Nguyên Kim Linh Tiêu Y Cổ Lệ danh tiếng lẫy lừng, vốn được tôn xưng như nữ thần trên đại thảo nguyên, được vô số cao thủ trẻ tuổi ngưỡng mộ tôn sùng. Ngay cả Càn La Ất đứng đầu Ba mươi sáu Thần tướng cũng phải hết mực ân cần săn đón. Vương Trùng ăn nói xằng bậy như vậy chẳng khác nào chạm vào vảy ngược của Văn Đô Thừa. Thiếu niên đến từ đại thảo nguyên lập tức chửi ầm lên: “Tuyết Sơn Linh Ưng và Thảo Nguyên Kim Linh băng thanh ngọc khiết nhường nào? Ngươi tưởng các nàng là lũ đàn bà lẳng lơ chốn Trung Nguyên, quen thói ngả ngớn ôm ấp chắc? Ngươi dám bôi nhọ thanh danh của các nàng, ta phải giết chết ngươi!”

Vương Trùng cười khẩy: “Ngươi mò đến chốn thanh lâu kỹ viện, há chẳng phải khắp nơi đều là hạng lẳng lơ sao? Ta vốn chẳng ưa những chốn ấy, chỉ thích những nữ tử mạnh mẽ, phóng khoáng nơi đại thảo nguyên mà thôi.”

Văn Đô Thừa đấu khẩu không lại Vương Trùng, chiêu thức tung ra ngày càng thêm phần tàn độc.

...... Ô Châu Mục Tẩm: Tên tiểu tặc Trung Nguyên này thật quá đáng ghét......

...... Văn Đô Thừa: Tên khốn này đáng hận, đáng chém, đáng bị phanh thây xé xác......

...... Ba Tát Nhĩ: Các ngươi đừng có đứng đó tán nhảm nữa, mau giết chết tiểu tử kia rồi sang đây giúp một tay đi, ta sắp không trụ nổi nữa rồi......

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!