[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

/

Chương 45: Vạn sự đã chuẩn bị xong

Chương 45: Vạn sự đã chuẩn bị xong

[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

Phẫn Nộ Ô Tặc

7.798 chữ

04-06-2026

Lý Thuận chăm chú nhìn con diệt mông nhỏ bé trong lòng bàn tay, một cảm giác tâm ý tương thông vô cùng huyền diệu chợt dâng lên trong lòng.

Tâm niệm khẽ động, diệt mông bay vút lên, vỗ cánh lượn vòng.

Tuy thể hình không đổi, nhưng lại có thêm vài phần linh động đầy sức sống. Đôi cánh vừa rung lên, tốc độ bay vậy mà tăng vọt gấp mười lần trước kia.

Quan trọng nhất là, sau khi ăn lá lãnh sơn quân, nó dường như đã sinh ra một tia linh trí hỗn độn.

Lý Thuận thao túng cũng trở nên thuận tay hơn rất nhiều.

Thả con diệt mông ra, để nó bay lượn một vòng trên bầu trời Lãnh Sơn huyện, Lý Thuận cực kỳ hài lòng gật đầu.

“Việc cần giải quyết tiếp theo, chính là làm sao để tránh bị phát hiện.”

Lý Thuận vẫn chưa quên chuyện trước đây, khi ý thức bám vào diệt mông, dù bay tít trên cao vẫn bị Hùng Tẫn phát hiện.

“Cường giả Đại Càn có trực giác cực kỳ nhạy bén. Nếu ta cố ý giám sát, dù chỉ lưu lại một tia ý niệm trong đó, e rằng vẫn có nguy cơ bại lộ.”

“Biện pháp duy nhất là triệt để chặt đứt tạp niệm dò xét, hoàn toàn xem nó như một con diệt mông vô tri, chứ không phải tai mắt của ta.”

“Chỉ cần đợi sóng yên biển lặng, lại thu hồi thần hồn, đọc lấy những gì nó tai nghe mắt thấy trong ngày.”

“Chỉ có một con... vẫn chưa đủ an toàn.” Ánh mắt Lý Thuận lóe lên, thu con diệt mông này vào phương thốn không gian để tạm thời nuôi dưỡng.

Sau đó hắn làm theo cách cũ, không ngừng tạo ra những vật thao túng mới.

Tiện thể nhắc tới, lượng nước lũ thu vào phương thốn không gian trước đây đã được hắn xả sạch. Nửa năm qua, mỗi ngày hắn thả ra một chút nên không hề bị ai phát giác.

Tuyết rơi lả tả đầy trời, hoàn toàn không có dấu hiệu ngừng lại.

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, lại một ngày nữa trôi qua.

Tân lịch năm 573, mùng một Tết.

“Cái gì? Phương Tuân vừa mới một thân một mình rời thành sao?”

Trình Dị Thù vừa mới rửa mặt chải đầu xong, nghe nhãn tuyến dưới trướng bẩm báo, trong lòng lập tức dâng lên một dự cảm chẳng lành.

“Gia quyến của hắn vẫn còn ở trong phủ chứ?”

“Tiểu nhân luôn bám sát theo dõi, tất cả vẫn còn ở hậu trạch.”

Nghe vậy, cõi lòng đang căng thẳng của Trình Dị Thù lúc này mới hơi thả lỏng.

Nhưng không hiểu sao, cảm giác bất an như mang tại bối kia vẫn cứ lẩn khuất mãi không tan.

“Không được, bổn quan phải đích thân đi thăm dò hư thực!”

Trình Dị Thù đứng ngồi không yên, lập tức khoác áo ra cửa, xông thẳng vào hậu trạch huyện nha.

“Phương Tuân muốn đến Tịch Phi Uyển của Ngự Sử phủ để tiến tu nên đi trước một bước. Hắn bảo các ngươi qua rằm tháng Giêng rồi mới xuất phát sao?”

Sau một hồi tra hỏi, Trình Dị Thù mới cạy được nguyên do từ miệng đám hạ nhân đang run rẩy.

Lời này nghe qua không có sơ hở, đứa độc tử còn đang nằm trong tã lót của Phương Tuân cũng đích xác vẫn ở lại trong phủ.

Nhưng...

Trình Dị Thù vẫn cảm thấy có một sự sai lệch khó tả.

Mí mắt hắn giật liên hồi, dường như đại họa sắp ập xuống đầu.

Ngay lúc này, hắn chợt nghe thấy tiếng gào khóc thê lương mơ hồ truyền đến từ sâu trong viện.

“Tuân lang... Tuân lang...”

“Kẻ nào đó?” Trình Dị Thù nhíu chặt mày.

“Đó là...” Đám phó dịch đưa mắt nhìn nhau, im thin thít như ve sầu mùa đông.

Trình Dị Thù không màng cản trở, lần theo âm thanh bước tới. Ngay khi định đẩy cửa, hắn kinh ngạc phát hiện cánh cửa nặng tựa ngàn cân, vậy mà lại bị hạ xuống mấy đạo phong ấn cường hãn.Ánh mắt lóe lên tia sắc lạnh, Trình Dị Thù lập tức bộc phát tu vi, ngang ngược xé toạc toàn bộ phong ấn.

Khoảnh khắc cánh cửa ầm ầm bật mở, một bóng người gầy gò khô héo lao thẳng tới.

Kẻ đó mừng rỡ thét lên đầy điên cuồng: "Tuân lang!"

Đợi đến khi nhìn rõ người tới không phải là Phương Tuân mà nàng ngày đêm mong nhớ, bóng người kia bỗng khựng lại, cứng đờ như bị sét đánh.

"Ngươi là..." Trình Dị Thù gắt gao nhìn chằm chằm ả đàn bà điên tóc tai rũ rượi, hình dáng chẳng khác nào nữ quỷ trước mắt. Phải quan sát mất một lúc lâu, hắn mới hít vào một ngụm khí lạnh: "Ngọc nương?!"

Ngọc nương kiều diễm ngày nào giờ đây đã gầy gò trơ xương, hoàn toàn biến thành một kẻ điên mất trí.

"Tuân lang đâu? Tuân lang của ta đâu?" Miệng nàng không ngừng lặp đi lặp lại câu nói ấy.

Trình Dị Thù bật cười lạnh lùng: "Phương Tuân đã tự mình lên Thánh Kinh lo cho tiền đồ rồi, nào có nói sẽ mang theo thứ vướng víu như ngươi."

Thân hình mỏng manh của Ngọc nương chợt cứng đờ, đáy mắt đột nhiên bùng lên tia sáng cố chấp: "Không! Ta phải đi tìm hắn!"

Dứt lời, nàng liền như phát điên mà lao thẳng ra ngoài.

Trình Dị Thù nghe vậy, ánh mắt lóe lên, khẽ cười nói: "Vừa hay ta sẽ tiễn ngươi một đoạn."

Ngay sau đó, Trình Dị Thù cuốn lấy Ngọc nương, vội vã lướt ra khỏi cổng thành.

Dọc theo quan đạo đuổi về hướng Thánh Kinh.

Sau khi độn hành được mấy chục dặm, Ngọc nương chợt the thé chỉ đường: "Không đúng! Đi hướng kia!"

Trình Dị Thù khẽ nhướng mày: "Ngươi có thể cảm ứng được tung tích của Phương Tuân sao?"

Đôi mắt đục ngầu của Ngọc nương cuộn trào vẻ điên loạn: "Hắn là nam nhân của ta! Cho dù có chạy đến chân trời góc biển, ta cũng có thể tìm thấy hắn!"

Trình Dị Thù nghe vậy thì mừng rỡ: "Tốt lắm, ngươi chỉ đường đi. Hôm nay nhất định phải đuổi kịp Phương Tuân."

Dứt lời, hắn quả quyết lấy từ trong ngực ra một viên hổ phù huyền ấn, trực tiếp ấn lên vai hai người.

Trong chốc lát, mơ hồ có tiếng rồng ngâm hổ gầm vang vọng, độn tốc của hai người tức thì tăng vọt gấp mấy lần.

Dưới sự thôi động không tiếc tiêu hao của Trình Dị Thù, chẳng bao lâu sau, sâu trong màn mưa tuyết liền lờ mờ hiện ra bóng lưng đang một mình đạp tuyết mà đi.

Ngọc nương lập tức kích động, thét lên thảm thiết.

Bước chân của Phương Tuân đột ngột dừng lại.

Hắn quay đầu lại, gắt gao nhìn chằm chằm hai người, sắc mặt âm trầm.

"Trình huyện úy vì cớ gì lại đến tận đây?"

Trình Dị Thù chắp tay, ngoài cười nhưng trong không cười nói: "Nghe nói đường tôn không từ mà biệt, tẩu phu nhân nhớ phu quân tha thiết, làm cho huyện nha náo loạn đến mức gà chó không yên. Thuộc hạ thật sự không chống đỡ nổi, đành phải vội vàng đưa người đến giao cho ngài."

"Ngoài ra..."

"Chức đại lí huyện lệnh Lãnh Sơn này, thuộc hạ e rằng lực bất tòng tâm. Kính mong đường tôn thu hồi lại mệnh lệnh."

Phương Tuân nghe vậy, hồi lâu vẫn không đáp lời.

Sau đó hắn cười khẩy một tiếng: "Ngươi nghĩ việc thay đổi chức quan của Đại Càn là trò đùa trẻ con chắc? Nói không làm là không làm sao? Ban đầu ngươi đã đồng ý chắc nịch, thậm chí còn giấy trắng mực đen viết công văn, báo cáo lên trên để lưu hồ sơ rồi."

Thấy bộ dạng này của Phương Tuân, Trình Dị Thù càng thêm tin tưởng vào dự cảm trong lòng, lập tức nói: "Cho dù triều đình có trách tội xuống, Trình Dị Thù ta cũng cam chịu! Chức huyện lệnh này, ta không gánh nổi đâu. Huyện nha không thể một ngày vô chủ, mong đường tôn dời bước về thành, đợi tân nhiệm huyện lệnh đến nhậm chức rồi hẵng đi!"

"Nếu bổn quan không chịu thì sao?" Đáy mắt Phương Tuân bộc lộ rõ sát cơ.

Trình Dị Thù chắp tay đáp: "Vậy thì đừng trách ta đem toàn bộ mọi chuyện ở Lãnh Sơn bẩm báo lên trên, xin triều đình định đoạt!"

Phương Tuân nghe vậy chợt bật cười trầm thấp, vẻ băng giá trên mặt cũng tan biến như tuyết đọng gặp nắng xuân.Hắn tiếc nuối lắc đầu: "Cùng làm quan trong triều mấy chục năm, ngươi và ta hà cớ gì phải trở mặt với nhau. Thôi vậy, bổn quan theo ngươi quay về là được..."

Lời còn chưa dứt, một đạo chân ngôn tự phù màu vàng kim lạnh lẽo đã đột ngột nổ tung ngay trên đỉnh đầu Trình Dị Thù mà không hề có chút điềm báo nào!

Sau đó hóa thành hàng trăm đạo lợi tiễn, tựa như bạo vũ lê hoa trút thẳng xuống đầu.

Không ngờ Phương Tuân lại tuyệt tình hạ sát thủ, vì không kịp trở tay, Trình Dị Thù lập tức hứng chịu trọng thương.

"Phương Tuân!" Hắn khàn giọng gầm thét.

......

Ngay sau khi hai người Phương Tuân và Trình Dị Thù rời thành chưa được bao lâu.

Một toán người cũng lén lút kéo nhau ra khỏi thành.

Mà mục tiêu của bọn họ, chính là khu khoáng động nằm sâu bên dưới Lãnh Sơn.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!