[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

/

Chương 226: Thần giả nay không còn

Chương 226: Thần giả nay không còn

[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

Phẫn Nộ Ô Tặc

7.703 chữ

03-07-2026

"Huống hồ, kiểu tỷ thí này cũng coi như nằm trong quy tắc của cái gọi là thử thách."

Nghĩ đến đây, thần thể khổng lồ nguy nga như núi, vốn gần như đỉnh thiên lập địa của Nhục Thu, giữa làn kim quang lưu chuyển bỗng chốc thu nhỏ lại, hóa thành vóc dáng người phàm giống hệt Lý Thuận.

Y từ trên đầu rồng bước xuống, nhìn ngang tầm mắt với Lý Thuận trước mặt, giọng nói vang lên như kim thạch va vào nhau: "Được! Vậy ta sẽ áp chế thần lực, dùng thực lực ngang bằng để đọ sức với ngươi một trận ra trò."

"Có điều, lần này ta tuyệt đối không nương tay nữa đâu!"

Dứt lời, Nhục Thu đưa tay lên, thanh thần việt trong tay cũng đã hóa thành kích thước bình thường, từ xa chỉ thẳng về phía Lý Thuận.

Tuy nhiên, thấy hai tay Lý Thuận vẫn trống trơn, y lại hảo tâm hỏi một câu: "Ngươi có cần binh khí gì không?"

Lý Thuận gật đầu đáp: "Dùng kiếm là được."

Nhục Thu điểm nhẹ một ngón tay vào khoảng không trên đỉnh đầu Lý Thuận, lập tức một thanh trường kiếm tỏa kim quang rực rỡ hiện ra, lơ lửng bay đến trước mặt hắn.

Lý Thuận tay cầm trường kiếm, hít sâu một hơi.

Chớp mắt sau đó, Nhục Thu chợt nhận ra Lý Thuận đã thay đổi.

Hắn không còn là một phàm nhân xa lạ vừa mới đặt chân lên Bất Chu sơn nữa.

Mà giống như một người bạn tri kỷ đã quen biết y suốt mấy triệu năm.

Bọn họ từ nhỏ đã sống cùng nhau, cùng ăn cùng ở.

Cùng nhau diệt địch, cùng nhau đi săn.

Thậm chí, khi y bị Thiên Đế trách phạt, người kia còn chủ động đứng ra gánh vác trách nhiệm thay y.

Giờ đây, cố nhân lâu ngày gặp lại.

Nhục Thu vô cùng phấn khích.

Bọn họ cùng nhau múa kiếm so tài.

Thế kiếm hung mãnh lao tới của Lý Thuận, trong mắt Nhục Thu đương nhiên toàn là sơ hở.

Thế nhưng đây chỉ là tỷ thí, Nhục Thu tự nhiên không thể thật sự làm đối phương bị thương.

Y không tung đòn hiểm để trực tiếp đánh bại Lý Thuận.

Mà chỉ đầy hứng thú tiếp tục múa kiếm, bồi tiếp đối phương.

Kiếm quang tỏa ra bốn phía, rực sáng cả đỉnh Bất Chu sơn.

Dần dần, Nhục Thu dường như nhớ ra điều gì đó, mơ hồ cảm thấy có chỗ không đúng.

Nhưng lúc này, kiếm chiêu của Lý Thuận cũng đã đến thời khắc quyết định.

Thí đế nhị thập bát thức, chiêu cuối cùng.

Cố nhân.

Tinh thần của Nhục Thu lại một lần nữa trở nên mông lung.

Đối mặt với lời chào hỏi vô cùng nhiệt tình của cố nhân, Nhục Thu đương nhiên không có lý do gì để lùi bước.

Chỉ trong chớp mắt, một luồng kiếm quang lóe lên, đâm trúng ngay cơ thể y.

"Hử!?"

Cái bóng dáng nhỏ bé kia lập tức vỡ tan.

Nhục Thu trở lại với hình dáng đỉnh thiên lập địa như ban đầu.

Lần này, ánh mắt y nhìn Lý Thuận đã có chút khác biệt.

"Tiểu tử, ngươi vừa thi triển kiếm pháp gì vậy?"

Lý Thuận chắp tay đáp: "Vô sát chi kiếm."

Bởi vì trong lời nói trước đó của Nhục Thu đã nhắc đến sự tồn tại của Thiên Đế, Lý Thuận đương nhiên không thể nói ra tên thật của thí đế kiếm pháp.

Tránh để xảy ra hiểu lầm không đáng có.

"Vô sát chi kiếm. Hay cho một chiêu vô sát chi kiếm."

"Đây là môn kiếm pháp chưa từng xuất hiện trong trời đất Hồng Hoang."

"Ngươi quả thực có tư cách bước lên Bất Chu sơn."

Nhục Thu vung cự việt trong tay, nện mạnh về phía Bất Chu thiên môn.

Ngay khi va chạm, một tiếng chuông khổng lồ tựa như kim loại va đập vào nhau ầm ầm vang lên.

Âm thanh vang vọng từ đỉnh Bất Chu sơn, sau đó truyền đi khắp bốn phương tám hướng.

Cùng với tiếng chuông này, cánh cổng hùng vĩ vốn sừng sững giữa tầng mây kia bỗng trở nên không còn xa xôi nữa.

Dường như chỉ cần đưa tay là có thể chạm tới, chỉ cần tiến lên một bước là có thể đặt chân bước vào."Dám hỏi thượng thần, phía sau Bất Chu thiên môn này rốt cuộc là thứ gì?"

Lý Thuận không hề mạo muội bước vào, mà quay đầu lại hỏi trước.

Nhục Thu nghe vậy, khuôn mặt tức thì lộ vẻ kinh ngạc.

"Ngươi không quản ngại vạn dặm xa xôi đến Bất Chu sơn."

"Vậy mà lại không biết phía sau thiên môn là gì sao?"

"Thiên môn đương nhiên thông đến Thiên Đình."

"Chư thần Hồng Hoang đều ngự tại Thiên Đình. Chỉ là không biết lần này ngươi có may mắn gặp được vị nào."

Nhục Thu tuy bị Lý Thuận "đánh bại", nhưng không hề tỏ ra chút giận dữ nào.

Ngược lại, y dường như vẫn còn chìm đắm trong chiêu kiếm "cố nhân" mà Lý Thuận vừa thi triển.

Thấy Lý Thuận chần chừ không tiến bước, y bỗng lên tiếng thúc giục.

"Được rồi, đừng chậm trễ nữa."

"Ta đã đưa thành công một người vào Thiên Đình, cũng không cần tiếp tục canh giữ ở đây nữa."

Lý Thuận nghe vậy cũng không do dự nữa.

Sải bước tiến vào Bất Chu thiên môn.

Quang ảnh trước mắt chợt biến ảo.

Cảm giác này cực kỳ giống với lúc từ Đại Càn thế giới rơi vào Hồng Hoang huyễn cảnh.

Tựa như chỉ trong khoảnh khắc đã đặt chân đến một thế giới khác.

Chỉ là...

"Thiên Đình đây sao?"

Lý Thuận nhìn quanh bốn phía, chỉ thấy bản thân đang đứng giữa một vùng phế tích hoang tàn, cô tịch.

Đập vào mắt hắn, khắp nơi đều là tàn tích đổ nát của những công trình kiến trúc khổng lồ.

Nơi đây không hề có bất kỳ dấu vết nào của sự sống, cũng chẳng biết đã bao lâu rồi chưa có sinh linh mới đặt chân đến.

Lý Thuận chỉ mới đứng đó một lát, cả thân xác lẫn thần hồn đều trỗi dậy một cảm giác cô độc mãnh liệt đến cực điểm.

Từng ngóc ngách trên cơ thể như đang thúc giục Lý Thuận mau chóng rời khỏi nơi này.

Lý Thuận theo bản năng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Bất Chu thiên môn lúc đến đã biến mất tự bao giờ.

"Ta..."

"Lúc này thật sự vẫn còn ở trong Hồng Hoang huyễn cảnh sao?"

Trong lòng Lý Thuận không khỏi dấy lên một tia nghi hoặc.

Nhớ lại chuyến đi Bất Chu sơn vừa rồi, Lý Thuận chỉ cảm thấy có chút không chân thực.

Thuyết phục được Nhục Thu áp chế cảnh giới để đánh một trận với mình thì cũng thôi đi.

Nhưng hắn lại không ngờ, đường đường là Tây Phương Kim Thần mà lại yếu ớt không chịu nổi một đòn như thế.

Hoàn toàn bị thí đế kiếm pháp dắt mũi.

"Dù không thật sự đả thương y, nhưng ta rõ ràng đã thắng."

"Cho dù Nhục Thu có áp chế hoàn toàn cảnh giới, cũng không đến mức bại nhanh như vậy."

"Ta dám chắc chắn, nếu là vị Tây Phương Kim Thần thực sự từng tồn tại trong thời kỳ Hồng Hoang, tuyệt đối không thể dễ dàng bị ta đả thương như thế."

"Lời giải thích hợp lý duy nhất, chính là nơi này rốt cuộc cũng chỉ là huyễn cảnh mà thôi."

"Không thể tái hiện lại thần uy thực sự."

"Thí đế kiếm pháp là do Vệ lão đích thân truyền thụ. Xét theo một khía cạnh nào đó, đây chính là tuyệt học cấp càn khôn cảnh. Dưới sức mạnh tương đương, thần linh trong huyễn cảnh không thể chống đỡ nổi cũng là điều dễ hiểu."

Lý Thuận thầm nghĩ như vậy, nhưng ngay sau đó lại nhận ra một điểm mâu thuẫn.

Lần trước ở trong Hồng Hoang huyễn cảnh, Vô Tướng Huyền Lư mà hắn gặp trên đỉnh Bất Hàm sơn, dù là ở trong huyễn cảnh cũng đã thể hiện ra thực lực đáng sợ, sâu không lường được.

Hoàn toàn không phải là thứ mà kim thần Nhục Thu có thể sánh bằng.

Điểm này, ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy Nhục Thu, Lý Thuận đã nhận ra.

Hắn không hề có cảm giác run rẩy sợ hãi khi đối mặt với cái gọi là "Thần".

Mà chỉ giống như gặp phải một tu sĩ hay yêu thú mạnh mẽ hơn một chút mà thôi.

"Tại sao lại có sự khác biệt rõ rệt như thế?"

Sự chú ý của Lý Thuận một lần nữa tập trung vào vùng phế tích trước mắt.

Vùng phế tích này dường như đã tồn tại từ thuở hồng hoang vạn cổ, chẳng biết đã trải qua bao nhiêu năm tháng dài đằng đẵng, giờ khắc này cuối cùng cũng đón chào vị khách đầu tiên."Thiên Đình."

"Nay đã hóa thành một vùng phế tích."

"Vậy những kẻ được gọi là thần linh bản thổ Hồng Hoang thì sao?"

"Phải chăng tất cả đều đã tuyệt diệt?"

"Ngoại thần đến nay vẫn tồn tại, sức mạnh phóng chiếu của chúng thậm chí còn có thể ảnh hưởng đến Hồng Hoang huyễn cảnh."

"Còn thần linh bản thổ Hồng Hoang thì sớm đã tan biến không còn dấu vết. Mất đi ngọn nguồn thần linh chân chính, dẫu huyễn cảnh có diễn hóa chân thực đến đâu, thì cũng chỉ là một cái vỏ rỗng mà thôi."

Lý Thuận dường như đã ngộ ra điều gì đó.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!