[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

/

Chương 216: Rốt cuộc cũng gặp Bất Hàm sơn

Chương 216: Rốt cuộc cũng gặp Bất Hàm sơn

[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

Phẫn Nộ Ô Tặc

7.911 chữ

03-07-2026

Nôn ra con sâu dài quỷ dị kia xong, Lý Thuận mới hoàn toàn thoát khỏi ảnh hưởng từ dấu chân nọ.

Dù vậy, trong lòng hắn vẫn còn bàng hoàng sợ hãi.

Từ khi bước vào Hồng Hoang huyễn cảnh, những thứ hắn chứng kiến như tên quái nhân kia, hiện tượng thập nhật, lam nguyệt, cùng với dấu chân nọ.

Thậm chí đến cả đất đai dưới chân.

Không có thứ gì là không toát lên vẻ quỷ dị đến khó hiểu.

"Chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ lún sâu vào đó không lối thoát."

"Thời Hồng Hoang thượng cổ lại khó sinh tồn đến mức này sao?"

"Hay là nơi ta đến có vấn đề?"

Cảm khái thì cảm khái, Lý Thuận vẫn không quên mục tiêu của chuyến đi này.

Hắn tiếp tục tiến về phía đông, tìm kiếm tung tích của Thông Thiên thần sơn.

Chẳng biết khi nào hiện tượng thập nhật lăng không lại xuất hiện, hắn bèn tăng tốc độ phi độn.

May mà vùng hoang dã này thực sự tiêu điều, chẳng thấy một bóng sinh vật sống nào.

Do đó, dù Lý Thuận đã đẩy tốc độ phi độn lên đến cực hạn, dọc đường vẫn không hề thu hút sự chú ý hay bị sinh linh nào tấn công.

Liên tục bay thêm mười ngày, cảnh tượng trước mắt Lý Thuận rốt cuộc cũng có sự thay đổi.

Mặt đất dần điểm xuyết những mảng xanh tươi, vùng hoang dã vô tận đã nhường chỗ cho một thảo nguyên tràn trề sinh cơ.

Quan trọng hơn là, ở phía trước không xa, Lý Thuận thình lình nhìn thấy một ngọn núi cao nối liền trời đất!

Khác với những dãy núi ở hậu thế, ngọn núi trước mắt rõ ràng cao vút tận mây xanh, đâm thẳng lên chín tầng tiêu hán.

Thế nhưng trước đó khi Lý Thuận phóng tầm mắt ra xa, trong tầm nhìn căn bản không hề tồn tại bóng dáng của ngọn núi này.

Chỉ khi hắn bước vào thảo nguyên, ngọn núi kia mới như đột ngột đập thẳng vào mắt, xuất hiện vô cùng đường đột.

"Xem ra vận khí của ta cũng không tệ, nhanh như vậy đã tìm thấy Thông Thiên thần sơn."

Lý Thuận thầm nghĩ, nhưng không vì thế mà buông lỏng cảnh giác.

Thần sơn đã có năng lực thông thiên, tự nhiên sẽ có sinh linh chiếm giữ.

Muốn đặt chân lên đỉnh núi, khó tránh khỏi việc phải giao phong một phen với những kẻ hộ vệ thần sơn.

Lý Thuận hạ cánh xuống gần thần sơn, thu liễm khí tức, đồng thời quan sát xung quanh.

Khi đứng trên mặt đất, hắn càng cảm nhận rõ sự hùng vĩ cao vút của ngọn núi trước mắt.

Đây không phải là một dãy núi trùng điệp, mà là một ngọn cô phong sừng sững, đâm thẳng vào thương khung.

Ngẩng đầu nhìn lên, đỉnh núi chìm khuất trong làn mây trắng, nhìn không thấy đỉnh.

Mà ở dưới chân núi, dường như có sinh linh cư trú.

Lý Thuận nhìn thấy những dãy nhà gỗ san sát nối liền nhau, thế nhưng tạm thời chưa phát hiện ra cư dân bên trong.

Không hề khinh cử vọng động, Lý Thuận tiếp tục ẩn nấp quan sát.

Màn đêm buông xuống, một tiếng ca vang dội bỗng nhiên từ trên núi truyền đến.

Một đoàn người xếp hàng dài như rồng rắn lên tới mấy trăm người, đang từ trên núi trở về thôn xóm.

"Là con người."

Đã chứng kiến quá nhiều điều quỷ dị, lúc này nhìn thấy đồng loại, Lý Thuận theo bản năng thở phào nhẹ nhõm.

Thế nhưng đúng lúc này, trong đám người bỗng truyền đến một tiếng quát lớn.

Lý Thuận còn chưa kịp phản ứng, đã bị một bóng người thô bạo đâm sầm vào, sau đó đè nghiến xuống mặt đất.

Tốc độ của kẻ tới thực sự quá nhanh, chỉ trong chớp mắt, Lý Thuận đã bị chế phục.

Bị một luồng sức mạnh vô danh đè ép, toàn thân hắn cứng đờ, không thể động đậy.

Ngay cả lý khí quanh thân cũng không thể vận chuyển bình thường.

Đến lúc này, Lý Thuận mới nhìn rõ kẻ vừa đột ngột tập kích mình.

Đó là một nam tử trung niên mặt chữ điền, thoạt nhìn chỉ khoảng hơn ba mươi tuổi.

Hắn cởi trần, đường nét cơ bắp cuồn cuộn rõ ràng, trên da thịt xăm trổ đầy những đồ án phức tạp.

Lúc này, nam tử trung niên kia đang nghiêm giọng chất vấn điều gì đó.

Thế nhưng đó lại là một loại ngôn ngữ mà Lý Thuận hoàn toàn nghe không hiểu.

Lý Thuận mở miệng, định dùng quan thoại Đại Càn để giao tiếp với đối phương.Thế nhưng đối phương cũng lộ rõ vẻ kinh nghi trên mặt.

Lúc này, đại bộ phận tộc nhân đã dần trở về thôn lạc.

Trong đám người, một lão giả tóc bạc chống mộc trượng đi tới trước mặt Lý Thuận.

Lão nhìn chằm chằm Lý Thuận, quan sát hồi lâu, sau đó đưa mộc trượng tới trước mặt hắn.

Lý Thuận nhìn thấy trên đỉnh mộc trượng lóe lên một đạo bạch quang.

Trong bạch quang ẩn chứa dao động thần niệm.

Lý Thuận lập tức hiểu ra, lão giả này đang muốn trực tiếp dùng thần niệm để giao tiếp.

Không chút do dự, Lý Thuận cũng phân ra một luồng thần niệm chạm vào mộc trượng.

Cảnh tượng trước mắt bỗng nhiên biến đổi, hắn phảng phất như vừa bước vào một gian nhà gỗ đơn sơ.

Lão giả tóc bạc đang lẳng lặng đứng phía trước nhìn hắn.

"Ngươi là người của bộ tộc nào?"

"Nhìn y phục và tướng mạo của ngươi, có vẻ không giống sơn dân Bất Hàm sơn." Lão giả lên tiếng hỏi.

Lý Thuận nói thật, chỉ giấu đi chuyện nơi này là huyễn cảnh: "Ta đến từ Càn. Mục đích là tìm kiếm Thông Thiên thần sơn, mong có cơ hội kiến đạo kiến thần."

"Trong cương vực quê hương ta không hề có Thông Thiên thần sơn. Vì bộ tộc, ta mới phải ra ngoài tìm kiếm."

"Ta từng đi qua một vùng hoang dã..."

Lý Thuận kể lại tường tận những gì mình đã gặp phải trên hoang nguyên.

Nghe Lý Thuận nói vậy, sắc mặt lão giả dần dịu lại.

"Đó là Vô Khải chi dã."

"Dân chúng Vô Khải quốc không phân biệt nam nữ, không có sinh tử. Một khi sinh mệnh đi đến hồi kết, họ sẽ trốn xuống lòng đất. Trải qua hơn trăm năm, họ lại có thể khôi phục sinh cơ."

"Còn về dấu chân kia..." Trên mặt lão giả thoáng qua một tia ngưng trọng.

"Con yêu thú đáng sợ kia trước đây cũng từng lảng vảng gần bộ tộc chúng ta, nhưng đã bị thần linh đuổi đi."

"Ngươi có thể không bị nó ảnh hưởng, xem ra ở trong bộ tộc của mình, ngươi tuyệt đối là một vị trí giả."

......

Mặc dù dùng thần thức trực tiếp trao đổi, nhưng việc giao tiếp với lão giả vẫn diễn ra khá gian nan.

Bởi lẽ cách dùng từ đặt câu cùng thói quen diễn đạt của lão giả khác xa so với những gì Lý Thuận từng quen thuộc.

Có điều, những người dân thượng cổ này lại vô cùng thuần phác.

Lý Thuận nói gì, lão dường như đều tin nấy.

Không chỉ vậy, lão còn rất nhiệt tình giải đáp nhiều nghi vấn cho Lý Thuận.

Qua vài lượt trò chuyện, Lý Thuận đã có cái nhìn đại khái về ngôi làng cổ xưa nằm gần Thông Thiên thần sơn này.

Ngọn núi này tên là Bất Hàm sơn.

Ngôi làng tên là Bất Hàm thôn.

Trên núi có thần linh.

Thần linh chưa từng hạ phàm.

Thôn dân muốn tế bái thần linh thì phải leo lên núi.

Những thôn dân này ai nấy đều thiên phú dị bẩm, không cần tu hành mà bẩm sinh đã sở hữu thể phách cường tráng.

Kẻ vừa rồi đột ngột ra tay khống chế Lý Thuận, chiến lực trong số các thôn dân cũng chỉ xếp hạng trung bình.

Chỉ là tính tình có phần nóng nảy.

Lúc đi tế thần trở về, phát hiện trong thôn có người ngoài ẩn nấp dòm ngó, thế nên gã mới bạo khởi ra tay.

Lão giả thay mặt gã nói lời xin lỗi Lý Thuận.

Qua cuộc trò chuyện với lão giả, Lý Thuận cũng biết thêm được nhiều điều.

Trong thế giới Hồng Hoang lúc này, giữa các bộ tộc nhân loại thỉnh thoảng cũng xảy ra tranh đấu.

Nhưng thông thường chỉ là vì tranh đoạt các loại tài nguyên.

Hồng Hoang mênh mông vô tận, thiên tài địa bảo nhiều không đếm xuể, thế nên những cuộc chiến giữa các bộ tộc nhân loại không hề kịch liệt.

Thông thường chỉ cần qua một phen thương lượng là có thể hóa giải êm đẹp.

Kẻ thù thực sự của nhân loại, chính là các loài yêu thú hoành hành khắp chốn Hồng Hoang.Cùng với vu tộc.

Thế nhưng, trong mắt yêu tộc và vu tộc, nhân tộc căn bản không đủ tư cách để gọi là "kẻ thù".

Thực lực tổng thể của nhân tộc quá đỗi yếu ớt.

Chỉ miễn cưỡng được xếp vào hàng "thức ăn".

Lão giả tóc bạc cũng không hề kiêng dè khi nhắc tới điểm này.

Nhân tộc sở dĩ có thể sinh tồn đến nay, nguyên nhân thứ nhất chính là vì quá đỗi yếu ớt.

Nhưng quan trọng hơn cả là, nhân tộc luôn biết tìm kiếm sự che chở từ thần.

Thần thông suốt Thiên Đạo, sức mạnh thậm chí còn vượt trên cả vu tộc và yêu tộc.

Hơn nữa, thần đối với nhân tộc cũng coi như thân thiện.

Nhờ vậy, nhân tộc mới có thể chiếm được một chỗ đứng trên Hồng Hoang đại lục quỷ dị hoành hành này.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!