[Dịch] Nhà Mạo Hiểm Dưới Cống Ngầm

/

Chương 241: Danh tiếng không ngừng tăng cao!

Chương 241: Danh tiếng không ngừng tăng cao!

[Dịch] Nhà Mạo Hiểm Dưới Cống Ngầm

Nhất Bối Tử Tiểu Thuyết Gia

8.935 chữ

16-07-2026

Chỉ có thể nói, cái chết của hỏa thần diễn ra quá đỗi đột ngột.

Khoan bàn đến chuyện bản thân hỏa thần nghĩ gì về cái chết của mình, nhưng đám thuộc hạ của ông chắc chắn chưa hề chuẩn bị tâm lý. Điều này khiến cho cả việc tân hỏa thần kế vị lẫn tình cảnh của các tòng thần đều trở nên vô cùng tồi tệ.

Louis cũng có chút cảm khái về chuyện này.

Hắn thậm chí không kìm được mà suy nghĩ, liệu người đồng đội nào đó của mình có thể tận dụng khoảng trống sau khi hỏa thần bỏ mạng để ngưng tụ ra thần tính nguyên tố hỏa hay không nhỉ?

Thực ra Dana rất hợp đi theo con đường này.

Cô bẩm sinh đã sở hữu ma lực thuộc tính hỏa, thiên phú chức nghiệp cũng liên quan đến nguyên tố hỏa, lại còn là một bán dũng giả, tâm tính và tư chất tuyệt đối không hề thua kém bất kỳ ai.

Nhưng sau khi suy đi tính lại, Louis vẫn từ bỏ ý định này.

Sự thật đằng sau cái chết của hỏa thần Vulwurm là gì, chẳng ai biết được.

Và nếu đằng sau sự kiện này thực sự có hung thủ, thì kẻ đó chắc chắn phải là một tồn tại cấp chủ thần.

Trong tình hình chưa rõ ràng mà mạo hiểm tham gia vào cuộc tranh đoạt ngôi vị hỏa thần, e là sẽ rước lấy nhiều rắc rối không đáng có, thậm chí còn có khả năng chuốc lấy sự thù địch từ những tồn tại cấp cao.

Hơn nữa, Dana và thần vị hỏa thần cũng không phải là hợp nhau một trăm phần trăm.

Thứ phù hợp nhất với cô vẫn là thần vị của một vị chủ thần hệ hỏa khác - thần Mặt Trời.

Chỉ tiếc là thần vị này quá mức cao quý, lại bị chiếm giữ từ sớm. Đến nay, giáo hội Mặt Trời đã phát triển thành giáo hội lớn nhất của nhân tộc, Dana là người ngoài nên hoàn toàn không có tư cách nhòm ngó tới.

Gạt đi những suy nghĩ trong lòng, Louis và Erishel tiếp tục lên đường hướng về phía vương quốc Flame.

Dọc đường, họ tránh thật xa khu vực hoạt động của thần Dung Thiết, cũng không dám bay trên cao nữa.

Bay trên trời mục tiêu quá lớn, lỡ như bị vị tòng thần điên cuồng kia nhắm vào, họ chắc chắn sẽ mất mạng.

Sự cố nhỏ này khiến cả hai mất khá nhiều thời gian.

Vừa phải né thần Dung Thiết, vừa phải tránh thần hỏa bắn tung tóe khắp nơi, lại còn phải kiểm tra xem các khu vực gặp nạn có còn người sống sót hay không. Hai người bận rộn từ chiều đến tận tối mịt mà vẫn chưa thể vượt qua đường biên giới của vương quốc Flame.

Hết cách rồi, vương quốc Leonis cũng có một phần lãnh thổ khá lớn gặp thiên tai, không cứu không được.

"Mọi người đi sát vào nhau một chút nhé, phía trước chính là thành Tê Thiết rồi."

Louis quay đầu lại, nói với hơn ngàn người dân thường đang đi theo sau lưng mình.

Erishel đi tít phía sau hàng người để bọc hậu cho họ.

Trên đầu họ là một vòm pha lê khổng lồ, ngăn cách những đợt sóng lửa thỉnh thoảng lại ập tới, giúp những người bình thường có thể sống sót trong môi trường khắc nghiệt này.

Hơn một ngàn người dân này đều là những người mà hai người cứu được ở các thôn trấn dọc đường. Có thôn trấn đã bị thần hỏa thiêu rụi thành đống đổ nát, số dân làng sống sót chỉ đếm trên đầu ngón tay; có thôn trấn tuy may mắn chưa bị ngọn lửa lan tới trước khi gặp Louis, nhưng tình thế cũng đã ngàn cân treo sợi tóc.

Hai người đã dắt theo tất cả những người dân sống sót này.

Tin tốt là không có ai bị thương, còn tin xấu... cũng là không có ai bị thương.

Bởi vì chỉ cần dính phải một chút thần hỏa, họ sẽ bị thiêu rụi đến mức không còn cả tro cốt. Người bình thường đối mặt với thiên hỏa chỉ có hai kết cục: hoặc là bình an vô sự, hoặc là chết.

Bận rộn suốt cả một buổi chiều, họ cũng chỉ cứu được chừng này người.

Thành Tê Thiết mà Louis sắp tới là tòa thành duy nhất có quy mô năm mươi vạn dân ở khu vực này, hắn định vào thành cứu tất cả những người sống sót ra ngoài.

Nghe tiếng Louis gọi, người dân đều lẳng lặng rảo bước nhanh hơn.Mọi người đều đã biết thân phận của Louis và Erishel. Đứng trước thảm họa thiên tai, họ vô điều kiện tin tưởng vào dũng giả, bởi đây cũng là chỗ dựa duy nhất mà họ có thể bấu víu lúc này.

Chẳng bao lâu sau, cả nhóm đã đến dưới chân thành Tê Thiết.

Đúng như dự đoán, tòa thành này cũng bị ngọn lửa nuốt chửng. Dù đứng ngoài thành, Louis vẫn có thể nhìn thấy một mảnh vỡ khổng lồ của thần quốc rơi thẳng xuống ngay giữa trung tâm thành Tê Thiết.

Đó chính là đợt thiên tai mang sức tàn phá khủng khiếp nhất đối với nơi này.

Louis bay lên không trung, đảo mắt nhìn vào trong. Phóng tầm mắt ra xa, khắp nơi chỉ toàn là đống đổ nát hoang tàn đã bị thiêu rụi thành tro bụi.

Nhưng điều khiến hắn mừng rỡ là trong thành vẫn còn người sống sót.

Một nhóm chức nghiệp giả đang dẫn dắt những người dân sống sót cố thủ ở khu vực chưa bị lửa lan tới. Tuy nhiên, họ vẫn chưa thoát khỏi nguy hiểm, bởi đang có một bầy sinh vật kỳ dị toàn thân rực lửa điên cuồng tấn công.

Các chức nghiệp giả chỉ có thể dựa vào đá tảng, tường đất và những vật liệu khó nóng chảy để chống đỡ, nhưng rõ ràng là đang hoàn toàn lép vế.

Hiện tại, số người sống sót trong thành chỉ còn khoảng mười lăm vạn, thương vong lớn hơn nhiều so với những gì Louis tưởng tượng.

Louis quét mắt nhìn bầy sinh vật lửa kia vài lần. Ngoại hình của chúng mang dáng dấp của đủ loại dã thú, có điều cơ thể lại được cấu tạo hoàn toàn từ nguyên tố lửa, lúc này đã triệt để phát điên.

Ngọn lửa cấu thành nên chúng chắc chắn cũng bắt nguồn từ thần quốc Volvorm, có điều nhiệt độ thấp hơn một chút, đồng thời lại tràn trề sinh cơ mà ngọn lửa bình thường không hề có.

Nếu không phải sức tàn phá của bầy sinh vật này chưa đủ mạnh, các chức nghiệp giả của thành Tê Thiết có lẽ đã chẳng trụ được đến tận bây giờ.

"Những thứ này... chẳng lẽ là tinh linh hỏa nguyên tố vốn sống trong thần quốc Volvorm sao?"

Louis thầm nghĩ.

Hắn đoán bầy tinh linh hỏa nguyên tố này đã rơi xuống cùng với mảnh vỡ thần quốc. Ban đầu có lẽ chúng rất hiền lành, nhưng sau khi hỏa thần ngã xuống, chúng cũng phát điên theo.

So với việc nghiên cứu xem làm thế nào để lũ nhóc điên cuồng này khôi phục lý trí, tính mạng của những người dân vô tội vẫn quan trọng hơn cả.

Louis vừa động tâm niệm, Không Tinh Bát lập tức phóng to, lan rộng phạm vi bao phủ thẳng đến chỗ những người sống sót trong thành, vừa khéo ngăn cách hoàn toàn bầy tinh linh hỏa nguyên tố ở bên ngoài.

"Ta là dũng giả bao dung, đến đây để giải cứu mọi người, xin hãy nhanh chóng tập hợp về phía ta."

Louis lên tiếng, nhờ ma lực khuếch đại, giọng nói của hắn truyền thẳng vào tai từng người sống sót.

Để người dân có thể nhanh chóng thoát khỏi thành, hai mắt Louis bắn ra tia sáng tinh hồng, trực tiếp khoét một cái lỗ lớn đường kính mười mét ngay trên tường thành.

Người dân và các chức nghiệp giả đang chống cự đều mừng rỡ khôn xiết, nhanh chóng tụ tập lại bên cạnh Louis.

Trong số những người sống sót, người dẫn đầu là một kỵ sĩ cấp ba. Trải qua trận chiến gian khổ với bầy tinh linh hỏa nguyên tố, trông ông ta vô cùng nhếch nhác, đuôi tóc cháy sém, trên áo giáp còn hằn rõ những vết nóng chảy.

Ông ta sải bước nhanh tới trước mặt Louis, kích động nói:

"Thưa Dũng giả đại nhân, vô cùng cảm tạ sự giúp đỡ của ngài. Nếu ngài không đến kịp, e là chúng tôi chẳng trụ thêm được bao lâu nữa."

Louis xua tay đáp:

"Đây đều là việc ta và Erishel nên làm."

Vẻ mặt vị kỵ sĩ trung niên càng thêm mừng rỡ:

"Đến cả đại nhân Erishel 'Hoàng Kim' cũng tới rồi sao? Thế thì tốt quá."

Gương mặt Louis lộ vẻ nghiêm nghị:

"Ta và Erishel không thể ở lại lâu, chúng ta còn phải đi cứu trợ người dân của toàn vương quốc Flame. Tiếp theo, ta sẽ đưa mọi người đến khu vực an toàn trong lãnh thổ vương quốc Leonis.""Ta đã liên hệ với giới chức cấp cao của nước các người rồi, họ sẽ tiếp quản phần việc cứu hộ còn lại."

Thực ra, vương quốc Leonis vẫn luôn tiến hành cứu hộ ở các vùng thiên tai, nhưng hiệu quả lại chẳng đáng là bao.

Cũng hết cách thôi, đừng thấy Louis và Erishel tung hoành ngang dọc trong vùng thiên tai mà lầm. Thực tế, từng ngọn lửa ở đây, ngay cả chức nghiệp giả cấp bốn dính vào cũng phải khốn đốn.

Đội cứu hộ bình thường mà mò vào thì chỉ có nước vào bao nhiêu chết bấy nhiêu.

Thế nên cách đây không lâu, Louis đã ra lệnh cho toàn bộ chức nghiệp giả cấp bốn trong lãnh thổ vương quốc Leonis phải vào cuộc.

Chỉ thị đưa ra chỉ có một: tỏa đi cứu người ở các thôn trấn gặp nạn. Nếu lúc Louis quay lại mà không thấy người dân được cứu, thì đám chức nghiệp giả cấp bốn đó cứ xác định chờ chết là vừa.

Nghe thế, gã kỵ sĩ trung niên thoáng vẻ hụt hẫng. Hiển nhiên, gã vẫn mong dũng giả ở lại giúp đỡ đất nước mình thì hơn.

Dù vậy, gã cũng là người biết nhìn nhận đại cục nên trịnh trọng gật đầu:

"Vương quốc Flame chắc chắn chịu thiệt hại nặng nề hơn. Xin Dũng giả đại nhân đi đường cẩn thận, chúng tôi sẽ tự lo liệu được."

Louis gật đầu, trong lòng thoáng dâng lên chút ấm áp.

Dẫu tầng lớp chóp bu của nhân tộc trước nay sống chẳng ra gì, nhưng những người dân ở tầng lớp trung và hạ lưu chưa bị tha hóa vẫn rất dễ mến.

Chức nghiệp kỵ sĩ cấp ba này nhìn qua đã biết là chức nghiệp phổ thông, không có khả năng thăng lên cấp bốn.

Có lẽ chính vì thế, thế lực đứng sau mới không tẩy não hay dị hóa gã, biến gã thành một con quái vật thèm khát máu thịt dũng giả.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!