[Dịch] Nhà Mạo Hiểm Dưới Cống Ngầm

/

Chương 220: Là hắn? Không, là hắn!

Chương 220: Là hắn? Không, là hắn!

[Dịch] Nhà Mạo Hiểm Dưới Cống Ngầm

Nhất Bối Tử Tiểu Thuyết Gia

7.985 chữ

16-07-2026

Bầu trời Lâm Chi Đô lúc này chính là chiến trường giữa Gales và đám ma tộc cấp bốn.

Dưới ảnh hưởng của bán ma khí hình đầu lâu, sức mạnh của Gales bị hạn chế đi rất nhiều, khiến hắn cứ mãi giằng co bất phân thắng bại với bốn tên ma tộc cấp bốn.

Nếu ở trạng thái bình thường, cho dù mấy tên ma tộc này có là kẻ kiệt xuất trong cùng cấp bậc đi chăng nữa, thì cũng bị dũng giả cấp bốn như Gales dễ dàng tiêu diệt mà thôi.

"Gales, trận chiến bên kia có vẻ kết thúc rồi đấy."

Một tên ma tộc cấp bốn vừa phân tâm cảm nhận động tĩnh từ khu ngoại ô vương đô rậm rạp cây cối - nơi tiểu đội Louis vừa chạy trốn vào, vừa khoái trá lên tiếng.

Áp lực mà Gales tạo ra quá lớn, khiến chúng không rảnh để quan sát kỹ trận chiến giữa tiểu đội Louis và Graham. Chúng chỉ đành suy đoán cục diện qua những luồng khí tức chiến đấu thỉnh thoảng lọt ra ngoài, cùng với mức độ tàn phá của cuộc chiến.

Nhưng theo những gì chúng cảm nhận được, phía Graham tuy gặp chút trắc trở nhỏ, nhưng nhìn chung tình hình vẫn rất khả quan.

Trận chiến vừa bắt đầu chưa được bao lâu, quốc vương Loselan đã đến theo đúng giao ước, bắt đi biến số duy nhất ngoài dự kiến là Erishel.

Lúc quốc vương Loselan bay khỏi Lâm Chi Đô, ông ta chẳng thề che giấu, thế nên đám ma tộc đều nhìn thấy rõ mồn một cảnh Erishel bị nhốt trong một chiếc hũ mang đi.

"Dũng giả thứ ba tiền đồ vô lượng giờ lại biến thành con chim nhỏ đáng thương trong lồng. Thật không biết cha cô ta sẽ đối xử tàn nhẫn với con gái mình thế nào đây, hi hi hi."

Một tên ma tộc cấp bốn khác cũng không nhịn được mà lên tiếng khích tướng Gales.

"Gales, khả năng cảm nhận của mày nhạy bén hơn bọn tao, chắc mày là người rõ nhất. Ngoài quốc vương Loselan ra, vẫn còn tận năm chức nghiệp giả cấp bốn của nhân loại tự nguyện chi viện cho ma tộc bọn tao đấy."

"Có sự nhúng tay của bọn họ, đồng đội của dũng giả thứ tư kia dù có kiêu dũng thiện chiến đến đâu, thì cũng chỉ có một kết cục duy nhất là trọng thương rồi bị bắt làm tù binh thôi."

Những tên ma tộc cấp bốn còn lại lập tức hùa theo.

"Nhưng ép được Graham phải xài đến ma giới lực lượng giáng lâm thuật, tên dũng giả thứ tư kia cũng coi như có chút bài tẩy đấy. Chỉ tiếc là dăm ba cái bài tẩy đó đứng trước sức mạnh tuyệt đối của Graham, gã chỉ cần phất tay một cái là trấn áp được ngay."

"Ha ha ha, bây giờ tao hoàn toàn không cảm nhận được khí tức của thằng dũng giả thứ tư kia nữa rồi, chỉ còn lại khí tức ma tộc thuần túy nhất mà thôi."

"Trận chiến ngã ngũ rồi. Dựa vào sức mạnh từ tay phải ma vương, Graham chỉ cần một phút nữa là thăng lên cấp bốn!"

"Gales, phe nhân loại tụi mày thua trắng rồi, bây giờ mày thấy sao hả! Cảm giác thế nào!"

Đám ma tộc liên tục dùng lời lẽ đả kích để bẻ gãy ý chí của Gales.

Bởi vì ngay từ đầu, bàn tính của chúng không chỉ đơn giản là cầm chân Gales. Thậm chí, việc trực tiếp giết chết hắn cũng chẳng thể khiến chúng hoàn toàn thỏa mãn.

Chúng muốn mượn cái chết của dũng giả thứ tư, lợi dụng sự vô liêm sỉ của tầng lớp cấp cao nhân loại để đập tan hoàn toàn phòng tuyến tâm lý của vị dũng giả thứ nhất này!

Đến lúc đó, phe ma tộc sẽ đồng thời nắm trong tay dũng giả cấp bốn và ứng cử viên ma vương cấp bốn duy nhất của thời đại này. Nhân tộc và vô số chủng tộc trí tuệ ở hiện thế lấy cái gì ra để cản? Làm sao mà cản nổi!

Giết chết một dũng giả, khuất phục một dũng giả, giúp một ứng cử viên ma vương thăng cấp, đây mới chính là chiến quả lớn nhất mà ma tộc mong đợi.

Nếu không phải vì mục đích đó, chúng đã chẳng cất công mang theo một món bán ma khí chuyên dùng để mê hoặc Gales. Cứ trực tiếp xài một cái bán ma khí vây nhốt kẻ địch giống như lồng pha lê chẳng phải hiệu quả hơn sao?Hiện tại, hai trong số ba mục tiêu lớn này đã hoàn thành.

Dũng giả thứ tư Louis đã chết, Graham chắc chắn đã hút cạn sức mạnh của hắn và đang đột phá lên cấp bốn!

Thế nhưng, mặc cho đám ma tộc cấp bốn gào thét hay dùng lời lẽ công kích ra sao, Gales vẫn giữ vững lý trí, tiếp tục chiến đấu với chúng.

Rõ ràng ý chí của hắn đã cận kề bờ vực sụp đổ, nhưng lại mang đến cho đám ma tộc cấp bốn cảm giác như thể hắn có thể chiến đấu mãi mãi.

Tên ma tộc cấp bốn cầm đầu từ nãy đến giờ không nói một lời, chỉ trầm ngâm quan sát sự thay đổi trên nét mặt của Gales.

Nhờ nắm giữ bán thần khí, hắn nhạy bén nhận ra ý chí của Gales không những không sụp đổ sau cái chết của dũng giả thứ tư, mà ngược lại còn kiên cường hơn lúc đầu vài phần.

Chuyện này là sao?

Là vùng lên khi bị dồn vào đường cùng? Hay là năng lực quan sát của hắn đã nhìn thấu được thứ mà chúng không thấy!

Ngay khi hắn đang mơ hồ lo lắng, đột nhiên, từ phía khu rừng rậm nơi Graham đang ở, một luồng ma uy ngút trời ầm ầm bộc phát!

Vừa xuất hiện, luồng áp bách này đã đè bẹp hoàn toàn khí tức của tất cả ma tộc cấp bốn có mặt tại đây.

Giống như bầy sói nhìn thấy sói đầu đàn, chúng hoàn toàn bị uy quyền tuyệt đối này áp chế!

Kẻ duy nhất không rơi vào thế hạ phong trước luồng ma uy này, chỉ có dũng giả cấp bốn Gales.

Ứng cử viên ma vương cấp bốn đã ra đời!

Cảm nhận được luồng khí tức này, tên ma tộc cầm đầu lập tức đè nén mọi sự hoảng hốt trong lòng xuống.

Dù sao đi nữa, Graham rốt cuộc cũng thăng cấp thành công.

Chỉ cần đạt được mục đích này, vậy thì... bọn chúng sẽ không cần phải quay về Ma giới nữa.

Dù sao trong thỏa thuận cũng chỉ quy định, nếu không thể hạ được Louis trong vòng nửa giờ thì bọn chúng phải ngoan ngoãn rút về Ma giới.

Nhưng hiện tại Louis đã bị hạ, Graham cũng thuận lợi bước lên cấp bốn. Thế thì chỉ cần dựa vào Graham và sức mạnh của tay phải ma vương là đủ để đánh ngang tay với Gales rồi!

Cứ như vậy, đám ma tộc cấp bốn bọn chúng cùng với bán thần khí sẽ được rảnh tay, tha hồ đi càn quét vương quốc Forest.

Vương quốc loài người mới vừa được giành lại một tháng này, nếu lại bị xâm lược, tốc độ sụp đổ chắc chắn sẽ còn nhanh hơn.

Hãy dùng chiến tích diệt quốc thế như chẻ tre này để bồi dưỡng ra ứng cử viên ma vương cấp bốn thứ hai nào!

"Gales, đối thủ tiếp theo của ngươi không phải bọn ta, mà là ngài Graham!"

"Ngươi cứ việc trơ mắt nhìn bọn ta nuốt chửng vương quốc Forest, giết sạch con người ở cái đất nước này đi!"

Tên ma tộc cầm đầu cười điên dại, ngay sau đó càng ra sức thúc giục cái đầu lâu trong lòng bàn tay, giả lả dụ dỗ:

"Gales này, đã đến nước này rồi, tại sao ngươi còn phải bán mạng cho đám con người đã phụ lòng ngươi chứ? Bây giờ gia nhập ma tộc, tương lai kiểu gì chẳng nắm được vị trí phó thủ của ma vương."

Nghe đối phương nói vậy, Gales vốn luôn im lặng bỗng nhiên... bật cười.

"Ha ha ha ha, ha ha ha ha."

Với những vết tích ma hóa hằn rõ trên cơ thể, nụ cười lúc này của hắn trông vô cùng điên loạn, khiến đám ma tộc cũng phải giật nảy mình.

Hắn? Sao tự dưng hắn lại cười?

Chẳng lẽ đã hoàn toàn nhập ma rồi sao?

"Ngươi cười cái gì!"

Tên ma tộc cầm đầu nghi hoặc quát hỏi.

Gales không trả lời, chỉ nhìn chằm chằm về phía lối ra của khu rừng.

Ở đó, một bóng người tỏa ra ma uy ngập trời đang chậm rãi bước ra.

Đám ma tộc cũng vô thức nhìn theo, ánh mắt tràn đầy vẻ cung kính, muốn chiêm ngưỡng dáng vẻ uy nghiêm của Graham.Nhưng người bước ra có phải là hắn không?

Không! Là Louis!

Bóng người bước ra từ khu rừng rậm không phải là gã Graham cao to vạm vỡ với làn da đỏ rực, mà là Louis!

Dù đã hoàn toàn ma hóa, nhưng hắn vẫn giữ nguyên hình dáng con người.

Ngay khoảnh khắc nhìn rõ kẻ bước ra từ khu rừng là Louis, đám ma tộc cấp bốn đều sững sờ, ánh mắt dần hiện lên vẻ khó tin.

Cảnh tượng trước mắt thực sự quá đỗi kinh hoàng đối với chúng!

Ứng cử viên ma vương vừa thăng cấp thành công mà chúng cảm nhận được, sao lại là Louis? Sao có thể là Louis được chứ?

Tên này chẳng phải là dũng giả sao?

Dù sự thật đã bày ra rành rành trước mắt, nhưng đám ma tộc vẫn không thể nào chấp nhận nổi.

Chúng thà tin rằng Louis này là do đại nhân Graham thức tỉnh thiên phú biến hình rồi hóa thành, chứ nhất quyết không chịu tin thiếu niên trước mắt lại là một ma tộc thuần huyết.

Nhận ra ánh nhìn của đám ma tộc, Louis khẽ ngẩng đầu, đưa mắt nhìn về phía chúng.

"Đã thấy chủ nhân, sao các ngươi còn chưa mau tới bái kiến?"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!