[Dịch] Nghề Nghiệp Của Ta Quá Có Cá Tính

/

Chương 60: Phi tốc đề thăng, gần ngay trước mắt -

Chương 60: Phi tốc đề thăng, gần ngay trước mắt -

[Dịch] Nghề Nghiệp Của Ta Quá Có Cá Tính

Đoàn Hựu Viên

8.111 chữ

15-03-2026

“Trước hết cứ để Hồ Tường giúp ta để mắt.” Nhận được câu trả lời chắc chắn từ Hồ Tường, Tô Thần mới tắt thủ hoàn.

Hắn xoay người, đang định bước vào trọng lực thất thì chợt khựng chân, như cảm ứng được điều gì, quay đầu nhìn về phía cửa phòng. Tiếng gõ cửa lại vang lên.

Cốc! Cốc! Cốc!

“Hôm nay đúng là náo nhiệt thật.”

Tô Thần mở cửa ra nhìn, thần sắc không khỏi khẽ sững lại.

“Tô lão đệ...” Ngoài cửa là một trung niên, vóc người không cao, chỉ tới ngang vai Tô Thần, trên mặt mang nụ cười ôn hòa.

“Phan... khoa trưởng?” Tô Thần nhìn người vừa tới, không ngờ nhanh như vậy đã chạm mặt đối phương.

Người đến chính là Phan Vũ.

“Ngài sao lại đột nhiên tới đây?” Trên mặt Tô Thần không lộ ra điều gì khác thường, chỉ như có chút bất ngờ.

“Ngươi vào tuần la khoa cũng đã một thời gian rồi, huynh đệ ta còn chưa có dịp trò chuyện tử tế.” Phan Vũ cười ha hả trêu: “Sao nào, không hoan nghênh ta à?”

“Đâu có, mời vào.” Tô Thần nghiêng người sang một bên. Đối phương liên tiếp âm thầm ra tay, đủ để chứng minh hắn cũng không dám động thủ ở đây.

“Ở đây có quen không?” Phan Vũ đảo mắt nhìn quanh, làm bộ hỏi han.

“So với trước kia thì tốt hơn nhiều.” Tô Thần quay lưng về phía hắn, rót một chén nước, trong lòng thầm thấy đáng tiếc.

Đối phương tới quá đột ngột, hắn còn chưa chuẩn bị xuống tay, muốn hạ độc cũng không tiện.

Hai người hàn huyên vài câu, Phan Vũ mới thở dài một tiếng, đi thẳng vào chuyện chính: “Lão đệ à, chắc ngươi cũng nhìn ra rồi, hôm nay ta tới không phải thật sự để tán gẫu.”

“Nói thật với ngươi, thành chủ đại nhân đang tạm quản Giám sát bộ, trên dưới ai nấy đều cẩn trọng, chỉ sợ xảy ra sai sót. Đệ thập thất tuần la đội mà ngươi đang ở, vẫn do ta phụ trách.”

“Thật đúng là khó xử...” Hắn làm ra vẻ khổ sở, “Ngươi cứ ở lì trong phòng mãi, trong khi bên tuần la đội ai nấy đều làm đủ quân số. Trước kia bộ trưởng còn đó thì không sao, nhưng bây giờ...”

Hắn thở dài, bất đắc dĩ nói: “Lão đệ à, ngươi có thể thông cảm cho cái khó của ta chứ?”

“Thế này đi, ta tuyệt đối không bắt ngươi ba ngày đi tuần một lần. Một tuần ra ngoài một lần là được, ngươi thấy thế nào?”

Lòng Tô Thần chợt trầm xuống, sốt ruột đến vậy sao?

Trầm ngâm thoáng chốc, Tô Thần lập tức đáp: “Không thành vấn đề, ta tuyệt đối sẽ không khiến ngài khó xử.”

“Tốt, ta biết ngay mà, học trò của bộ trưởng nhất định sẽ nghĩ cho Giám sát bộ.” Phan Vũ lập tức cười tươi rói, “Lão Tần kia còn lo trước lo sau, chẳng dám tới nói.”

“Ta cũng không có việc gì khác, xin đi trước.” Phan Vũ dường như thật sự chỉ vì chuyện này mà đến, đạt được mục đích rồi liền rời đi.

Bước vào thang máy, nụ cười trên mặt hắn mới dần thu lại: “Vẫn còn quá trẻ.”

“Ta nhớ chức nghiệp của Phan Vũ hình như là nặc ảnh giả].” Tô Thần đóng cửa lại, thầm tính toán, nhất định phải làm rõ tin tức về chức nghiệp này.

May sao, chuyện đó với hắn mà nói thật sự không khó.

Còn tuần tra? Có quỷ mới đi.

......

Tô Thần tu luyện ngày đêm không ngừng, ngày thường cũng chẳng ai quấy rầy, mãi mấy hôm sau mới bị cắt ngang.

Hắn mở cửa, đón Sun Bàn Tử vào trong.

“Lão đệ, có nghị lực như ngươi, làm gì mà chẳng thành.” Sun Bàn Tử theo thói quen nịnh nọt một câu, rồi lấy ra một chiếc rương kim loại, “Dược tề ngươi bảo ta mua đây, hắc diễm mười ống, thần quang hai mươi ống.”Tiến độ của [liệt không chiến sĩ] còn nhanh hơn, mà sau khi đạt tới nhị giai, đám dược tề nhất giai này cũng chẳng còn tác dụng bao nhiêu, vì vậy Tô Thần bèn giảm bớt lượng hắc diễm trữ bị.

“Đa tạ.” Tô Thần nhận lấy, Sun Bàn Tử lại móc ra một xấp tài liệu, hạ giọng nói: “Đây là tư liệu về [nặc ảnh sứ].”

“Chỗ này đều là ta vòng vo dò hỏi mới thu thập được, còn tin tức chức nghiệp cụ thể hơn thì ta cũng không cách nào trực tiếp tra ra.”

“Làm phiền Sun ca rồi.” Tô Thần đưa tay nhận lấy xấp tài liệu. Thứ hắn để tâm vốn không phải tin tức về chức nghiệp, mà là các loại năng lực của nó.

Vừa lật xem tư liệu, hắn vừa thuận miệng hỏi: “Khoa trưởng của chúng ta là người thế nào?”

“Tần Thành ư?” Sun Bàn Tử bĩu môi, “Ăn chặn, vòi vĩnh, thứ gì cũng tinh thông, tính khí lại nóng nảy, suốt ngày quát mắng thuộc hạ.”

Dừng một chút, ông khẽ cau mày: “Hắn gây khó dễ cho ngươi à? Để ta đi nói với hắn.”

“Không có, ta chỉ hỏi vậy thôi.” Tô Thần cười lắc đầu, “Vậy còn phó khoa trưởng?”

Lão Tôn ngẫm nghĩ chốc lát rồi nói: “Phan Vũ thì cũng được, ở Giám sát bộ danh tiếng không tệ.”

Tô Thần gật đầu tỏ ý đã hiểu. Sun Bàn Tử thấy hắn chăm chú xem tài liệu như vậy, không khỏi tò mò:

“Ngươi chẳng phải đang chuẩn bị thăng chức [cuồng phong liệp thủ] sao? Dò hỏi [nặc ảnh sứ] làm gì? Đây cũng chỉ là chức nghiệp nhị giai trung cấp thôi.”

Tô Thần giải thích: “Ta hỏi giúp một bằng hữu trong đội. Nàng chẳng phải vừa thăng lên tín sứ đó sao? Ta nghĩ tìm hiểu thêm theo hướng này, sau này nếu thật sự có cơ hội thăng chức, cũng đỡ tốn công hơn.”

Đôi mắt nhỏ của Sun Bàn Tử đảo một vòng, lập tức hỏi: “Chu Lị?”

“Ừm.” Tô Thần vẫn chăm chú lật xem tư liệu trong tay.

“Lão đệ đúng là diễm phúc không cạn.” Sun Bàn Tử không khỏi hâm mộ. Thấy Tô Thần xem kỹ như vậy, vốn ông còn định nhắc hắn đừng quá đặt nặng tình cảm.

Dù sao khoảng cách giữa Chu Lị và hắn cũng quá lớn, nếu chỉ là một đoạn tình duyên thoáng qua thì còn được.

Nhưng vừa nghĩ đến Giang Hạc đêm đó từng đến tìm Tô Thần, lời đến bên miệng lại bị ông nuốt ngược trở vào. Với bản lĩnh của đối phương, e là cũng chẳng cần ông phải nhắc nhở.

Trong lòng chua xót, Sun Bàn Tử cáo từ rời đi, trước lúc đi còn dặn Tô Thần sau khi xem xong thì đốt sạch.

Không bao lâu sau, ngọn lửa bốc lên lượn lờ. Tô Thần chậm rãi ném từng tờ tài liệu vào trong, gương mặt chập chờn dưới ánh lửa: “Nặc ảnh sứ... xem ra phải chuẩn bị cho tử tế. Đáng tiếc kẻ này cũng là người nội bộ, muốn hạ độc chỉ sợ không dễ làm.”

Liếc nhìn nguồn sáng nhân tạo ngoài cửa sổ, sắc trời đã hoàn toàn tối sầm, trên bảng điều khiển hiện lên—

[liệt không chiến sĩ: 93%

Xà Ảnh Đoán Thể pháp -- thuần thục: 95%

.........

“Quả thật không có gì bất thường quá rõ ràng.”

Trên tầng cao nhất, Trương Hồng Ba đang lật xem tài liệu điều tra mà Viên Thần Dương để lại. Hắn vốn cho rằng đã điều tra rầm rộ đến vậy, kiểu gì cũng phải moi ra được chút manh mối.

Nào ngờ sau khi cẩn thận rà soát một lượt, hắn mới phát hiện hoàn toàn chẳng có gì.

“Sao lại thế được? Dù gì đó cũng là một món quỷ khí.” Trương Hồng Ba nảy sinh cùng một nghi hoặc như Viên Thần Dương.

.........

Vừa mới đốt xong tài liệu, chẳng biết có phải đã hẹn trước hay không, Phan Vũ lại gõ cửa phòng hắn.

Vị phó khoa trưởng này cố nặn ra một nụ cười. Lần này hắn thậm chí chẳng buồn hàn huyên, mở miệng là đi thẳng vào chuyện chính: “Lão đệ à, ngươi định khi nào mới ra ngoài tuần tra?”

“Tuần tra?” Tô Thần nhìn hắn đầy khó hiểu, “Chẳng phải ta đã nói với Triệu đội trưởng rồi sao? Cứ tính ta vắng mặt là được.”Viên Thần Dương sắp xếp hắn vào Giám sát bộ, chủ yếu là để mọi việc thuận tiện hơn, còn lão Tôn vì giữ thái độ phụ trách với cấp trên, nên đã an bài mọi mặt cho Tô Thần vô cùng chu toàn.

Nhưng trên thực tế, có toàn cần hay không, đối với hắn mà nói cũng chẳng có gì khác biệt.

“Nếu đã vậy, cứ làm theo quy củ, ngài cũng không phải khó xử.” Tô Thần giải thích.

Sắc mặt Phan Vũ biến đổi liên hồi, bị chẹn đến mức không nói nổi thành lời, chỉ đành miễn cưỡng đáp: “Phải, chỉ cần ngươi không để bụng là được.”

“Có gì đâu, dù sao sớm muộn ta cũng rời khỏi Giám sát bộ.” Tô Thần thản nhiên, “Bên ta còn phải rèn luyện, không tiễn ngài nữa.”

Rầm!

Cửa phòng đóng sầm lại, sắc mặt Phan Vũ lập tức cứng đờ, khóe miệng khẽ giật!

Khốn kiếp, dám giỡn mặt ta!

......

Không lâu sau, Tô Thần lặng lẽ mở cửa, đi tới phòng tiếp khách nhỏ dưới tầng một, Hồ Tường đã chờ sẵn ở đó.

“Tình hình thế nào?” Tô Thần hạ giọng hỏi, “Dạo này Phan Vũ đang làm gì?”

“Chẳng làm gì cả.” Hồ Tường nhíu mày, “Ngày nào cũng chỉ một đường hai điểm, đi làm rồi về nhà.”

“Ta chỉ có thể âm thầm bám theo, không cách nào điều tra quá kỹ. Nếu ngươi thấy hắn thật sự có vấn đề, có thể báo lên nội thẩm.”

“Không được...” Tô Thần theo bản năng lắc đầu, việc này liên quan đến không gian kết tinh, còn có cả quỷ khí đã bị hút cạn.

Một khi hai chuyện này lộ ra, ngay cả Viên Thần Dương cũng không gánh nổi.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!