[Dịch] Nếu Bệ Hạ Không Giảng Đạo Lý, Vi Thần Cũng Hiểu Sơ Quyền Cước

/

Chương 5: Ngũ hoàng tử không thể nhắc đến… (1)

Chương 5: Ngũ hoàng tử không thể nhắc đến… (1)

[Dịch] Nếu Bệ Hạ Không Giảng Đạo Lý, Vi Thần Cũng Hiểu Sơ Quyền Cước

Lai Nhất Hồ Tiểu Trà Thủy Nhi

5.005 chữ

08-08-2025

Lúc này, lòng Lâm Niệm ngập tràn lửa giận ngút trời, lý trí đã sớm bị phẫn nộ nuốt chửng, nào còn giữ được bình tĩnh.

Nàng lại càng không hề hay biết, mình đã quên đeo chiếc khăn che mặt vốn ngày thường không rời.

Lâm Niệm vẫn luôn cho rằng, tính tình mình ôn nhuận, khí chất ôn hòa, là người cực kỳ dễ gần, ngày thường hiếm khi nổi giận, lại càng chưa từng thất thố đến vậy.

Nhưng khi nàng bước vào khách sảnh, vừa liếc mắt đã thấy bộ dạng của Ninh Phàm – ánh mắt hắn dán chặt vào mình, khóe miệng hơi hé, gương mặt lộ rõ vẻ thèm thuồng đến ghê tởm, trông chẳng khác nào một tên háo sắc! Trong khoảnh khắc, một nỗi tủi thân khôn tả, tựa như thủy triều cuộn trào, đột ngột dâng lên từ sâu thẳm đáy lòng, nhanh chóng lan khắp toàn thân.

Trong nỗi tủi thân ấy, có sự nhục nhã khi bị khinh bạc, có sự phẫn uất khi bị mạo phạm, lại càng có sự khó tin trước hành vi vô sỉ của kẻ trước mắt.

Nàng chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, chiếc kéo trong tay không thể cầm vững nữa, “cạch” một tiếng rơi xuống đất.

Hai chân cũng như mất hết sức lực, mềm nhũn ra, cả người không tự chủ được mà ngã ngồi xuống sàn.

Ngay sau đó, nước mắt tuôn trào, tựa như lũ vỡ đê, như chuỗi ngọc đứt dây, lã chã rơi xuống, ướt đẫm vạt áo trước ngực.

Hử, sao lại khóc thế này?

Ninh Phàm có chút ngẩn người, nhưng khoảnh khắc sau hắn dường như đã nhận ra điều gì đó! Biểu hiện vừa rồi của hắn quả thực có chút… nhưng điều này không thể trách hắn được, Lâm Niệm này thực sự quá xinh đẹp, khiến người ta nảy sinh một khao khát bảo vệ từ tận đáy lòng.

Chuyện gì thế này? Ninh Phàm sợ nhất là nữ tử khóc………………

Đặc biệt lại là một nữ tử đáng yêu như vậy…..

Lâm Niệm lúc này tủi thân ngồi trên đất, hai tay nhẹ nhàng ôm lấy chân, vùi mặt vào đó, chỉ có thể nghe thấy tiếng nức nở khe khẽ, nghe mà tim Ninh Phàm như muốn mềm nhũn ra......

Thấy vậy, Ninh Phàm luống cuống tiến lên, nhưng lại không biết làm sao để đỡ Lâm Niệm dậy, thấy Tiểu Hồng và quản gia đều ở trong khách sảnh, Ninh Phàm có chút ngượng ngùng nói:

“Khụ, các ngươi lui ra ngoài trước đi! Bổn công tử có chuyện muốn nói với tiểu thư nhà các ngươi...”

Ánh mắt của Lâm phủ quản gia và Tiểu Hồng đều ánh lên vẻ hận thù! Chính tên công tử bột khốn kiếp trước mắt này đã ức hiếp tiểu thư đáng thương của họ, giờ lại muốn họ ra ngoài? Chẳng lẽ còn muốn tiếp tục ức hiếp tiểu thư nhà họ sao?

Thấy hai người không nhúc nhích, Ninh Phàm nhíu mày, nghiêm giọng quát:

“Lời bổn công tử nói các ngươi không nghe thấy sao?”

Trước kia Ninh Phàm tuy là một công tử bột, nhưng hiện tại hắn không phải! Có điều, kẻ ăn chơi trác táng thì phải có dáng vẻ của kẻ ăn chơi trác táng! Không kiêu căng ngạo mạn, sao gọi là ăn chơi trác táng?

“Tiểu thư….”

Hai người đồng thanh lên tiếng, do dự không quyết.

“Mau cút khỏi đây cho bổn thiếu gia! Canh ở cửa, không cho bất kỳ ai vào! Bằng không bổn thiếu gia sẽ cho san phẳng Lâm phủ của các ngươi!”

Thấy vậy, quản gia và Tiểu Hồng vẫn với vẻ mặt không yên tâm mà lui ra ngoài, lặng lẽ canh giữ ở cửa. Dù sao đây cũng là Lâm phủ, tuy giờ Hữu tướng không có ở phủ, nhưng chắc hẳn Ninh Phàm cũng không dám làm càn!

Chỉ là, lần này e rằng hai người họ đã nghĩ sai. Ninh Phàm là ai chứ? Trong hoàng cung hắn còn dám, sao đến Tướng phủ của các ngươi lại không dám?

Lần này hắn đến chính là để gây sự!

Chỉ là ban đầu hắn chẳng muốn bận tâm đến đại tiểu thư Lâm phủ, chỉ nghĩ đến đây gây náo loạn một trận là được, nhưng khi nhìn thấy Lâm Niệm, hắn đã đổi ý......

Thấy Lâm Niệm vẫn co ro trên đất không hề nhúc nhích, Ninh Phàm nhẹ nhàng bước tới, chọc nhẹ vào người nàng.

“Lâm tiểu thư…”

“Hu hu hu hu hu, cút đi! Ngươi đồ đê tiện! Đừng chạm vào ta! Ngươi đồ lưu manh thối tha!”

“Hu hu hu hu hu, ngươi còn đến ức hiếp ta……………”

“Hu hu hu hu hu, tên đại bại hoại! Ngươi cũng quá đáng lắm!”

“Hu hu hu hu hu hu ta cũng đâu có đắc tội gì với ngươi…”

Trán Ninh Phàm đầy hắc tuyến, quả nhiên, nói lý lẽ với nữ nhân đang lúc tức giận là điều không thể! Hắn chỉ chọc nhẹ nàng một cái, đã lập tức biến thành đồ đê tiện, lưu manh thối tha, tên đại bại hoại!

“Nếu ngươi còn không đứng dậy nói chuyện đàng hoàng, ta sẽ hôn ngươi đấy…” Ninh Phàm hăm dọa.

“A a a a! Ngươi cút đi! Ngươi cút đi!”

Lâm Niệm vội vàng đứng dậy, đôi mắt đỏ hoe, cảnh giác nhìn Ninh Phàm.

Thấy mình không thể đỡ Lâm Niệm dậy, Ninh Phàm đành phải nói như vậy.

Thấy Lâm Niệm cuối cùng cũng đứng dậy, Ninh Phàm vững vàng ngồi xuống ghế, dáng vẻ nhàn nhã, đưa tay nâng chén trà trên bàn, nhấp một ngụm, rồi chậm rãi mở lời.

“Lâm tiểu thư, chuyện này tuyệt không đơn giản như bề ngoài, trong đó có rất nhiều điểm đáng ngờ...”

“Ngươi chi bằng tĩnh tâm lại, hồi tưởng kỹ càng một phen. Biểu tỷ của ngươi ở trong thâm cung đại nội, mà ta bất quá chỉ là một ngoại thần, vốn dĩ chúng ta không hề có giao thiệp, sao lại có thể trùng hợp gặp mặt đến vậy?”

“Sự trùng hợp trong đó, chẳng lẽ không đáng để suy ngẫm sao?”

“Hơn nữa, lúc đó ngươi vẫn luôn đeo khăn che mặt. Theo chút ký ức còn sót lại của ta, cũng là vào lúc sự việc xảy ra mới được thấy dung nhan thật của ngươi…”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!