[Dịch] Ném Về Quá Khứ, Chó Của Ta Thành Thái Cổ Hắc Hoàng?

/

Chương 100: Tiểu Lôi Âm tự, Cửu Thánh Phật Đà Tử

Chương 100: Tiểu Lôi Âm tự, Cửu Thánh Phật Đà Tử

[Dịch] Ném Về Quá Khứ, Chó Của Ta Thành Thái Cổ Hắc Hoàng?

Trích Tinh Ly Miêu

7.366 chữ

11-06-2026

Khoảnh khắc nhìn thấy con bướm trong suốt này, cả người Tô Uyên sững sờ tại chỗ.

Đây là "Hoàng Tuyền nghiệp điệp"!

Chúng chỉ sinh sống trên Hoàng Tuyền Chi Hà. Nói chính xác hơn, Hoàng Tuyền nghiệp điệp vốn không phải là sinh vật, mà là một "linh hồn kết hợp thể" được tạo thành từ những hạt linh hồn vỡ nát trong Hoàng Tuyền giới.

Chúng không có sinh mệnh, chẳng có tư duy, càng không thể rời khỏi Hoàng Tuyền giới.

Thế nhưng... tại sao Hoàng Tuyền nghiệp điệp lại xuất hiện ở nơi này?!

Ngay khoảnh khắc Tô Uyên còn đang ngơ ngác, Huyền Nguyệt ở bên cạnh đột nhiên lao vọt lên, vung một trảo đập nát Hoàng Tuyền nghiệp điệp.

Ngay sau đó, thần niệm của Huyền Nguyệt truyền thẳng vào thức hải Tô Uyên. Nghe xong, chân mày hắn nhíu chặt lại.

Huyền Nguyệt nhắc nhở hắn phải cẩn thận với "Quy", luôn phải giữ một phần cảnh giác với y.

Lúc này, Tô Uyên chợt bừng tỉnh. Quy mang thân phận là người quản lý Hoàng Tuyền giới, giúp hắn thu thập Hoàng Tuyền nghiệp lực, nhưng điều kiện y đưa ra lại vô cùng kỳ lạ: chỉ cần Tô Uyên bầu bạn cùng y đánh cờ, câu cá.

Trên đời này làm gì có chuyện trao đổi lợi ích không tương xứng. Sự xuất hiện của Hoàng Tuyền nghiệp điệp cùng lời nhắc nhở từ Huyền Nguyệt khiến Tô Uyên không thể không nâng cao cảnh giác.

Bởi vì dưới góc nhìn của Quy, thực lực của hắn sâu không lường được, thế nên y luôn đối đãi với hắn bằng thân phận "đồng bối".

Thế nhưng, một khi y biết được thực lực thật sự của hắn chỉ mới ở đại thừa cảnh, y rất có thể sẽ nảy sinh lòng tham với cơ duyên trên người hắn, chính là "hệ thống". Bởi vì hắn phải dựa vào hệ thống mới có thể tự do xuyên thấu qua lại Hoàng Tuyền giới.

Mặc dù hắn và Quy cách nhau đến mấy ngàn năm tuế nguyệt, nhưng hắn không dám chắc liệu y có đủ thực lực để vượt qua dòng thời gian, lần theo tuế nguyệt mà tìm đến chân thân của mình hay không.

Con Hoàng Tuyền nghiệp điệp này chính là một lời cảnh báo.

Lúc này, Tô Uyên rơi vào thế lưỡng lự. Quy từng bảo hắn đừng tiếp xúc với Huyền Nguyệt.

Mà Huyền Nguyệt lại nhắc hắn đừng tiếp xúc với "Quy".

Hắn không biết nên lựa chọn tin tưởng ai.

Tô Uyên nhìn Huyền Nguyệt, im lặng hồi lâu, cuối cùng vẫn quyết định tin tưởng nàng. Dù sao... tuy hắn không hiểu rõ Huyền Nguyệt, nhưng giữa hai người đã thiết lập huyết mạch niệu đới, sinh tử của nàng đều nằm gọn trong tay hắn. So với "Quy", nàng xứng đáng để hắn tin tưởng hơn nhiều.

Thêm vào đó, so với "Quy", thực lực của hắn quá mức nhỏ bé. Điều này về cơ bản đã tạo nên sự bất bình đẳng giữa hai người, cho nên... tốt nhất hắn không nên dính líu quá sâu với "Quy".

Đến tận lúc này, Tô Uyên mới giật mình nhận ra, khoảng thời gian gần đây, chỉ cần số lần đầu phóng được làm mới, hắn đều lập tức tiến vào Hoàng Tuyền giới, dường như đã có chút ma chướng...

.......

Hoàng Tuyền nghiệp lực hắn cũng đã nắm giữ được một phần, trước mắt cứ tạm thu tay lại vậy.

Tô Uyên cũng không thể dồn tất cả cơ hội đầu phóng của mình tiêu tốn hết vào Hoàng Tuyền giới được.

........

Cùng lúc đó, tại Hoàng Tuyền giới xa xôi.

Quy ngồi tĩnh tọa một mình bên bờ Hoàng Tuyền Chi Hà, tay cầm cần câu, ánh mắt bình thản nhìn mặt sông trước mắt, không rõ đang suy nghĩ điều gì.

Đột nhiên, một gợn sóng lăn tăn dao động trên mặt nước. Đồng tử của Quy hơi co rụt lại, y ung dung cất lời: "Mọi chuyện bắt đầu trở nên thú vị rồi đây...".......

Sau khi xử lý xong Hoàng Tuyền nghiệp điệp, Tô Uyên trở lại mật thất, khoanh chân ngồi tĩnh tọa.

Càng nghĩ hắn càng thấy không ổn. Việc Hoàng Tuyền nghiệp điệp rời khỏi Hoàng Tuyền giới vốn đã rất quỷ dị, nay lại trực tiếp xuất hiện ngay trước mắt hắn, điều này thật sự không hợp lý chút nào. Lời giải thích duy nhất chính là, Quy đang tìm cách dò xét vị trí chân thân của hắn.

Cho nên, Tô Uyên vẫn không thể mạo hiểm đi tới Hoàng Tuyền giới.

......

【Có tiến hành tìm kiếm không?】

"Có."

Dứt lời, trong đầu Tô Uyên hiện lên một chuỗi văn tự giới thiệu:

【Tên gọi: Cửu Thánh Phật Đà Tử】

【Thời gian tồn tại: Ba vạn năm trước】

【Địa điểm tồn tại: Thương Lan đại lục — Tây Thánh vực — Tiểu Lôi Âm tự】

【Giới thiệu tóm tắt: Ba vạn năm trước, "Thiên Di Phật Đà" của Tiểu Lôi Âm tự ở Tây Thánh vực tọa hóa, để lại một viên "Cửu Thánh Phật Đà Tử", trở thành "truyền thừa" của Tiểu Lôi Âm tự, dành để truyền lại cho vị Phật tử mạnh nhất qua các đời.

Sau này, có một đứa trẻ sơ sinh bị bỏ rơi bên ngoài Tiểu Lôi Âm tự. Sau khi được một vị tảo địa tăng phát hiện, liền bế vào trong chùa. Đứa trẻ cứ thế lớn lên tại Tiểu Lôi Âm tự, nhờ mang trong mình tuệ căn và phật căn bẩm sinh nên được phương trượng vô cùng coi trọng, ban cho pháp hiệu là "Huyền Linh".

Về sau, khi lên tám tuổi, Huyền Linh đã bộc lộ thiên phú phật đạo cực kỳ cường đại. Chỉ mới tám tuổi, cậu đã đọc làu làu ba ngàn cuốn phật kinh của Lôi Âm tự, dung hội quán thông, làm chấn động toàn bộ Tiểu Lôi Âm tự. Hơn nữa, đến năm mười hai tuổi, cậu đã tu thành "Phật Duyên Chi Tâm", chính thức trở thành Phật tử của Tiểu Lôi Âm tự.

Cuối cùng, tin tức về "Cửu Thánh Phật Đà Tử" bị kẻ phản đồ tiết lộ ra ngoài. Các thánh địa và phật môn ở Tây Thánh vực liền phát động vây công Tiểu Lôi Âm tự.

Vào thời khắc sinh tử tồn vong, "Huyền Linh" đã nuốt Cửu Thánh Phật Đà Tử, tàn hồn của "Thiên Di Phật Đà" giáng thế, đánh lui toàn bộ kẻ xâm lược.

Đám xâm lược thấy "Cửu Thánh Phật Đà Tử" đã bị nuốt mất nên đành rút khỏi Tiểu Lôi Âm tự.】

【Nhắc nhở: Nếu túc chủ muốn đoạt được "Cửu Thánh Phật Đà Tử", cách duy nhất là vượt mặt "Huyền Linh", bộc lộ thiên phú phật môn cường đại hơn.】

Đọc xong, Tô Uyên không khỏi hít sâu một ngụm khí lạnh.

Phật đạo, đây là lĩnh vực mà Tô Uyên chưa từng tiếp xúc qua, nhưng cũng là một "đại đạo" cực kỳ huy hoàng.

Tiên, ma, phật chính là ba đại đạo chủ lưu.

Lúc này, trong đầu Tô Uyên chợt nảy sinh một ý nghĩ táo bạo, liệu bản thân có thể đồng thời tu "tiên" và tu phật hay không??

Nghĩ đến đây, Tô Uyên đã không kìm nén nổi nữa, định bụng thử nghiệm một phen. Dù sao bản thân cũng chẳng mất mát gì, cùng lắm chỉ lãng phí một cơ hội phóng mà thôi.

Ngay sau đó, Tô Uyên dặn dò Huyền Nguyệt vài câu rồi bắt đầu bế quan, thiết lập điều kiện phóng:

【Đối tượng phóng: Tô Uyên】

【Địa điểm phóng: Thương Lan đại lục — Tây Thánh vực — Tiểu Lôi Âm tự】

【Thời gian phóng: Ba vạn năm trước】

【Điều kiện phóng đặc thù: Trở thành đứa trẻ bị bỏ rơi thứ hai của Tiểu Lôi Âm tự, được Tiểu Lôi Âm tự nhận nuôi, áp chế hào quang của "Huyền Linh", đoạt lấy "Cửu Thánh Phật Đà Tử"!】

【Thời gian duy trì phóng: Năm trăm năm】

............

Sau khi thiết lập xong, hắn bắt đầu tiến hành phóng:

【Đang biên dịch điều kiện phóng.......】

【Bắt đầu phóng!】

.........

Giây tiếp theo, ý thức và linh hồn của Tô Uyên thoát khỏi thể xác, xuyên qua thời không vô tận, bay về Tây Thánh vực xa xôi, hướng thẳng đến "Tiểu Lôi Âm tự" đang chìm trong màn tuyết lớn kia..........

Ngay khoảnh khắc Tô Uyên chậm rãi mở mắt, từng bông tuyết lả tả rơi xuống từ hư không, vương trên khuôn mặt hắn.

Tô Uyên theo bản năng giơ tay phải lên định che tuyết, lại phát hiện tay mình giờ đây chỉ là một bàn tay nhỏ xíu, mũm mĩm.

Đưa mắt nhìn quanh, hắn nhận ra bản thân đã chuyển thế thành một đứa trẻ sơ sinh, quấn trong tã lót, bị bỏ rơi bên ngoài cổng Tiểu Lôi Âm tự.

Oa——

Oa——

Oa——

Bên tai chợt truyền đến tiếng khóc của một đứa trẻ sơ sinh khác, đây chắc hẳn là "Huyền Linh" lúc còn đỏ hỏn!

Không lâu sau, cánh cửa gỗ đỏ của Tiểu Lôi Âm tự kẽo kẹt mở ra: "Con cái nhà ai lại bị vứt bỏ ở đây thế này..."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!