[Dịch] Nào Có Tổ Tông Gì, Đều Là Ta Bịa

/

Chương 55: Ai nói ta tính tình tốt? (2)

Chương 55: Ai nói ta tính tình tốt? (2)

[Dịch] Nào Có Tổ Tông Gì, Đều Là Ta Bịa

Lục Tác

7.941 chữ

06-09-2025

"Dùng tình thân để ép người khác khuất phục? Đúng là tác phong của kẻ phản diện!"

Ánh mắt Trần Thanh dần lạnh đi.

Nếu hắn thật sự là "Trần Hư", có lẽ sẽ vì thế mà dao động, nhưng hắn chỉ mượn mộng mà đến, đối với Trần gia này chẳng có bao nhiêu tình cảm. Huống hồ, Hi Dao công chúa và Từ Chiêu Anh đối đãi với hắn không bạc, sao có thể dễ dàng trở giáo?

Vả lại, nếu ngay cả trong mộng cũng vì lợi ích mà dễ dàng thay đổi chí hướng, đạo tâm e rằng khó mà đứng vững!

"Cùng lắm thì lại bịa ra một vị tổ sư để tu luyện lại, chứ bắt ta tùy ý bẻ cong tâm niệm thì không thể nào."

Đang lúc suy tư, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân.

"Trần đạo hữu, đã nghỉ ngơi chưa?"

Là giọng của Từ Chiêu Anh.

Trần Thanh thu lại vẻ mặt, nói: "Vẫn chưa, Từ đạo hữu mời vào."

Cửa mở, Từ Chiêu Anh một thân áo mộc, bưng một ngọn đèn xanh, ngọn lửa nhỏ như hạt đậu, soi rọi đôi mày đẹp như tranh vẽ. Nàng liếc mắt, thấy trước bàn còn vương lại tro giấy: "Có người truyền tin cho ngươi?"

Trần Thanh cũng không giấu giếm, kể lại sơ lược nội dung trong thư.

Từ Chiêu Anh nghe xong, trong mắt loé lên hàn quang: "Lục hoàng tử lại dám ngấm ngầm tiếp xúc với người nhà của ngươi để ép buộc ngươi?" Trầm ngâm một lát, nàng nói: "Chuyện của Trần gia, ngươi định thế nào?"

Trần Thanh lại nói: "Từ đạo hữu nghĩ xem, ta sẽ làm thế nào?"

Từ Chiêu Anh nhìn hắn một lúc, rồi bỗng nhiên mỉm cười: "Ta tin ngươi."

Ba chữ ngắn ngủi lại nặng tựa ngàn cân.

Nàng nói tiếp: "Thật ra ngươi không cần lo lắng, công chúa sẽ tìm cách sắp xếp cho Trần gia."

Trần Thanh trong lòng khẽ động, đang định mở lời thì bỗng nghe ngoài cửa sổ có tiếng xé gió chói tai!

"Vút——"

Một mũi thanh ngọc lệnh tiễn phá không bay tới, găm vào khung cửa sổ, đuôi tên còn buộc nửa miếng ngọc bội vỡ.

"Còn chưa vào Ngọc Kinh mà đã náo nhiệt thế này rồi." Trần Thanh sững sờ, liếc mắt thấy trên miếng ngọc bội khắc một chữ "Vân", khí huyết trong người bất giác cuộn trào!

Lý Tiêu!

Cái tên này như gai độc đâm ra từ sâu trong ký ức!

Chính người nghĩa huynh này năm xưa đã vu oan Trần Hư mưu phản, hại hắn linh cốt bị phế, Trần gia sụp đổ!

Nếu là Trần Hư thật sự ở đây, e rằng đã sớm tức giận đến không thể kiềm chế.

Ngoài cửa sổ, dưới ánh trăng dường như có một bóng người lướt qua.

"Dụ ta ra ngoài?"

Hắn trầm tư một lát rồi hỏi Từ Chiêu Anh: "Dưới chân Ngọc Kinh, ra tay có điều gì kiêng kỵ không?"

Từ Chiêu Anh nói: "Chỉ cần có linh khí dao động bất thường, nhất định sẽ dẫn tới tuần vệ Ngọc Kinh, nhưng chúng ta có lệnh triệu tập của công chúa, phụng mệnh đến đây, nếu gặp chuyện đột xuất có thể tùy nghi hành sự."

"Tốt!" Trần Thanh gật đầu, thân hình như khói, lặng lẽ lướt ra ngoài cửa sổ.

Từ Chiêu Anh khẽ nhíu mày, đưa tay vào lòng, bóp nát một miếng truyền tấn ngọc phù rồi mới đuổi theo.

.

.

Giữa hoang dã, dưới gốc hòe cổ thụ, ánh trăng như nước.

Một bóng người áo trắng chắp tay sau lưng, vạt áo phiêu diêu, khí chất thoát tục, nốt chu sa giữa hai hàng lông mày vô cùng bắt mắt.

Lý Tiêu.

Trần Thanh dừng bước, khẽ nhíu mày.

Khác với "nghĩa huynh" âm hiểm độc ác trong ký ức, Lý Tiêu lúc này ôn hòa như ngọc, khí tức sâu như biển rộng, hoàn toàn không thể nhìn thấu!

Mới qua bao lâu chứ?

Ồ, hơn ba mươi năm rồi, vậy thì không sao rồi.

"Hư đệ, lâu rồi không gặp."

Lý Tiêu xoay người, ánh mắt dịu dàng, dường như ẩn chứa sự quan tâm.

Trần Thanh đứng cách đó mười trượng, thần sắc bình tĩnh, không để lộ hận ý, cũng không tỏ ra thân thiết, thản nhiên nói: "Đúng là lâu rồi không gặp."

Lý Tiêu khẽ sững sờ.

Hắn vốn tưởng Trần Hư thấy mình sẽ nổi giận đùng đùng, hoặc buông lời lạnh nhạt, không ngờ đối phương lại trầm ổn đến vậy, khiến hắn nhất thời không đoán được tâm tư.

"Hư đệ quả là đã thay đổi rất nhiều." Lý Tiêu khẽ thở dài, giọng điệu thành khẩn, "Chuyện năm xưa, ta có nỗi khổ tâm riêng, hôm nay mạo hiểm gặp mặt, chỉ để cứu ngươi."

Trần Thanh khẽ nhướng mày: "Cứu ta?"

Lý Tiêu hạ thấp giọng: "Hi Dao công chúa vào kinh lần này, bề ngoài có rất nhiều lý do, nhưng thực chất là bị đưa vào Tẩy Mạch Trì."

Từ trong tay áo hắn trượt ra một cuộn mật hàm, đưa cho Trần Thanh: "Hiện nay Thánh Hoàng bế quan tham ngộ huyền diệu Thiên Đạo, người chấp chưởng Tiên triều là Giám Quốc Thiên Hậu. Mấy ngày trước, có đại thần trong triều liên danh dâng sớ, nói Hi Dao công chúa huyết mạch dị biến, không phải tộc ta. Vì vậy Thiên Hậu đã hạ mật chỉ, lần triệu kiến này là giả, tẩy mạch mới là thật!"

Trần Thanh nhận lấy mật hàm, lướt mắt qua, mặt không đổi sắc, nhưng trong lòng lại suy ngẫm về cái tên "Giám Quốc Thiên Hậu" này.

Lý Tiêu âm thầm quan sát phản ứng của hắn, trong lòng kinh ngạc, nếu là Trần Hư của ngày trước, nghe chuyện này ắt sẽ nổi giận hoặc lo lắng, nhưng người trước mắt lại đến mày cũng không nhíu một cái!

"Hư đệ," hắn thăm dò, "ngươi không lo lắng sao?"

Trần Thanh ngước mắt, không đáp mà hỏi lại: "Ngươi hôm nay đến, chỉ vì nói những điều này?"

Lý Tiêu sững lại, rồi cười khổ: "Ngươi vẫn không tin ta." Hắn ngừng một lát, rồi đột nhiên hạ giọng, ngữ khí ngưng trọng: "Thật ra còn một chuyện nữa... Đừng tra xét tung tích linh cốt của ngươi nữa, tra xét bất cứ điều gì cũng đều không tốt cho ngươi."

Trần Thanh ánh mắt khẽ lóe, cuối cùng cũng để lộ một tia hứng thú: "Vì sao?" Hắn chợt nhớ đến chuyện "căn cốt như vực sâu" mà Thái Diên thượng nhân ở Huyền Đô Sơn từng nói.

Lý Tiêu lắc đầu: "Biết quá nhiều, càng thêm nguy hiểm."

Trần Thanh thần sắc vẫn bình tĩnh, dường như tất cả những điều này đều không liên quan đến hắn.

Lý Tiêu trong lòng càng lúc càng không chắc, nhưng vẫn cố tỏ vẻ thành khẩn nói: "Hư đệ, nghe nói hiện giờ ngươi tu luyện là 《Thái Nhạc Quyết》? Môn công pháp này không hợp với thể chất của ngươi, nguyên điển 《Chu Thiên Tinh Tú Kiếp》 mà ngươi từng tu luyện trước đây vừa hay đang ở trong tay ta, chỉ cần ngươi đồng ý rời đi, vật này có thể vật quy nguyên chủ."

Hắn lấy ra một cuộn ngọc giản, đưa về phía Trần Thanh, đầu ngón tay lại lặng lẽ nổi lên một tia hắc khí.

Trần Thanh ánh mắt khẽ rũ, tựa như đang suy tư, thực chất đã phát giác ra luồng hắc khí kia.

Ngay khoảnh khắc Lý Tiêu sắp chạm vào cổ tay hắn ——

"Keng!"

Một đạo kiếm quang phá không mà đến, Từ Chiêu Anh lạnh lùng quát: "Tặc tử dám làm càn!"

Lý Tiêu vứt bỏ ngọc giản, lùi gấp mấy trượng, vẻ ôn nhuận giả tạo lập tức biến mất, để lộ bộ mặt âm hiểm: "Đáng tiếc, chỉ thiếu một chút nữa..." Hắn ngẩng đầu nhìn Trần Thanh, thấy đối phương không có ý định ra tay, lòng hơi thất vọng.

"Trần Hư, ngươi lại có thể nhịn được không ra tay?"

"Ta còn chưa nhìn thấu được ngươi, tự nhiên sẽ không mạo muội ra tay." Trần Thanh thở dài, cố ý tỏ ra chán chường: "Chuyện đã đến nước này, dù có ra tay với ngươi thì còn có ý nghĩa gì nữa?"

Lý Tiêu híp mắt, đột nhiên cười lớn: "Thì ra nhuệ khí của ngươi đã mất! Ngay cả tính khí cũng không còn! Vậy thì chẳng có gì để nói nữa, để ngươi sống lay lắt thêm một thời gian thì có sao? Dù sao công chúa vừa thất thế, ngươi cũng sẽ rơi vào tay ta!"

Trần Thanh nghe ra manh mối: "Ngươi muốn bắt ta?"

Lý Tiêu không trả lời nữa, tay bấm ấn quyết, một cơn gió đen kịt liền nổi lên, muốn bao bọc lấy thân hắn...

"Thật ra ngươi đã nhầm, tính khí của ta vốn không tốt."

Trần Thanh đột nhiên lên tiếng, cong ngón tay búng ra, một tấm phù lục đen kịt bắn vút đi, thuận theo cơn gió lốc bay thẳng về phía Lý Tiêu!

Lý Tiêu phất tay áo, linh khí tỏa sáng, tiêu sái thong dong, cười nói: "Ta còn tưởng ngươi thật sự đã mất hết ý chí, thì ra là gửi gắm hy vọng vào thứ thủ đoạn nhỏ mọn này, vẫn tưởng mình là thiên chi kiêu tử của ngày xưa, lại không biết đom đóm sao có thể so với... A! Sao lại là Âm Thần!?"

Lời còn chưa dứt, phù lục đột nhiên nổ tung!

"Ầm ——"

Không có ánh lửa, không có sóng khí, chỉ có một luồng hàn ý âm lãnh đến cực điểm bùng phát, như huyền băng vạn năm, trong nháy mắt đóng băng phạm vi mười trượng!

Trong không khí hiện lên từng khuôn mặt người méo mó, hình thù như quỷ mị, phát ra những tiếng gào thét không thành tiếng, lao vào người Lý Tiêu!

Âm Thần tàn niệm, bám xương ăn mòn linh hồn!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!