Chương 33: Luận võ

[Dịch] Mù Lòa Tróc Đao Nhân: Bắt Đầu Max Cấp Cửu Dương Thần Công

Kim Nhật Vấn Đạo

7.543 chữ

02-04-2025

Đường gia hôm nay xem như rơi vào cảnh hỗn loạn tan hoang, tổn thất vô cùng nghiêm trọng. Bất quá may mắn thay, Đường gia mệnh không nên tuyệt, Kiếm Lô bị tà đạo cao thủ tấn công đã có Thẩm Bạch tương trợ, cứu vãn được phần lớn tổn thất. Mặt khác lại có Cố Mạch giúp đỡ, thành công giúp Đường gia thuận lợi vượt qua nguy cơ diệt vong.

Chỉ là, Đường Thiên Kỳ đã chết, gia chủ Đường Thiên Hào lại trúng độc cực sâu, một nhóm cao tầng kẻ bị thương người tử vong, bất đắc dĩ phải đẩy Đường Bất Nghi, vị công tử có phần cà lơ phất phơ kia, ra đứng mũi chịu sào, ổn định đại cục.

Bất quá, may mắn là chuyện của Đường Thiên Kỳ không nhiều người biết, nên Đường gia chưa đến mức rơi vào tâm điểm của dư luận. Xét từ một phương diện khác, Đường gia cũng coi như trong họa có phúc, bởi vì chuyện đông đảo tà đạo cao thủ tranh đoạt kiếm sẽ nhanh chóng lan truyền ra ngoài, khiến sự xuất thế của Vô Cấu Kiếm càng thêm một đề tài bàn tán hiếm có.

Cố Mạch ở lại Đường gia ba ngày.

Sở dĩ lưu lại ba ngày là vì Thẩm Bạch chỉ có ba ngày rồi phải rời đi.

Trong ba ngày này, Cố Mạch và Thẩm Bạch gần như sớm tối bên nhau, liên tục trao đổi võ học. Cả hai đều thu được lợi ích không nhỏ, lúc chia tay vẫn còn cảm thấy chưa thỏa mãn. Chỉ là Thẩm Bạch có việc quan trọng trong người, nhiều nhất chỉ có thể lưu lại ba ngày.

"Haizz, Cố huynh, nếu sớm biết có thể gặp được huynh, ta đã không hẹn ước chiến với Mạc Bất Yếu của Lăng Vân sơn trang rồi."

Tại một lương đình trong Đường gia, Thẩm Bạch tiếc nuối nói: "Chỉ tiếc, ta đã hẹn trước tỷ võ với Mạc Bất Yếu. Ta vốn tìm Mạc Bất Yếu tỷ võ cũng là để tìm kiếm võ đạo chân ý của mình, nhưng tỷ võ với hắn nào sánh được với việc trao đổi cùng Cố huynh đây, thật đáng tiếc, đáng tiếc, mà ta lại không thể thất ước!"

Mấy năm nay Thẩm Bạch vẫn luôn đi khắp nơi khiêu chiến cao thủ giang hồ, gần đây vừa hay ước định một trận chiến với Thiếu trang chủ Mạc Bất Yếu của Lăng Vân sơn trang - một trong những thế lực hàng đầu giang hồ tại Lâm Giang quận. Vì vậy, hắn mới tiện đường đến Trúc Sơn huyện thay sư phụ lấy kiếm.

Chuyện này đã hẹn trước, giang hồ coi trọng nhất là chữ tín,

Dù Thẩm Bạch rất không nỡ, cũng buộc phải rời đi.

Cố Mạch khẽ mỉm cười, nói: "Tương lai còn dài, sau này huynh đệ ta còn nhiều cơ hội."

"Đúng đúng đúng, tương lai còn dài."

Võ đạo cảnh giới của Cố Mạch cao hơn Thẩm Bạch, nhưng lại không bằng sư phụ của hắn, chỉ cao hơn Thẩm Bạch một chút, vừa vặn ở một tầng cấp mà Thẩm Bạch có thể tiếp cận. Sự chỉ điểm nhận được từ Cố Mạch là điều mà ngay cả tông sư cũng không thể mang lại.

Đương nhiên, không phải nói Cố Mạch hiểu võ đạo hơn Diệp Lưu Vân, mà vì tầng thứ của Diệp Lưu Vân quá cao, những điều lão chỉ điểm cho giai đoạn hiện tại của Thẩm Bạch không thực tế bằng của Cố Mạch.

Mà Cố Mạch cũng thu hoạch được rất nhiều từ Thẩm Bạch.

Thẩm Bạch là đệ tử chân truyền của tông sư Thương Lan Kiếm Tông, những bí mật võ đạo mà hắn biết là điều tuyệt đại đa số người cả đời cũng không thể tiếp xúc. Hắn nắm giữ hệ thống kiến thức võ đạo đỉnh cao và hoàn thiện nhất, đối với Cố Mạch vốn xuất thân không môn phái, điều này giúp ích vô cùng lớn.

Cộng thêm việc Cố Mạch xem như có ơn cứu mạng Thẩm Bạch, bản thân Cố Mạch cũng có lòng kết giao với vị đệ tử tông sư tiền đồ vô lượng này, đôi bên tâm đầu ý hợp, nhanh chóng xây dựng giao tình. Quá trình trao đổi võ đạo vô cùng thuận lợi, lúc chia tay còn trao đổi địa chỉ liên lạc, hẹn sẽ tiếp tục trao đổi qua thư từ.

……

Trời quang vạn dặm, nắng gắt trên cao.

Trên quan đạo, Cố Mạch ngồi trong xe ngựa, Cố Sơ Đông đánh xe, chậm rãi rời khỏi huyện thành Trúc Sơn. Thẩm Bạch và sư muội của hắn thì mỗi người một ngựa, đi về hướng khác.

Hai cha con Đường Thiên Hào, Đường Bất Nghi đích thân tiễn họ ra khỏi thành. Vốn dĩ Đường gia còn sắp xếp người chuyên hộ tống huynh muội Cố Mạch, nhưng đã bị hắn từ chối.

"Ca, có phải huynh sắp nổi danh giang hồ rồi không?"

"Vì sao muội lại nói vậy?"

"Huynh đã giết Phi Long đó!" Cố Sơ Đông nói.

Cố Mạch cười đáp: "Giết một tên Phi Long đâu tính là nổi danh giang hồ, lại chẳng phải giết một vị tà đạo tông sư. Bất quá, trong giới sát thủ hoặc lính đánh thuê, chắc hẳn cũng sẽ lan truyền chút danh tiếng. Yến Tam Nương bên kia chắc chắn sẽ cố ý tuyên truyền, sẽ gây chút chú ý, nhưng chưa thể gọi là nổi danh giang hồ."

Cố Sơ Đông nói: "Vậy cũng sắp rồi, huynh chắc chắn sẽ nhanh chóng nổi danh giang hồ thôi. Dù sao huynh còn lợi hại hơn cả Thẩm Bạch nữa, danh tiếng của Thẩm Bạch lớn như vậy, huynh lợi hại hơn hắn, chắc chắn chẳng mấy chốc sẽ có danh tiếng lớn hơn hắn!"

"Ờ... không thể nói như vậy được. Thẩm Bạch rất mạnh, ta và hắn cũng chưa từng tỷ thí, không thể nói ai mạnh ai yếu." Cố Mạch nói.

"Đâu phải," Cố Sơ Đông nói: "Chính miệng Thẩm Bạch đã nói huynh mạnh hơn hắn, cảnh giới của huynh cao hơn hắn. Nội công ngoại công của huynh đều đã đạt Chân chí hóa cảnh, còn hắn chỉ mới có Bán Bộ Kiếm Ý."

Cố Mạch mỉm cười nói: "Phương hướng khác nhau, cảnh giới làm sao so sánh được? Hơn nữa, cảnh giới không trực tiếp quyết định chiến lực. Chiến lực của một người mạnh hay yếu, vẫn nằm ở độ cao thâm của võ công và sự lĩnh hội của bản thân đối với môn võ công đó."

"Ừm... muội không hiểu."

Cố Mạch giải thích: "Cảnh giới luyện võ có những giai đoạn khác nhau. Ví như muội và ca bây giờ, muội luyện chủ yếu là Huyền Hư Đao Pháp, vẫn đang ở giai đoạn thứ nhất, cần phải tìm cách khổ luyện, tu luyện Huyền Hư Đao Pháp đến đại thành, cũng gọi là Chân chí hóa cảnh. Khi đến cảnh giới này, nghĩa là muội đã nắm vững Huyền Hư Đao Pháp đến mức lô hỏa thuần thanh, có thể tùy tâm sử dụng như cánh tay điều khiển ngón tay.

Tiếp theo, nếu muội không có võ học nào khác lợi hại hơn, muội chỉ có thể tiếp tục tu luyện Huyền Hư Đao Pháp. Nhưng Huyền Hư Đao Pháp muội đã tu luyện đến cảnh giới đại thành, vậy tiếp theo còn có thể tu luyện theo hướng nào nữa? Đó chính là giai đoạn thứ hai: lĩnh ngộ ý chí cá nhân, đưa Huyền Hư Đao Pháp từ việc học kỹ xảo, chiêu thức cơ bản tiến vào một tầng thứ khác, dung nhập ý chí cá nhân vào đao pháp. Lúc đó, cảnh giới của muội có phải rất cao không?

Nhưng muội nghĩ kỹ mà xem, Huyền Hư Đao Pháp của chúng ta đặt trên giang hồ, cùng lắm cũng chỉ là cấp bậc nhị lưu. Cho dù luyện một chiêu nào đó đến xuất thần nhập hóa, dung nhập ý chí cực cao, cũng chưa chắc mạnh hơn người luyện nhất lưu võ học đạt tới hóa cảnh, càng đừng nói đến võ học tông sư siêu nhất lưu.

Còn Thẩm Bạch, hắn luyện là tuyệt kỹ Lưu Vân Kiếm Pháp của tông sư Diệp Lưu Vân. Môn kiếm pháp này trọng ý không trọng hình, một khi sử dụng được ý chí ẩn chứa bên trong, thì mạnh đến mức nào khó mà lường được. Ngoài ra, võ học tông sư có độ khó tu luyện cực kỳ lớn. Thông thường mà nói, võ công tầng thứ càng cao thì càng thâm sâu ảo diệu, càng khó tu luyện, ý cảnh lĩnh ngộ được cũng càng cường đại, dù chỉ là Bán Bộ cũng khó mà dò được."

Cố Sơ Đông lờ mờ hiểu ra, hỏi tiếp: "Vậy tu luyện nội công chiêu thức mạnh, hay là tu luyện võ đạo chân ý mạnh hơn?"

Cố Mạch khẽ lắc đầu nói: "Không có sự phân biệt mạnh yếu tuyệt đối. Bất luận là phương hướng tu luyện khác nhau hay võ công khác nhau, muốn phân định mạnh yếu chỉ có thể đánh một trận, ai thắng người đó mạnh. Đừng nói phương hướng khác nhau, cho dù là những người tu luyện cùng một loại võ công cũng đều có lĩnh ngộ riêng, thậm chí một môn võ công có thể lĩnh ngộ ra nhiều loại tinh túy khác nhau. Ngoài ra, đao pháp, kiếm pháp, khinh công, ám khí... thủ đoạn muôn hình vạn trạng, ai dám nói loại nào là mạnh nhất?

Tóm lại, không có võ công mạnh nhất, cũng không có phương hướng tu luyện mạnh nhất, chỉ có người mạnh nhất mà thôi!"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!