Về chuyện Fritz hiểu lầm ý của Cain nên đang tính toán mai mối John với Britney, John hoàn toàn không hề hay biết.

Sau khi nói chuyện xong với Cain và cho gia tộc Hohenheim cơ hội cân nhắc, hắn liền trở về phủ tổng đốc, thức trắng đêm nghiên cứu kế hoạch bán phá giá vũ khí trong Mùa Săn Dũng Sĩ ba tháng tới.

Đến hôm sau, hắn liên lạc với William để trình bày bản kế hoạch.

Ban đầu, khi nghe John định bán tháo vũ khí cho đám thú nhân, William cảm thấy hơi khó tin, lại cho rằng hành vi này quá mạo hiểm nên theo bản năng định bác bỏ.