Chương 47: Rút lui

[Dịch] Mỗi Ngày Sức Mạnh Tăng Một Phần Trăm, Tay Không Đấm Nổ Tinh

Hữu Tình Thiên Nhai Nan Bút Mặc

8.716 chữ

10-07-2026

"Cục diện ngày càng rắc rối rồi."

Sau khi hai người rời đi, Lý Huyền Thương chau mày ủ dột, trong lòng càng thêm sốt ruột.

Cùng với việc Vân châu làm phản, An châu đã mất liên lạc, không còn nhận được sự hỗ trợ từ triều đình nữa.

Giờ đây, không chỉ phải đối mặt với man di và yêu ma, bọn họ thậm chí còn có nguy cơ hứng chịu đợt tấn công từ Vân châu, tình hình quả thực không mấy khả quan.

"Hy vọng vẫn còn kịp thời gian để ta an tâm nâng cao thực lực."

Lý Huyền Thương chỉ là một bách nhân tướng nhỏ nhoi. Đối với bách tính bình thường mà nói, đây đã là một nhân vật lớn cao không thể với tới.

Thế nhưng đặt trong toàn bộ Đại Viêm vương triều, hắn cũng chẳng qua chỉ là một con kiến hôi lớn hơn một chút mà thôi. Hắn chỉ có thể nước chảy bèo trôi, bất cứ lúc nào cũng có thể bị kẻ khác giẫm chết.

Lúc này, hắn chỉ có cách ép bản thân trở nên mạnh mẽ hơn. Giữa thời buổi loạn lạc, thực lực của chính mình mới là chỗ dựa vững chắc nhất.

Hắn chỉ đành hy vọng chiến tranh sẽ nổ ra muộn một chút, để bản thân có đủ thời gian trở nên cường đại.

Bên trong soái trướng đại quân, mười một vị doanh tổng cùng sáu vị thiên phu trưởng tề tựu đông đủ.

Trải qua nhiều trận ác chiến, đại quân tổn thất nặng nề, một số doanh tổng và thiên phu trưởng đã tử trận, đến nay vẫn chưa khôi phục lại được quân số.

Chu Hưng Chiến ngồi ở vị trí chủ tọa, ánh mắt quét qua mọi người, trầm giọng nói: "Quận thủ phủ ra lệnh cho chúng ta từ bỏ Thương Vân lĩnh, rút về quận thành."

Lời này vừa thốt ra, cả trướng lập tức xôn xao, một số người kích động đứng bật dậy.

"Đại nhân, sao có thể như vậy được?"

"Đại nhân, tuyệt đối không thể!"

"Đại nhân, quyết không thể từ bỏ Thương Vân lĩnh."

"..."

Mọi người nhao nhao can gián, cho rằng không thể nghe theo mệnh lệnh của quận thủ phủ.

Thương Vân lĩnh là phòng tuyến quan trọng để chống lại man di và yêu tộc. Một khi từ bỏ, bọn chúng sẽ được đà xua quân tiến thẳng vào sâu bên trong.

Đến lúc đó, vùng đất chín huyện của quận Huyền Dương sẽ hoàn toàn rơi vào tay yêu tộc và man di, biến thành bãi săn của chúng.

Nếu chín huyện thất thủ, bọn họ có lui về Huyền Dương quận thành thì cũng chỉ có con đường chết. Dưới sự vây công của yêu tộc và man di, căn bản chẳng trụ được bao lâu.

Chu Hưng Chiến há lại không hiểu đạo lý này, thế nhưng hắn cũng đang rất khó xử.

Bọn họ không thể ngó lơ mệnh lệnh của quận thủ phủ, bằng không bên đó sẽ cắt đứt nguồn cung cấp tài nguyên cho đại quân.

Trở mặt với quận thủ phủ lúc này là điều vô cùng bất lợi.

"Đại nhân, sao không bẩm báo với thủ bị đại nhân? Xin ngài ấy định đoạt."

Chu Hùng lên tiếng.

Người chỉ huy cao nhất của quân đội An châu là thủ bị, nắm giữ ba vạn đại quân trong cảnh nội, Thương Vân lĩnh cũng phải nghe theo mệnh lệnh của ngài ấy.

Bọn họ đi hay ở, hoàn toàn có thể để thủ bị quyết định.

"Chỉ đành làm vậy thôi."

Chu Hưng Chiến hết cách, đành phải nghe theo kiến nghị của Chu Hùng.

"Chuyện Vân châu làm phản không giấu được lâu đâu, yêu ma và man di sẽ sớm biết chuyện. Chúng tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội này, khoảng thời gian tới mọi người nhất định phải cẩn thận."

Chu Hưng Chiến nhắc nhở mọi người phải đề phòng man di và yêu ma.

Bọn họ là lực lượng vũ trang quan trọng nhất của quận Huyền Dương, tuyệt đối không được để xảy ra sai sót.

"Tuân mệnh."

Mọi người đồng thanh nhận lệnh. Ai nấy đều hiểu rõ tính chất nghiêm trọng của sự việc nên không một ai dám lơ là.

Nửa tháng chớp mắt đã trôi qua. Tin tức Vân châu phản loạn truyền khắp quân doanh khiến lòng quân hoang mang, ai nấy đều tràn ngập lo âu.

"Bùng!"

Lý Huyền Thương tung ra một quyền, đánh nát bấy một tảng đá to bằng nắm tay.

"Rất tốt, thực lực hiện tại của ta đã đủ để sánh ngang với đoán cốt cảnh, mà dù ở trong đoán cốt cảnh thì cũng không phải là kẻ yếu."Đến thế giới này đã gần nửa năm, sức mạnh của Lý Huyền Thương đã tăng gấp sáu lần so với ban đầu, hoàn toàn vượt khỏi giới hạn của người phàm.

Lực đấm hơn một tấn dư sức xuyên thủng bức tường bê tông cốt thép dày vài chục phân, dễ dàng nhấc bổng vật nặng hai ba tấn. Hắn tùy ý nhảy một cái đã cao tới mười mấy mét, đao kiếm tầm thường căn bản không thể làm tổn thương cơ thể này nữa.

"Càng về sau, thực lực của ta tăng trưởng càng nhanh, mỗi ngày trôi qua đều như đang thoát thai hoán cốt."

Lý Huyền Thương vô cùng hài lòng với sức mạnh lúc này của bản thân.

Mức tăng 1% mỗi ngày, ở giai đoạn đầu có vẻ hơi chậm chạp, thậm chí chẳng nhìn ra chút thay đổi nào, nhưng càng về sau, mỗi ngày đều là một bước tiến vượt bậc.

Theo những gì Lý Huyền Thương biết về các cường giả đoán cốt cảnh, vẫn chưa có bất kỳ ai sánh kịp hắn.

Cho dù sức mạnh của một vài kẻ có thể ngang ngửa với hắn, nhưng tốc độ lại chênh lệch một trời một vực, độ cứng cáp của nhục thân lại càng không thể đem ra so bì.

"Với thực lực lúc này, cho dù đối mặt với cao thủ ngưng huyết cảnh, ta hoàn toàn có thể đánh một trận sòng phẳng."

Lý Huyền Thương đang rất khao khát một trận đại chiến để kiểm chứng thực lực của bản thân.

Sau nửa năm đến thế giới này, cuối cùng hắn cũng có đủ sức mạnh để tự bảo vệ mình.

Bên trong soái trướng đại doanh, Chu Hưng Chiến một lần nữa triệu tập các doanh tổng và thiên phu trưởng đến nghị sự.

"Thủ bị đại nhân có lệnh, yêu cầu chúng ta từ bỏ Thương Vân lĩnh, lui về tử thủ Huyền Dương quận thành."

Lời vừa dứt, cả soái trướng chìm vào tĩnh mịch, lặng ngắt như tờ, không ai ngờ tới kết quả lại thành ra như vậy.

"Tất cả lui xuống chuẩn bị đi! Ba ngày sau chúng ta sẽ rút quân."

Quân lệnh như sơn, Chu Hưng Chiến dù vạn lần không muốn từ bỏ Thương Vân lĩnh, cũng buộc phải chấp hành.

"Sao lại thành ra thế này?"

Đám đông khó lòng chấp nhận nổi sự thật này. Lần rút quân này rất có thể sẽ mang tới tai họa ngập đầu, khiến đại quân không còn cách nào kìm hãm bước chân của man di và yêu ma được nữa.

"Lui xuống thi hành lệnh đi!"

Khuôn mặt Chu Hưng Chiến tiều tụy thấy rõ, hắn mệt mỏi phất tay bảo mọi người lui ra làm việc.

Sắc mặt ai nấy đều âm trầm, không nói một lời mà lẳng lặng lui xuống.

Không lâu sau, tin tức sắp sửa rút quân về Huyền Dương quận thành đã lan truyền khắp đại doanh.

"Ha ha ha, tốt quá rồi, lui về quận thành an toàn hơn chốn này nhiều."

"Quận thành tường cao hào sâu, tài nguyên dồi dào, man di và yêu ma còn lâu mới công phá nổi."

"Rút về quận thành quả là một quyết định sáng suốt."

"..."

Phần lớn binh sĩ không hề phản đối việc lùi về quận thành, ngược lại trong lòng còn tràn đầy vui sướng.

Đối với bọn họ, ưu tiên hàng đầu chỉ là giữ được mạng sống và bảo vệ gia đình.

Thương Vân lĩnh là tiền tuyến, bất cứ lúc nào cũng có thể hứng chịu những đợt tấn công của man di và yêu ma.

Một khi rút về Huyền Dương quận thành, cũng đồng nghĩa với việc lui về hậu phương vững chắc, không cần phải trực tiếp đối mặt với yêu ma nữa.

Chẳng những tính mạng được bảo đảm, mà bọn họ còn có thể ăn chơi hưởng lạc ở quận thành phồn hoa, tốt hơn vạn lần so với cảnh sống nay chết mai ở Thương Vân lĩnh.

Chỉ có các vị doanh tổng và thiên phu trưởng là mang vẻ mặt sầu não. Bọn họ hiểu rõ, từ bỏ Thương Vân lĩnh đồng nghĩa với việc dâng tặng toàn bộ lãnh thổ bên ngoài Huyền Dương quận thành cho giặc, hậu quả thật sự khôn lường.

"Đại quân mà rút về Huyền Dương quận thành, Thanh Dương huyện chẳng phải sẽ phơi mình dưới mũi giáo của man di và yêu ma sao?"

Sau khi nhận được lệnh rút lui, điều đầu tiên Lý Huyền Thương nghĩ tới chính là người nhà đang ở tận Thanh Khê thôn.

Một khi đại quân rời đi, man di và yêu ma sẽ không còn bất kỳ trở ngại nào nữa. Chúng nhất định sẽ dấy lên một cuộc tàn sát đẫm máu, mang đến tai họa ngập đầu cho bách tính vô tội.

"Nam Cung Chiến."

Lý Huyền Thương tuyệt đối không cho phép người nhà của mình phải chết thảm, lập tức lớn tiếng gọi Nam Cung Chiến tới.

"Đại nhân, ngài có gì sai bảo?""Ngươi mau chóng đến Thanh Khê thôn, yêu cầu quan phủ sở tại phối hợp, đưa phụ mẫu cùng gia đình đại tỷ ta đến Huyền Dương quận thành an trí."

Lý Huyền Thương phải hành động trước một bước, đưa người nhà đến Huyền Dương quận thành, có như vậy hắn mới yên tâm.

"Đại nhân, ngộ nhỡ quan phủ không chịu phối hợp thì sao?"

Nam Cung Chiến nói ra nỗi lo trong lòng.

Hắn chỉ là một chiến binh, dẫu có đại diện cho Lý Huyền Thương thì rốt cuộc cũng không phải đích thân chính chủ ra mặt, khó tránh khỏi việc quan phủ sẽ đùn đẩy thoái thác.

"Huân chương quân công ta đã gửi về nhà, đến lúc đó cứ trực tiếp lấy ra, quan phủ tuyệt đối không dám không phối hợp."

Lý Huyền Thương không phải bách nhân tướng bình thường, hắn có huân chương quân công trong tay, quan phủ nào dám đắc tội.

"Tuân mệnh!"

Nghe vậy, Nam Cung Chiến xua tan mọi nghi ngại, có huân chương quân công, mọi việc tất sẽ suôn sẻ.

Lý Huyền Thương viết một bức thư tay, giao toàn bộ ngân lượng trên người cho Nam Cung Chiến, rồi bảo hắn mau chóng lên đường.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!