Chương 128: Ôi! Đại ca! Đại ca!

[Dịch] Mỗi Năm Rút Ra Một Dòng, Mô Phỏng Cũng Được Sao?

Lục Đại Lục Tử

8.002 chữ

13-03-2026

【Từ thái độ thay đổi trước sau của đại hãn, ngươi cơ bản đã có thể xác định được.】

【Vị này e rằng thật sự là đại ca ruột đã mất tích cùng nhị tỷ năm ngươi tám tuổi!】

【Trời đất ơi, đại hãn Bắc Cảnh lại là đại ca ruột của ta sao?】

【Sao ta bỗng chốc từ một kẻ vô danh tiểu tốt, lại biến thành người có bối cảnh thế này!】

【Cái lưng này, hắc, ngươi xem, thẳng tắp không cúi xuống được nữa rồi!】

【Đại hãn lại chẳng vì một câu nói của ngươi mà tin ngay.】

【Hắn buông ngươi ra, nhưng uy áp trên người vẫn giáng thẳng xuống, thần thức cũng khóa chặt mọi cử động của ngươi, khiến ngươi không dám khinh cử vọng động.】

【"Ta đến từ Trung Nguyên, chuyện này chẳng phải bí mật gì.

Tiền đại hãn không thể sinh con, hắn bèn thu nhận vô số nghĩa tử, bồi dưỡng chúng ta, để chúng ta cạnh tranh, chém giết lẫn nhau, từ đó chọn ra một người kế thừa ưu tú nhất.

Những điều này đều không phải là bí mật!

Phàm là kẻ có tâm, chỉ cần điều tra một chút là dư sức biết được lai lịch của ta.

Ngươi tưởng rằng chỉ cần biết thân thế của ta là có thể mạo nhận làm người thân, từ đó trốn thoát khỏi tay ta sao?"】

【Các tướng sĩ vây xem xung quanh liên tục gật đầu.】

【"Đại hãn nói có lý!"】

【"Giết chết tên gian tế này!"】

【"Ngũ mã phanh thây!"】

【Dân phong Bắc Cảnh vốn dĩ hung hãn.】

【Nếu không thể chứng minh lời mình nói là thật, hôm nay e rằng ngươi thật sự phải bỏ mạng tại đây.】

【Nhưng lúc này, ngươi lại tràn đầy tự tin.】

【"Có những chuyện có thể điều tra ra, nhưng cũng có rất nhiều chuyện, chỉ người một nhà mới biết được thôi, đại ca!"】

【Từng tiếng đại ca ngươi gọi ra, không hề có chút kỹ xảo nào, toàn bộ đều là tình cảm chân thật.】

【Đại hãn suy nghĩ một lát.】

【"Tứ đệ của ta có một vết bớt hai lỗ rất độc đáo nằm ở mông trái, nếu ngươi cũng có, ta sẽ tin ngươi."】

【Ngươi sờ sờ mông mình, rồi nhìn các tướng sĩ xung quanh đang mang vẻ mặt cười như không cười.】

【"Không phải chứ, vạch ra ngay tại đây sao?"】

【"Đều là nam nhân với nhau, có gì mà phải ngại? Chỉ e là ngươi vốn không có, sợ bị vạch trần tại chỗ thì có."】

【Ngươi lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ.】

【"Làm gì có vết bớt nào chứ…"】

【Đại hãn tỏ vẻ "quả nhiên không ngoài dự liệu của ta".】

【"Năm sáu tuổi, đại ca dẫn ta lên núi nhặt củi. Lúc ngang qua một đầm nước, huynh bảo ta trông củi để đi giải quyết nỗi buồn.

Ta đợi ở đó rất lâu cũng không thấy huynh quay lại.

Ngờ đâu lại đợi được một con rắn. Nó cắn vào mông ta hai lỗ máu, từ đó về sau để lại hai vết sẹo này.

Người trong thôn hay trêu đùa, nói đây là vết bớt hậu thiên của ta.

Mãi sau này ta mới biết, ngày đó đại ca không phải đi giải quyết nỗi buồn, mà là chạy ra bờ đầm lén nhìn một cô nương tắm rửa…"】

【"Ây da! Tứ đệ à!"】

【Đại hãn đột nhiên nâng cao giọng lên tám độ, cố gắng át đi tiếng của ngươi.】

【Đại hãn thân thiết ôm chầm lấy ngươi vào lòng, vỗ lưng ngươi đầy tình cảm, vỗ đến mức ngươi ho sặc sụa, không thốt nên lời.】

【"Sáu mươi năm không gặp, tứ đệ à… đệ đã già rồi!"】

【Tuy Trần Tĩnh là đại ca, nhưng vì cảnh giới đã vượt trên võ vương cảnh, thọ nguyên kéo dài, nên đến nay vẫn chưa hề già đi, trông chỉ như một nam nhân trung niên dạn dĩ phong sương.】

【Còn ngươi, nhiều năm bôn ba, màn trời chiếu đất, lúc ở yêu giới thậm chí còn từng phải chịu cảnh đói khát.】

【Đã sớm mang dáng vẻ của một ông lão.】【Đương nhiên, đây là do ngươi chưa mang theo từ điều "dung nhan bất lão", nếu mà mang theo, bảo đảm hạ gục đại ca ngươi trong nháy mắt!】

【Để ngăn ngươi lại khai tuốt tuột "lai lịch" của mình ra, Trần Tĩnh vội vàng dẫn ngươi trở về quân trướng, đồng thời cấm bất kỳ ai bước vào.】

【Để phòng ngừa vạn nhất, hắn thậm chí còn tung ra một trận pháp ngăn chặn dò xét.】

【Lúc này, trong quân trướng chỉ có ba người gồm ngươi, Trần Tĩnh và Thẩm Thanh Sơn.】

【Thẩm Thanh Sơn nhìn ngươi, cảm thấy rất quen mặt.】

【Ngươi vừa cất lời, giọng nói quen thuộc đã khiến hắn lập tức nhớ ra.】

【"Tam tỷ phu."】

【"Tứ đệ! Thật sự là đệ sao?"】

【"Là đệ đây, tam tỷ và Thẩm Gia đều khỏe cả chứ?"】

【"Khỏe, đều khỏe cả, tam tỷ đệ ở phủ đệ trên kinh thành mọi sự bình an. Còn Thẩm Gia thì đã nhiều năm không về rồi, con bé nhập Vạn Pháp môn tu luyện, chắc hẳn cũng chẳng có thời gian về nhà.】

【Có điều ta và tam tỷ đệ có sinh thêm ba đứa con, căn cốt của chúng đều rất kém, không thể trở thành võ giả, nên đành ở lại quây quần hầu hạ hai vợ chồng già chúng ta, cả một đại gia đình sống chung cũng thật náo nhiệt.】

【Tứ đệ, còn đệ thì sao?】

【Năm đó thoắt cái rời đi, chớp mắt đã năm mươi năm rồi..."】

【"Đệ đã đi rất nhiều nơi, Đông Hoang, Vô Cực kiếm tông, Nam Cương, còn có... ừm, chuyện này để sau hẵng nói vậy."】

【Còn có cả Thẩm gia.】

【Chuyện này nói ra thì rất phức tạp, ngươi sợ Thẩm Thanh Sơn nghe xong cũng không hiểu nổi.】

【Nhìn ngươi và Thẩm Thanh Sơn hàn huyên, trong mắt Trần Tĩnh vẫn vương lại một tia nghi ngờ.】

【"Trần Dịch, ta cứ tạm gọi ngươi như vậy, nếu ta chỉ là một phàm phu tục tử chốn dân gian, giờ phút này ta đã bằng lòng tin ngươi chính là tứ đệ của ta, nhưng đáng tiếc, ta không phải.】

【Thân phận này của ta, tuyệt đối không cho phép xảy ra bất kỳ sai sót nào.】

【Cho nên, ta nhất định phải xác minh rõ ràng thân phận của ngươi!"】

【Ngươi nhìn vị đại ca đầy nguyên tắc này của mình.】

【"Đại ca, đệ còn biết rất nhiều chuyện mất mặt của huynh, bảo đảm là loại chuyện chỉ có hai huynh đệ chúng ta biết mà thôi."】

【"Khụ khụ! Những thứ này không đáng tin! Lỡ như ngươi là một tên tà tu, đã rút hồn đoạt lấy ký ức của tứ đệ ta thì sao?"】

【"Huynh nghĩ vậy thì hơi cực đoan rồi đấy."】

【"Ta muốn cùng ngươi thử máu nhận thân!"】

【Thử máu nhận thân?】

【Đại ca, trò này làm gì có cơ sở chứ!】

【Nhưng ngươi nhanh chóng nhận ra, nó lại vô cùng có cơ sở.】

【Thử máu nhận thân mà Trần Tĩnh nói, không phải là tiện tay lấy một bát nước, rồi hai người các ngươi nhỏ máu vào.】

【Hắn đã mời đến một vị "vu giả".】

【Đây là một nữ tử trung niên, vận hắc bào, trên người đeo đầy các loại chuỗi xương thú, thoạt nhìn khá là tà môn.】

【Võ giả tu luyện võ đạo, còn vu giả thì tu luyện vu đạo.】

【Ngươi cũng chẳng xa lạ gì với vu đạo, trong thập bát môn đạo của Thẩm gia lão tổ đã có môn này.】

【Hiện nay ở Ngũ Vực, vu giả cực kỳ hiếm hoi, cơ bản đều tập trung tại một khu vực nhỏ ở Nam Cương.】

【Vị nữ vu này hẳn là được Trần Tĩnh mời từ Nam Cương về.】

【Vu thuật của vu giả có thể xem phong thủy cát hung, hoặc mê hoặc kẻ địch, hoặc phá tan hư vọng, cũng khá hữu dụng trong việc hành quân đánh trận, cho nên Trần Tĩnh mới mời một vị đến để cung phụng trong quân.】

【Nữ vu thi triển vu thuật lên một bát nước, bát nước này trong nháy mắt liền biến thành màu đỏ.】

【"Bẩm Đại hãn, nếu ngài và người này là huyết thân, khi nhỏ máu của hai người vào bát, nước sẽ trở nên trong suốt. Nếu không phải người một nhà, nước sẽ giữ nguyên màu đỏ."】

【Đã là vu thuật, chắc hẳn sẽ không có sai sót gì.】【Trần Tĩnh rút thanh chủy thủ bên hông ra, dứt khoát rạch đầu ngón tay, nhỏ xuống một giọt máu.】

【"Đến lượt ngươi."】

【Ngươi thong dong điềm tĩnh, rút Truy Hồn Kiếm ra, không chút do dự rạch một đường giữa lòng bàn tay, trút một lượng lớn máu tươi vào trong bát.】

【Bốn người có mặt ở đó đều chăm chú quan sát biến hóa trong bát nước.】

【Nước đã trong vắt trở lại!】

【Nữ vu lập tức cúi người hành lễ.】

【"Chúc mừng Đại hãn tìm lại được người thân!"】

【Thẩm Thanh Sơn cũng nở một nụ cười đầy mãn nguyện.】

【"Keng..."】

【Thanh chủy thủ trong tay Trần Tĩnh rơi tuột xuống đất.】

【Bước chân hắn có chút lảo đảo, tiến lại gần ngươi thêm vài bước.】

【"Tứ đệ?"】

【"Đại ca!"】

【"Tứ đệ!!"】

【"Đại ca!!!"】

【Hai gã hán tử thô kệch ôm chầm lấy nhau mà rơi lệ.】

"Trời đất quỷ thần ơi! Bắc cảnh Đại hãn lại là đại ca của ta, ta... ta... ta thế này thì còn cần gì phải nỗ lực nữa chứ?"

Trần Dịch ở bên ngoài mô phỏng sướng đến phát điên.

Nhưng chợt nhớ ra điều gì đó, hắn lại không thể cười nổi nữa.

"Đó đã là chuyện của năm mươi năm sau rồi, đại ca bây giờ vẫn còn đang bị đem đi 'nuôi cổ'..."

Dù sao, biết được đại ca bình an vô sự, tương lai còn trở thành Bắc cảnh Đại hãn, tự đáy lòng Trần Dịch vẫn cảm thấy vô cùng an ủi.

"Liệu nhị tỷ có còn sống không nhỉ? Tỷ ấy có đang ở cùng đại ca không?"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!