Chương 49: Thiên nhân chi mật, đường cùng

[Dịch] Mô Phỏng Trường Sinh: Ta Có Thể Kết Toán Từ Điều Thiên Phú

Lao Tiên Nhân

8.167 chữ

16-05-2026

"Đến cả ngươi cũng không biết sao?"

Ngươi không khỏi kinh ngạc. Bàng Hợi vốn đã là tồn tại đứng trên đỉnh võ đạo thiên hạ, lại còn đăng lâm ngôi vị Sở vương.

Với cảnh giới của hắn, với nhãn giới của hắn, cùng nhận thức do thân phận và địa vị mang lại, trên đời này vốn đã rất ít chuyện có thể nằm ngoài hiểu biết của hắn.

Thế mà lúc này, tâm ma đột ngột xuất hiện, ngay cả hắn cũng không hay biết, còn khiến Từ Huy nhập ma.

Bỗng chốc, trong mắt ngươi lóe lên một tia lạnh lẽo, tựa như vừa nghĩ ra điều gì.

"Liệu chuyện này có liên quan đến Tĩnh Tâm kiếm trai không? Tĩnh Tâm kiếm trai vốn giỏi thao túng ý thức và tâm thần. Khoảng thời gian ấy, Từ Huy còn cùng Bùi Thanh Dư luận đạo.

Biết đâu chính trong lúc đó đã bị giăng bẫy, khiến tâm ma thừa cơ xâm nhập."

Bàng Hợi khẽ thở dài: "Có phải như vậy hay không, nguyên do đầu đuôi ra sao, giờ đã chẳng còn quan trọng nữa."

Hắn quay sang nhìn ngươi, trong mắt là vẻ hờ hững mà từ trước đến nay ngươi chưa từng thấy.

Sự hoang dã bất khuất thuở thiếu niên, vẻ kiêu ngạo cuồng phóng khi ý khí phong phát, cả nỗi bất lực lẫn uy nghi khi bước lên ngôi vị vương giả...

Giờ phút này, tất cả đều đã hóa thành sự tĩnh mịch lạnh băng, sâu hun hút như màn đêm vô tận.

Trong lòng ngươi dâng lên một nỗi bi thương.

Đó là ánh mắt quyết tuyệt của kẻ đã chuẩn bị sẵn sàng để đi vào chỗ chết.

Nếu bình tĩnh phân tích, ngươi cũng hiểu rõ thế cục hiện giờ.

Cho dù Bàng Hợi còn ở thời kỳ đỉnh phong, e rằng hắn cũng chỉ có thể cố thủ trong Tương Dương thành, kéo dài hơi tàn mà thôi, huống hồ bây giờ hắn còn đã rơi khỏi cảnh giới thiên nhân?

Tình cảnh của ngươi cũng chẳng khá hơn, đã thật sự bị dồn đến đường cùng.

Là người nắm thực quyền đứng hàng thứ ba ở Sở quốc, chấp chưởng đô sát viện, ngươi căn bản không thể thoát khỏi kết cục cùng Sở quốc suy vong.

Chưa kể còn có Bùi Thanh Dư đang nhìn chằm chằm như hổ rình mồi.

Ngươi có thể đoán được nàng đang nghĩ gì.

Nếu có kẻ có thể phớt lờ thủ đoạn mạnh nhất, cũng là căn cơ lớn nhất của nàng, vậy kẻ đó tuyệt đối đã mang sẵn mệnh chết.

Bởi vậy, ngươi chỉ còn một lựa chọn: liều mạng đến cùng, cùng Bàng Hợi đi hết trận chiến cuối cùng này.

"Đại ca, huynh đưa Tả tỷ tỷ đi đi."

Ngươi chỉ mỉm cười, không đáp, rồi lấy ra một bầu rượu, rót đầy hai chén, cụng với hắn một cái, sau đó ngửa đầu uống cạn.

"Từ lâu ta đã âm thầm sai tử sĩ đưa Tả Thi rời khỏi Tương Dương thành, coi như không còn gì vướng bận.

Huynh đệ chúng ta, ta đã là đại ca, sao có thể không cùng ngươi đi hết đoạn đường cuối cùng này?"

Bàng Hợi nhìn ngươi thật sâu, rồi bất chợt ngửa mặt cười lớn, vẻ kiêu ngạo và bất khuất rực lửa kia dường như lại lần nữa bùng cháy.

"Tốt!

Đại ca đã chịu liều mình bồi tiếp, ta đương nhiên cũng không thể quét hứng!"

Một bầu rượu, uống cạn sạch.

Ngươi bình tĩnh nhìn hắn, trong lòng vẫn còn nghi hoặc: "Vì sao ngươi lại rơi khỏi thiên nhân chi cảnh?"

Bàng Hợi thở ra một hơi đầy mùi rượu gắt, vẻ mặt vô cùng phức tạp.

"Đại ca còn nhớ cửu đạo gông xiềng của thiên nhân chi cảnh chứ?"

Ký ức xa xưa lập tức hiện lên rõ ràng trong đầu ngươi, đưa ngươi trở về cuộc trò chuyện năm đó, sau khi hai người thoát khỏi sự truy sát của Cung Tự ở Kim Lân thành.

"Nhớ chứ. Ngươi từng nói, muốn bước vào thiên nhân chi cảnh thì phải phá vỡ cửu đạo gông xiềng. Tám đạo đầu, vì công pháp, võ học, thiên tư, ngộ tính... của mỗi người khác nhau, nên mức độ phá vỡ cũng không giống nhau.

Chỉ riêng đạo gông xiềng cuối cùng khóa chặt đại não thần tàng là bắt buộc phải nghiền nát.

Nếu không, nhiều lắm cũng chỉ là bán bộ thiên nhân."

"Không sai."

Bàng Hợi gật đầu, trong mắt lộ ra một tia lạnh lẽo: "Đại não thần tàng của ta... đã bị trói buộc trở lại."

Đồng tử ngươi hơi co rụt.

"Trên đời này lại có thủ đoạn như vậy sao?"

"Là do chính ta tự phong bế, tự trói buộc nó."

Câu trả lời của Bàng Hợi hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ngươi. Mày ngươi khẽ chau lại, trong lòng dậy lên nghi hoặc, nhưng vẫn không hỏi chen, chỉ lặng im chờ hắn nói tiếp."Thiên nhân, ý chỉ kẻ ngự trên thiên khung, siêu thoát khỏi phàm trần. Bởi vậy, một khi phá vỡ đạo đại não thần tàng gông xiềng thứ chín, sẽ không thể tiếp tục lưu lại nhân gian...

Mà dưới sự cưỡng chế của quy tắc thiên địa, chỉ có thể phi thăng rời đi."

Lời của Bàng Hợi khiến thế giới quan của ngươi một lần nữa bị đảo lộn.

"Phi thăng?"

"Đúng, phi thăng."

Bàng Hợi gật đầu, nhếch miệng cười, nụ cười mang theo vẻ bất kham cùng châm biếm.

Ngươi chợt nghĩ tới điều gì đó.

"Vậy vì sao ngươi và Huy tử không bị quy tắc thiên địa hạn chế? Còn nữa, trong thiên hạ có nhiều thiên..."

Một tia linh quang lóe lên trong đầu ngươi như tia chớp.

Những biến động của cách cục thiên hạ suốt mấy chục năm qua, cùng những toan tính khó lòng lý giải của các phương thế lực, dường như vào lúc này đều đã có lời giải.

Bàng Hợi thật lòng tán thưởng: "Đại ca quả nhiên thông minh, xem ra đã nghĩ ra rồi.

Không sai, khí vận có thể khiến thiên nhân lâm trần."

Lời này đã chứng thực suy đoán trong lòng ngươi, đồng thời cũng giải thích vì sao Bàng Hợi phải tự phong bế đạo thần tàng thứ chín.

Bởi vì Sở quốc đã mất Dự Châu, Kinh Châu, quốc phá sơn hà toái, chỉ còn lại Tương Dương thành khổ thủ.

Khí vận của Bàng Hợi đã tan rồi.

Nếu hắn còn muốn duy trì thiên nhân chi cảnh, vậy chỉ có thể thuận theo quy tắc thiên địa, phi thăng rời đi.

"Không đúng."

Ngươi lập tức nhận ra điểm mâu thuẫn.

"Trước khi Sở quốc được dựng nên, thậm chí còn chưa đánh hạ Dự Châu, ngươi và Huy tử đã bước vào thiên nhân chi cảnh. Chỉ bằng khí vận của một châu, lẽ nào đủ để đúc nên hai vị thiên nhân?

Nếu thật là vậy, với để uẩn vạn năm của Đại Thương hoàng thành, lại thêm khí vận mười ba châu, e rằng đã chẳng chỉ có mấy chục vị thiên nhân?"

Bàng Hợi không hề kinh ngạc trước sự nhạy bén của ngươi, chỉ mỉm cười.

"Khí vận của một châu, đương nhiên không đủ để dung nạp hai vị thiên nhân, thậm chí một vị cũng không nổi.

Cho nên khi xưa ta và Huy tử đăng lâm thiên nhân, vẫn có thể lưu lại nhân gian.

Kẻ dựa vào không phải khí vận, mà là mệnh số."

Ngươi lập tức hiểu ra.

"Binh Tiên Trủng Mộ!"

Ánh mắt Bàng Hợi thoáng hiện vẻ hồi tưởng: "Đúng, chính là Binh Tiên Trủng Mộ. Kể từ khi hai ta mỗi người cộng hưởng với ba bức phù điêu, lĩnh ngộ binh đạo, trên người đã mang binh gia mệnh số.

Lão sư thụ nghiệp, khởi binh tạo phản, phong vương bái tướng...

Đó chính là mệnh số.

Khi chúng ta đi hết quỹ tích đã được an bài, mệnh số cũng sẽ tiêu tan.

Bởi vậy về sau mới phải dựa vào khí vận của Sở quốc để duy trì thiên nhân chi cảnh."

Nói tới đây, hắn chợt nhận ra điều gì đó: "Khí vận của Sở quốc, dù có hai châu, cũng rất khó gánh nổi hai ta, bởi vì bọn ta quá mạnh..."

Ngươi không buồn châm chọc hắn. Một là lúc này chẳng còn tâm trạng ấy, hai là... đây vốn là sự thật.

"Cho nên phần lớn thời gian, Huy tử đều dùng minh kính bất nhiễm tâm cảnh để phong bế đại não thần tàng huyền dị, khiến bản thân ở vào khoảng giữa thiên nhân và bán bộ thiên nhân.

Có lẽ cũng vì thế mà để lộ sơ hở, khiến tâm ma thừa hư nhi nhập, làm ô nhiễm tâm cảnh của hắn.

Nếu không, với sự lý trí, trầm tĩnh cùng quỷ sách chi đạo của hắn, tuyệt đối không thể nhập ma."

Ngươi đã xâu chuỗi rõ ràng tiền nhân hậu quả, sự tình thủy mạt.

Tề Ngô lưỡng quốc lấy danh nghĩa liên minh bắc phạt để thiết cục, tách rời nhị nhân tổ hợp gần như vô địch của Bàng Hợi và Từ Huy.

Sau đó lại dùng một thủ đoạn nào đó không ai hay biết, khiến tâm ma làm ô nhiễm tâm cảnh của Từ Huy, ép hắn nhập ma.

Đồng thời, Hạng Triệt dốc hết khả năng khiên chế Bàng Hợi.

Cuối cùng lại điều động cử quốc binh lực, không tiếc mọi giá công phá Sở quốc, chiếm lấy Dự Châu và phần lớn Kinh Châu.Khiến khí vận của Bàng Hợi hoàn toàn tan rã.

Khi hắn thoát khỏi trói buộc, trở lại Tương Dương thành, cũng đã đánh mất năng lực liều chết đánh một trận.

Bởi vì hắn buộc phải tự phong bế thần tàng, rơi khỏi cảnh giới thiên nhân.

Mất đi sự gia trì của võ đạo cảnh giới, Bàng Hợi dù có binh đạo quán tuyệt thiên hạ, cũng không thể xoay chuyển thế nghiêng trời lệch đất.

Hạng Triệt, Trần Sào Mãng.

Sự liên thủ của bá vương và loạn thế long mãng đã triệt để đẩy Sở quốc vào con đường diệt vong.

Có lẽ về sau, trong trang sử mênh mang khói sóng, chỉ còn lưu lại bốn chữ loang lổ.

Lưỡng gia phân Sở.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!