Chương 30: Nhàn thoại

[Dịch] Linh Nguyên Tiên Đồ: Linh Thú Ta Nuôi Quá Biết Báo Ân

Xuân Vụ Chử Trà

8.533 chữ

04-07-2026

Đàn hắc linh ngư sau một hồi tranh giành kịch liệt, con nào con nấy ăn đến căng tròn bụng. Bọn chúng lập tức lật mặt không nhận người, quẫy đuôi một cái rồi đồng loạt bơi đi mất.

Cố An cũng chẳng bận tâm, hắn lấy từ trong túi trữ vật ra một cuốn sổ nhỏ, chính là cuốn tâm đắc nuôi dưỡng huyết nguyệt thiện do Tiêu Văn Viễn tặng, rồi bắt đầu lật xem.

"Huyết nguyệt thiện có tập tính kỳ lạ, thích ngoi lên mặt nước lúc trăng lên để hấp thụ nguyệt hoa. Do đó, không thể nuôi thả ở những vùng nước âm u có vật che chắn, phải đảm bảo ánh trăng có thể chiếu rọi đầy đủ xuống mặt nước."

"Hơn nữa, ban đêm không được gây ra động tĩnh quá lớn. Nếu làm kinh động đến quá trình hấp thụ nguyệt hoa của huyết nguyệt thiện, chúng sẽ sinh trưởng rất chậm."

"Huyết nguyệt thiện yêu cầu rất cao về chất lượng nước, cần đảm bảo nước trong vắt, linh lực dồi dào."

...

Cố An xem một lát, trong lòng đã nắm được sơ qua cách nuôi dưỡng huyết nguyệt thiện.

So với hắc linh ngư, huyết nguyệt thiện đòi hỏi khắt khe hơn nhiều, cũng may Bạch Kính hồ cơ bản đáp ứng đủ điều kiện.

Quyển sổ này ghi chép rất chi tiết, xem ra Tiêu Văn Viễn không hề qua loa lấy lệ. Từ đó có thể thấy, nhân phẩm của người này quả thực không tệ. Phải biết rằng lúc đó hai người mới vừa gặp mặt, Cố An chưa rõ thân thế của đối phương, mà y cũng chẳng biết Cố An là đệ tử Thanh Nguyên tông.

Hắn lấy từ trong túi trữ vật ra một chiếc hũ ngọc. Bên trong có bảy sợi chỉ đỏ như máu đang bơi qua bơi lại, tràn đầy sức sống.

Sức sống của đám huyết nguyệt thiện này mạnh mẽ hơn hắc linh ngư nhiều!

Mở nắp hũ ra, Cố An ném cả chiếc hũ ngọc xuống nước, tiện tay rải thêm một nắm lớn kim vân mễ lên mặt hồ. Nhìn cảnh bảy con huyết nguyệt thiện tranh nhau giành ăn, hắn không khỏi gật đầu hài lòng.

Ăn khỏe là tốt! Ăn nhiều mới mau lớn, mau lớn thì ta mới nhanh thu hoạch, quá trình hồi quỹ theo đó cũng đến nhanh hơn. Cố An vô cùng mong chờ ngày thu hoạch ấy.

"Nuôi huyết nguyệt thiện ở Bạch Kính hồ này cũng xem như thích hợp, Cố đạo hữu quả là biết chọn chỗ tốt."

Tiêu Văn Viễn từ phía sau Cố An đạp nước đi tới. Sắc mặt y tuy vẫn còn chút nhợt nhạt, nhưng đã tốt hơn tối qua rất nhiều. Y vận một thân huyền y, đứng lơ lửng trên mặt nước, trông khá có vài phần phong thái.

"Đa tạ phần hậu lễ của Tiêu đạo hữu." Cố An thấy Tiêu Văn Viễn đi tới trước mặt, vẻ mặt nghiêm túc lại, chắp tay tạ ơn.

Hắn đang nhắc đến chuyện thiền tức ẩn linh quyết.

Tiêu Văn Viễn xua tay, không để tâm nói: "Cố đạo hữu hà tất phải khách sáo, vốn dĩ chỉ là chút lễ tạ lỗi mà thôi."

Cố An cười khổ nói: "Lễ tạ lỗi này quá mức quý giá rồi! Trong lòng tại hạ thực sự vừa kinh ngạc lại vừa vui mừng."

Tiêu Văn Viễn lại lắc đầu, vẻ mặt nghiêm túc: "Nếu không có Cố đạo hữu, ta đã sớm bị hai kẻ kia giết chết, đồ tốt đến mấy cũng trở nên vô dụng. Đến lúc đó, thứ này cũng rơi vào tay Ngự Thú tông mà thôi."

"Hơn nữa Tiêu gia đã không còn, thiền tức ẩn linh quyết kia cũng chẳng cần thiết phải giấu giếm nữa, nó không quý giá như đạo hữu nghĩ đâu."

Cố An không tranh luận với y nữa, ân tình này cứ ghi nhớ trong lòng là được. Dù sao có linh nguyên hồi quỹ trong tay, hắn có đủ tự tin để báo đáp.

Hai người rảo bước trở lại tiểu viện lát đá xanh, ngồi xuống bên bàn đá dưới gốc cây liễu. Cố An bắt đầu thỉnh giáo Tiêu Văn Viễn về những điểm mấu chốt của thiền tức linh ẩn quyết.

Tiêu Văn Viễn trầm ngâm một lát rồi cất lời: "Cố đạo hữu hẳn cũng biết, pháp thuật ẩn giấu tu vi thường chia làm hai loại: một loại là giấu linh lực vào đan điền, loại còn lại là tản linh lực vào kinh mạch. Ưu khuyết điểm của tàng pháp và tán pháp chúng ta tạm thời không bàn tới, thiền tức ẩn linh quyết này chính là một môn tàng pháp."

"Vậy chúng ta hãy nói về tàng pháp. Các môn các phái đều có bí quyết riêng, có nơi phong ấn linh lực dưới đáy đan điền, có nơi trực tiếp tạo dựng một lớp sương mù bên ngoài đan điền, cũng có nơi ngưng tụ ra linh vật để lưu trữ linh lực.""Mà thiền thoái thiên của thiền tức ẩn linh quyết chính là đi theo con đường cuối cùng này. Nó dùng linh lực ngưng tụ thành thiền thoái để phong ấn linh lực, từ đó đạt được mục đích ẩn giấu tu vi. Hơn nữa, bản thân lớp thiền thoái này còn có tác dụng che chắn thần thức nhất định, nên ở một mức độ nào đó có thể qua mặt được trúc cơ chân tu."

"Cái khó của pháp môn này nằm ở việc làm sao điều động thần thức, dẫn dắt linh lực để cấu thành thiền thoái. Quá trình này vô cùng phức tạp, cộng thêm lúc thần thức dẫn dắt linh lực sẽ gây ra nỗi đau đớn tột cùng, thế nên cả Tiêu gia cũng chỉ có hai người tu thành."

Tiêu Văn Viễn ngừng lại một chút, vẻ mặt lộ nét bi thương. Nhớ tới những chuyện xưa của Tiêu gia, hắn không khỏi buồn bã xót xa.

Cố An cũng chẳng biết phải an ủi thế nào. Một tia ý niệm của kim đan chân nhân đối với tu sĩ luyện khí đã là ngọn núi lớn khó lòng chịu đựng, huống hồ đối phương lại là cháu ruột của kim đan chân nhân, tuyệt đối không phải là tồn tại mà tu sĩ luyện khí như bọn họ có thể lay chuyển.

Cũng may khả năng tự điều chỉnh tâm trạng của Tiêu Văn Viễn khá tốt, hắn rất nhanh đã thoát khỏi trạng thái sa sút.

"Để Cố đạo hữu chê cười rồi, chúng ta nói tiếp thôi."

"Thiền miên thiên thì đơn giản hơn nhiều, chỉ cần ngưng tụ một tầng linh lực bên ngoài cơ thể, khiến cho hô hấp và linh lực đạt cùng tần số với linh khí đất trời. Ta chủ tu thổ linh căn nên phạm vi áp dụng tương đối rộng. Cố đạo hữu chủ tu thủy linh căn đúng không? Vậy thì phạm vi áp dụng sẽ hẹp hơn một chút, lúc tu luyện tốt nhất nên tìm nơi nào có thủy linh lực dồi dào."

"Bạch Kính hồ này là một nơi không tệ, có thể giúp ngươi cảm ứng tần số của thủy linh lực trong thiên địa nhanh hơn, từ đó tu luyện thiền miên thiên tốt hơn."

Những lời phân tích vô cùng thấu đáo này khiến Cố An nghe xong liên tục gật đầu.

Cố An ghi nhớ kỹ từng lời, chắp tay tạ ơn Tiêu Văn Viễn: "Đa tạ Tiêu đạo hữu chỉ điểm, Cố An vô cùng cảm kích."

Tiêu Văn Viễn khách sáo đáp: "Đạo hữu chớ nói vậy, chỉ là chút kinh nghiệm vụn vặt không đáng tiền mà thôi, Cố đạo hữu không chê ta nói bừa làm lỡ dở việc tu hành của ngươi là tốt rồi."

"Ha ha, sao có thể chứ."

"Rào rào... rào rào..."

Nhìn theo hướng phát ra tiếng động, hóa ra là Bạch Chỉ và Thanh Lựu đang chèo thuyền trở về. Cố An cười áy náy với Tiêu Văn Viễn, rồi đứng dậy đi về phía chiếc thuyền nhỏ.

"Bạch Chỉ, Thanh Lựu, sau này hai người các ngươi không cần tới đây nữa." Cố An nói với hai nàng.

Đây cũng là chuyện bất đắc dĩ. Tiêu Văn Viễn hiện đang ở lại Hồ Tâm đảo, không tiện để quá nhiều người biết. Người đông miệng tạp, lỡ như truyền ra ngoài rồi bị đệ tử Ngự Thú tông liên tưởng tới, đó mới thật sự là tai bay vạ gió. Cho nên Cố An ngay cả đảo cũng không cho hai nàng bước lên.

Hơn nữa, trên đảo cũng chẳng có chỗ nào để ngủ!

Vân quốc ngày càng trở nên nguy hiểm, vào thời điểm nhạy cảm này, việc đi quá gần với người tu hành đối với hai nàng cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì.

Bạch Chỉ và Thanh Lựu nghe vậy thì vội vàng quỳ sụp xuống đất, hoảng sợ nói: "Nô tỳ đáng chết, không biết Cố tiên sư đã về đảo nên mới tới muộn, xin tiên sư thứ tội!"

Cố An thở dài một tiếng, đỡ hai nàng dậy rồi giải thích: "Vân quốc sắp đại loạn, ngay cả người tu tiên cũng không còn an toàn nữa. Đối với hai người các ngươi, đi theo bên cạnh ta ngược lại càng thêm nguy hiểm, chi bằng trở về đi."

Nói đoạn, Cố An lấy từ trong túi trữ vật ra một lọ đan dược, ném cho hai nàng.

"Đây là bách thảo dưỡng vinh hoàn, coi như là thù lao cho một năm qua của các ngươi. Hai người các ngươi mỗi người một viên, viên còn lại thì mang về giao cho Trương thành chủ đi!"

"Đi đi, về hết đi!"

Hai nàng biết tính Cố An xưa nay nói một là một, chỉ đành lưu luyến bái biệt, rồi gạt nước mắt chèo thuyền rời đi.

Nhìn bóng hai nàng dần đi xa, Cố An không khỏi cảm thấy có chút hụt hẫng, từ nay về sau lại phải tự mình nấu cơm rồi!

Thuở nhỏ ở Thanh Nguyên tông hắn vẫn tự lo liệu việc ăn uống, giờ đây chẳng qua là phiền phức hơn một chút mà thôi! Sở dĩ cảm thán như vậy, cũng chỉ vì "từ nghèo sang giàu thì dễ, từ giàu về nghèo mới khó" mà thôi.Xoay người bước vào trong viện, vừa mới ngồi xuống, đã nghe Tiêu Văn Viễn trêu chọc: "Cố đạo hữu thật có nhã hứng, kim ốc tàng kiều cơ đấy! Xem ra là ta đã quấy rầy nhã hứng của ngươi rồi."

Cố An lườm một cái, bĩu môi nói: "Kim ốc tàng kiều cái gì chứ, chớ có vu oan cho ta."

"Ta hiểu, ta hiểu mà." Khóe môi Tiêu Văn Viễn thoáng ý cười, chỉ xem đó là vẻ ngại ngùng khó nói của thiếu niên.

Ngươi hiểu cái rắm ấy!!!

Cố An cạn lời, nhưng cũng không tiện giải thích. Tiêu Văn Viễn khó khăn lắm tâm trạng mới tốt lên được một chút, hắn đành thôi không làm chuyện mất hứng kia nữa.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!