[Dịch] Kinh Khủng Thời Đại, Bắt Đầu Từ Trở Thành Người Thủ Mộ

/

Chương 52: Chuyển chức thành công! Thủ Mộ Nhân đầu tiên!

Chương 52: Chuyển chức thành công! Thủ Mộ Nhân đầu tiên!

[Dịch] Kinh Khủng Thời Đại, Bắt Đầu Từ Trở Thành Người Thủ Mộ

Quỷ Thần Diêm La

6.852 chữ

13-08-2025

Quan Lang khép lại.

Thế gian trong khoảnh khắc ấy, trở nên vô cùng tĩnh mịch.

Chiếc quan tài khổng lồ này, tựa hồ phong bế tất thảy mọi thứ bên ngoài.

Trên Sinh Tử Bộ, một đạo hồng quang chợt lóe, từng dòng văn tự hiện ra:

【Ngươi đã nằm vào trong chiếc quan tài này.】

【Mặc dù, không ai hiểu rõ ý nghĩa của việc làm này là gì.】

【Trong quan tài tối tăm như mực, chỉ có thể nghe thấy tiếng hô hấp ngày càng nặng nề cùng nhịp tim càng lúc càng dồn dập của ngươi.】

【Tiếng động ấy, đối với ngươi mà nói, là điềm lành, bởi lẽ dù sao đi nữa, nó cũng có thể chứng minh ngươi vẫn là một người sống, chẳng phải sao?】

【Nơi đây quá đỗi hung hiểm, có vô số tồn tại đáng sợ chực chờ nuốt chửng ngươi, bất cứ lúc nào cũng có thể ra tay.】

【Ngươi tuy kinh hoảng, nhưng lại biết rõ, thế giới bên ngoài hiểm nguy khôn lường, chỉ có trong chiếc hộp nhỏ bé này mới là nơi an thân bảo đảm cho ngươi.】

【Mặc dù, người sống nằm vào quan tài của người chết như vậy là không phù hợp, nhưng, ngươi thật sự vẫn là người sống sao?】

Liếc nhìn lời nhắc nhở trên Sinh Tử Bộ, Sở Thanh không mảy may để tâm.

Thậm chí còn không kìm được mà nở một nụ cười.

Vào thời khắc này, phản hồi của Sinh Tử Bộ, từ sự biến hóa của góc nhìn chủ quan trước đó, đang minh chứng cho sự đặc thù của tình cảnh hiện tại.

Chỉ khi ở trong tình cảnh đặc biệt, văn tự trên Sinh Tử Bộ mới xuất hiện sự chuyển biến này:

【Nơi đây, là một căn cứ, là căn cứ ngươi tự chuẩn bị cho chính mình.】

【Ngươi biết rõ, muốn sinh tồn tại nơi như thế này, muốn đối phó những thứ quỷ dị kia, chỉ có cách trở thành một tồn tại còn quỷ dị hơn chúng.】

【Từng đạo âm khí, từ trong quan tài này tràn vào cơ thể ngươi.】

【Ngươi phát hiện, đối với những thứ mà quỷ dị dựa vào để sinh tồn này, ngươi không hề bài xích, thậm chí, không hiểu vì sao, ngươi còn vô cùng hoan hỉ đón nhận sự đến của chúng.】

【Sinh thần bát tự và thời gian tử vong của Mạc Bi, đủ để ngươi hấp thụ lực lượng của chúng.】

【Nhưng, ngươi cũng phải hiểu rõ, muốn hấp thụ nguồn lực lượng này, tất yếu sẽ dẫn dụ những thứ đáng sợ bên ngoài dòm ngó và chú ý.】

【Muốn đạt được lực lượng, ắt phải trả giá, đây là lẽ đương nhiên.】

【Vậy nên, hãy chuẩn bị tinh thần cầu sinh trong tử cảnh đi...】

Đáng tiếc thay, lời tựa chuyển chức Thủ Mộ Nhân này, đối với Sở Thanh mà nói, lại không hề chính xác.

Quả thật, bên ngoài quan tài của hắn, có đến năm quỷ dị.

Hơn nữa, tất cả đều là những quỷ dị cực kỳ hung ác và đáng sợ.

Thế nhưng, mấy quỷ dị này, dù biết hắn đang ở trong quan tài, hơn nữa còn có thể cảm nhận được lực lượng âm khí theo sinh thần bát tự và thời gian tử vong của bia mộ tràn vào trong quan tài, nhập vào thân thể con người của hắn, nhưng tuyệt nhiên không dám có nửa điểm động tác.

Cầu sinh trong tử cảnh? Đối với Sở Thanh mà nói, nghi thức chuyển chức vốn khó khăn và hiểm nguy với người khác này, chẳng qua chỉ là một nghi thức mà thôi.

Thế nhưng, từng luồng âm khí lạnh lẽo vẫn khiến Sở Thanh rùng mình khẽ run.

Âm khí, những dấu vết mà quỷ dị cấu thành và sử dụng, đang tràn vào cơ thể Sở Thanh.

Thân thể người thường dung nạp âm khí, sẽ làm hao tổn rất nhiều dương thọ, thậm chí còn thu hút sự chú ý của quỷ dị.

Chỉ có một phương pháp có thể hóa giải.

Đó chính là âm chức!

【Thời gian chậm rãi trôi qua, thoáng chốc đã qua một tiếng rưỡi.】

【Mọi thứ bên ngoài, dường như đều không ảnh hưởng đến ngươi.】

【Ngươi cũng thật may mắn, những tồn tại không chỉ một vị đang lởn vởn bên ngoài kia, hoặc là không phát hiện ra ngươi, hoặc là đã bỏ qua ngươi.】

【Tóm lại, ngươi dường như đã được an toàn.】

【Cùng lúc đó, theo phương pháp này, âm khí tiến vào thể nội ngươi đang chậm rãi ngưng tụ, mà ngươi cũng cảm nhận được một loại biến hóa khó tả trong từng luồng âm khí ấy.】

【Trong trạng thái nửa người nửa quỷ này, ngươi dường như đã nắm giữ được một loại bản lĩnh nào đó.】

【Trong cõi u minh mờ mịt, ngươi dường như đã kết nối với khí tức của mảnh đất dưới thân, đây là một cảm giác không thể diễn tả bằng lời.】

【Ngươi dần dần thích nghi với biến hóa này, nhưng lại không biết, rốt cuộc điều này đại biểu cho điều gì!】

【Đây chính là vốn liếng để ngươi an thân lập mệnh trong thời đại kinh hoàng sắp tới.】

Sở Thanh đã lâu không để tâm đến những phản hồi và nhắc nhở vô dụng của Sinh Tử Bộ, mà nhắm mắt lại, tựa hồ đã hoàn toàn chìm vào giấc ngủ trong quan tài.

Năng lực âm chức của Thủ Mộ Nhân, đang chậm rãi ngưng tụ từ trong cơ thể hắn.

Hắn không biết đã qua bao lâu, nhưng rõ ràng, dựa theo lời nhắc nhở vừa rồi, nghi thức chuyển chức của Thủ Mộ Nhân đã đi vào hồi kết:

【Khắc bia đá, lưu lại sinh thần, chiếu lên di ảnh, phong tồn sinh mệnh, thủ hộ tử vong.】

【Giờ phút này, ngươi dường như thật sự đã biến thành một người chết đích thực!】

【Thế nhưng, theo thời gian trôi đi, ngươi cảm nhận được, một loại năng lực đặc thù, đang thức tỉnh từ thân thể, từ linh hồn ngươi.】

【Năng lực này thật thần kỳ, thật khiến người ta say đắm, khiến người ta không thể dứt ra được.】

【Danh xưng của loại năng lực này, chính là âm chức!】

【Mà lực lượng âm chức này ngươi nắm giữ, danh xưng là Thủ Mộ Nhân.】

【Thủ Mộ Nhân, thủ hộ không chỉ là lăng mộ, mà còn thủ hộ cả tử vong, cùng với mọi thứ được sinh ra từ cái chết.】

【— Ngươi biết đó là thứ gì!】

【Đừng sợ hãi, đừng kinh hoàng! Ngươi hiểu rõ chức nghiệp của mình vĩ đại và ẩn mật đến nhường nào, vậy nên, sự kiên định bất di bất dịch khi ngươi lựa chọn, mới xứng đáng với năng lực mà chức nghiệp này ban tặng, phải không?】

Trong tâm trí, theo từng dòng chữ của Sinh Tử Bộ, từng đạo năng lực đặc thù tựa như bản năng mà hiện ra.

Thủ Mộ Nhân.

Sở Thanh bất giác siết chặt quyền đầu.

Thế nhưng, những dòng thông tin từ Sinh Tử Bộ vẫn liên tục hiện ra, tri thức về âm chức Thủ Mộ Nhân cũng không ngừng tràn vào trong đầu Sở Thanh.

【Hỡi Thủ Mộ Nhân, những quỷ dị sinh trưởng cùng lăng mộ, chính là chỗ dựa lớn nhất của ngươi.】

【Hỡi Thủ Mộ Nhân, trong phạm vi lăng mộ, ngươi sẽ có sự đề thăng và hồi phục phi thường.】

【Hỡi Thủ Mộ Nhân, tinh lực dồi dào của ngươi khiến ngươi không còn phụ thuộc vào giấc ngủ của phàm nhân.】

【Hỡi Thủ Mộ Nhân, tại ranh giới thoáng qua giữa đêm đen và rạng đông, ngươi phải tuân thủ chức trách của mình mới có thể nhận được báo đáp.】

【Hỡi Thủ Mộ Nhân, sinh mệnh của ngươi đã chấm dứt ngay khi tên ngươi được khắc lên bia mộ, sở dĩ ngươi vẫn có thể bước đi trên thế gian này, là do cái chết ban tặng.】

【Hỡi Thủ Mộ Nhân, ngươi là Thủ Mộ Nhân đầu tiên đản sinh trên thế gian này.】

【Bản thân cái chết và vô số sinh linh đang an nghỉ, để tỏ lòng tán thưởng và cảm tạ, đã ban cho ngươi một món quà đặc biệt của Thủ Mộ Nhân từ trong bóng tối sâu thẳm.】

【Hy vọng ngươi xứng đáng với sự tán thưởng và cảm tạ của Ngài và chúng.】

【Hỡi Thủ Mộ Nhân, đã đến lúc ngươi tỉnh lại!】

Bên trong quan tài tối đen.

Một đôi mắt đỏ rực từ từ mở ra, kéo theo đó là khóe môi khẽ nhếch lên.

Hu hu hu, chẳng thấy bình luận nào cả, có ai không, tiểu tác giả tội nghiệp quá.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!