Ngày mười lăm tháng mười một, chín giờ hai mươi phút tối.

Tại một nơi nào đó ở thành phố S, trong một cửa tiệm sát mặt đường...

Lúc này cửa cuốn của tiệm đã hạ xuống, nhưng ánh đèn trong phòng vẫn sáng trưng.

Một gã đàn ông dáng người hơi mập, đỉnh đầu lưa thưa tóc đang tập trung cao độ ngồi trước chiếc máy tính xách tay, chăm chú theo dõi vô số khung hình giám sát cùng các luồng thông tin không ngừng trôi đi trên màn hình.