Cảnh đêm say đắm lòng người, một vầng trăng khuyết in bóng xuống mặt hồ.

Trên bãi cỏ và mấy chiếc ghế đá quanh hồ lác đác vài cặp tình nhân đang ngồi tâm tình.

Có đôi "trên tình bạn dưới tình yêu" đang ghé tai thì thầm; có đôi mới chớm hẹn hò vờ như vô tình chạm tay nhau; lại có những đôi "lão làng" thì quang minh chính đại ôm hôn thắm thiết...

Thế nhưng Tần Thủ, kẻ đang ngồi ở một góc khuất vắng vẻ, lại hoàn toàn khác biệt.