Thời gian đã điểm rạng sáng thứ Ba.

Khi năm nước thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc mạnh mẽ tiếp quản dưới danh nghĩa “Bộ chỉ huy ứng phó thảm họa liên hợp quốc tế”, chiến dịch cứu hộ chắp vá do Nội các Nhật Bản và Công ty Điện lực Tokyo cầm trịch cuối cùng cũng bị thay thế bởi cỗ máy công nghiệp nặng của các cường quốc.

Nhưng thế không có nghĩa là thảm họa sẽ lập tức được dập tắt.

Trái lại, khi các chuyên gia hạt nhân thực thụ của Trung, Mỹ, Nga cầm trên tay dữ liệu đo đạc thời gian thực từ Nhà máy điện hạt nhân Fukushima số 1, tim ai nấy đều chìm nghỉm xuống tận đáy.