Chương 91: Dù sao ta cũng không cần

[Dịch] Khai Hoang Lĩnh Chủ: Cuộc Sống Đế Quốc Nhàn Nhã

Tàng Thiên Mân

9.724 chữ

07-07-2026

Ngoài mỏ pha lê ra.

Ca Nhĩ còn tìm thấy một chiếc rương cố định ở tầng mười hầm mỏ, mở ra được một đôi ủng da, kiểu dáng tuy bình thường nhưng lại là trang bị ma pháp sơ cấp.

Trong trò chơi.

Thuộc tính của đôi ủng da này là cộng 1 điểm phòng ngự, 1 điểm miễn dịch.

Miễn dịch là một loại thuộc tính rất mạnh, có xác suất miễn nhiễm các loại hiệu ứng bất lợi.

Ví dụ như.

Thiên phú sương đông của Lộ Tây, khi tấn công ngoài việc gây ra sát thương ma pháp hệ Băng, còn kèm theo hiệu ứng bất lợi giá rét.

Hay như trì hoãn thuật của ma pháp sư, lại là một loại ma pháp gây hiệu ứng bất lợi trên diện rộng thuần túy.

Khi sở hữu 1 điểm miễn dịch, người dùng sẽ có 10% xác suất miễn nhiễm các hiệu ứng bất lợi nói trên.

Nếu có thể cộng dồn đến 10 điểm, sẽ hoàn toàn vô hiệu hóa mọi hiệu ứng bất lợi.

Tất nhiên.

Đây không phải là kháng ma pháp, nếu hứng chịu những đòn tấn công ma pháp thuần túy như hỏa cầu thuật, kẻ đó vẫn sẽ phải chịu đầy đủ sát thương.

Lý Sát giao đôi ủng da cho Ca Nhĩ mang.

Không phải hắn chê bai 10% xác suất miễn dịch này.

Chủ yếu là kiểu dáng quá đỗi quê mùa...

Nhìn xem...

Gót giày đã sờn chỉ, mũi giày cũng bị mài mòn đến mức bạc phếch bóng loáng, chẳng khác gì ủng da nông nô hay mang.

Thân là lãnh chủ.

Bình thường chuyện ăn mặc phục sức đều phải rất chú trọng.

Lại đi mang ủng da cùng kiểu với nông nô ư?

Thế thì là kẻ nhà quê hay là lãnh chủ đây?

Quá mất thể diện!

Hơn nữa...

Ai biết được trước kia đã có người mang hay chưa, nhỡ lây bệnh nấm chân hay hôi chân gì đó thì sao?

Ai thích mang thì mang.

Dù sao ta cũng không cần.

Đợi sau khi Âu Văn chuyển chức, muốn trang bị ma pháp gì đều có thể trực tiếp chế tạo tại chỗ, vừa mới vừa đẹp, chẳng phải tốt hơn đôi ủng da rách nát này nhiều sao.

...

Ca Nhĩ xách đôi ủng da báo cáo xong xuôi, tiếp theo là Âu Văn báo cáo tình hình của đội thu thập.

Đầu tiên là tài nguyên đá và gỗ, hiện tại mỗi loại đều có khoảng một vạn đơn vị dự trữ. Sở dĩ có nhiều như vậy là vì trước đó Lý Sát đã nâng cấp công cụ cho đội thu thập.

Biến những chiếc rìu đốn củi và cuốc sắt phẩm chất bình thường thành công cụ thu thập có kèm theo thuộc tính trò chơi.

Sau khi nâng cấp, người dùng có thể giảm bớt số lần và sức lực cho mỗi nhát chặt hoặc đào bới, đồng thời tăng thêm sản lượng khai thác.

Từ phẩm chất bình thường nâng lên phẩm chất đồ sắt, mỗi món cần 10 đồng bạc; từ đồ sắt lên đồ đồng, mỗi món cần 50 đồng bạc.

Lên cao hơn nữa là phẩm chất đồ bạc.

Thì cần 1 đồng tiền vàng.

Tám thành viên đội thu thập, mỗi người một chiếc rìu đốn củi và cuốc sắt, toàn bộ nâng lên phẩm chất đồ bạc kèm thuộc tính trò chơi, tổng cộng tiêu hao 25 đồng tiền vàng và 60 đồng tiền bạc.

Khoản tiền này đập vào, hiệu suất khai thác của đội thu thập lập tức tăng lên gấp đôi là ít.

Hơn nữa.

Theo như lời Ca Nhĩ, bây giờ mọi người đều đã phối hợp khá ăn ý với nhau.

Công kiên đội và đội thu thập gần như tiến hành cùng lúc. Công kiên đội ở phía trước đánh quái, đội thu thập đi theo phía sau khai thác.

Trong trường hợp không cần tốn thời gian cưỡng ép thuần phục ma vật, tốc độ tiến quân vô cùng nhanh chóng. Nếu không thì cũng chẳng thể càn quét từ tầng năm xuống tận tầng mười chỉ trong vòng bốn ngày ngắn ngủi.

...

Sau đó.

Âu Văn lại báo cáo tình hình và tiến độ nung luyện của bộ công tượng.

Hơn một ngàn ba trăm khối quặng đồng cùng hơn một trăm khối quặng sắt đều đã được nung luyện xong xuôi.

Thu được hơn hai trăm sáu mươi thỏi đồng, hơn hai mươi thỏi sắt.

So với thỏi đồng.

Công dụng của thỏi sắt đa dạng hơn nhiều.Nó không chỉ là nguyên liệu chính để chế tạo trang bị ma pháp, mà còn là vật liệu cốt lõi cho các thiết bị công tượng như [tổ ong], [thùng gỗ nhỏ], [cột thu lôi], [tấm pin năng lượng mặt trời].

Hơn nữa còn là vật liệu tiêu hao then chốt cho các kiến trúc lắp ghép và kiến trúc chức năng.

...

Nhưng lúc này chỉ có hơn hai mươi thỏi sắt, ít ỏi đến đáng thương. Lý Sát đắn đo suy nghĩ mãi, cuối cùng quyết định ưu tiên xây dựng [chuồng gà] và [chuồng gia súc].

Ngày mai đã phải xuất phát đến Bôn Lang lĩnh rồi, vấn đề tồn đọng nông sản bình thường cần được gấp rút giải quyết.

Chỉ có thiết lập hệ thống chăn nuôi mới tạo thành một chu trình sản xuất và tiêu thụ khép kín, làm giảm bớt tình trạng dư thừa vật tư trong lãnh địa.

Nghĩ đến đây.

Hắn mở bảng hệ thống trong đầu, chuyển sang giao diện kiến trúc.

【Kiến trúc: Chuồng gà】

【Diện tích: Một trăm mét vuông】

【Thiết bị: Phễu cho ăn, máng thức ăn】

【Sức chứa: Bốn con gà】

【Nguyên liệu xây dựng: Gỗ 0/300, Đá 0/100, Thỏi sắt 0/10, Tiền vàng 0/1】

【Chú thích nâng cấp: Tiêu hao thêm nguyên liệu xây dựng có thể nâng cấp chuồng gà thành chuồng gà lớn và chuồng gà cao cấp, bổ sung các thiết bị như máy ấp trứng, tăng sức chứa, đồng thời cho phép chăn nuôi các loại gia cầm khác】

【Thích ứng thực tế: Có thể tiêu hao 1 đồng vàng để tăng giới hạn sức chứa gia cầm. Chuồng gà thông thường tăng tối đa lên 50 con, chuồng gà lớn lên 100 con, chuồng gà cao cấp lên 200 con】

...

Có đôi khi Lý Sát rất muốn phàn nàn về vài thiết lập của trò chơi. Căn phòng rộng lớn như thế mà ban đầu chỉ nuôi được bốn con gà, thật sự là vô lý hết chỗ nói.

Dĩ nhiên.

Nói sức chứa bốn con gà không có nghĩa là chỉ thả được đúng bốn con vào đó. Nếu muốn, nhét cả năm trăm con vào cũng chẳng sao.

Có điều, chỉ bốn con được thả vào đầu tiên mới nhận được sự gia trì của trò chơi, từ đó sản sinh ra thực phẩm sinh mệnh chất lượng cao, ví dụ như trứng gà tinh iridi và trứng vịt tinh iridi.

Còn những con nhét vào sau sẽ không có hiệu quả này, chẳng khác gì gia cầm nuôi nhốt bình thường.

Chắc hẳn đến hệ thống cũng thấy chướng mắt nên mới mở ra chức năng thích ứng thực tế, cho phép dùng tiền vàng để mở khóa giới hạn sức chứa.

Tiếc là...

Số lượng thỏi sắt lúc này chỉ đủ để xây một [chuồng gà] và một [chuồng gia súc], hoàn toàn không đủ để nâng cấp.

Trong khi đó, gà vịt mỗi loại đã mua hai trăm con, heo bò cừu mỗi loại bốn mươi con. Nói cách khác, phần lớn đều phải chăn nuôi bằng phương pháp thực tế.

Lý Sát thở dài một tiếng.

Đây chính là điểm khó chịu khi nhịp độ xây dựng bị đứt quãng, làm nửa chừng lại phải bỏ dở, không cách nào hoàn thành trong một bước, thật sự rất bực mình.

May mà có hầm mỏ, hắn có thể thả số gia cầm gia súc dư thừa xuống tầng thứ hai để nuôi dưỡng, như vậy sẽ tiết kiệm được một ít nhân lực trông coi.

Chỉ là không biết nhốt ở trong đó vài ngày, đám vật nuôi này có sinh bệnh tật gì hay không...

Nguyên liệu xây dựng và thông tin của [chuồng gia súc] cũng tương tự như [chuồng gà].

Chuồng thông thường nuôi được bốn con bò, chuồng lớn nuôi tám con, còn chuồng cao cấp nuôi được mười hai con.

Hơn nữa.

[Chuồng gia súc] phải nâng cấp xong mới có thể nuôi thêm cừu và heo.

Điểm khác biệt duy nhất là, giới hạn thích ứng thực tế của [chuồng gia súc] rất thấp, chỉ tăng lên gấp đôi mà thôi.

...

Sau khi Âu Văn báo cáo xong, tiếp theo đến lượt Lôi Minh Đốn báo cáo tiến độ xây dựng nội thành.

Nền móng tường thành bên trong về cơ bản đã được san phẳng. Theo kế hoạch trước đó, bây giờ cần Đại Vận đến giúp giẫm đóng cọc gỗ, cũng như đầm chặt mặt đất.

Với thể trọng hàng trăm tấn của nó, cộng thêm sức mạnh sinh học cường hãn vốn có, cùng với cự lực khủng khiếp được tinh huy siêu phàm gia trì.Nó có thể nện bước, giẫm cho mảnh đất vốn đã cứng cáp kia trở nên vô cùng rắn chắc, đủ sức chịu đựng trọng lượng của ba tầng nhà đá xếp chồng lên nhau mà không hề sụt lún.

Chỉ là tiến độ thi công rốt cuộc vẫn hơi gấp gáp, ngày mai Đại Vận đã phải theo đội ngũ tiến về Bôn Lang lĩnh, thời gian làm việc hôm nay có hạn, tính toán tối đa cũng chỉ nện chắc được quãng đường chừng hai trăm mét.

May mà hơn hai trăm mét này đã đủ để Lý Sát quy hoạch vị trí xây dựng cho hơn hai mươi căn nhà đá.

Đợi sau khi hắn rời khỏi Thích Phong, đám nông nô có thể bắt tay vào thi công phần này trước, phần còn lại đợi hắn trở về rồi tính tiếp.

Về phía nông nô, lại có thêm năm người liên tiếp ba ngày nhận được phần thưởng lao động xuất sắc, có thể sắp xếp cho làm công việc đặc thù.

Từ khi đặt ra quy tắc này, tinh thần lao động của lãnh dân tăng cao rõ rệt.

Cộng thêm việc trước đó Lý Sát cố ý tung tin về gói vật tư và nhà đá, càng khiến đám nông nô hừng hực khí thế, ngày ngày đều dốc hết sức lực ra làm việc.

Thực ra dựa theo quy tắc này, toàn bộ nông nô đều có thể lần lượt nhận được công việc đặc thù, chỉ là vấn đề thời gian sớm hay muộn mà thôi.

Dĩ nhiên.

Năm mươi tên nông nô mới được bổ sung sau này vẫn chưa nhận thức được điều đó, cần thêm chút thời gian mới có thể hiểu ra vấn đề.

Lôi Minh Đốn kể lại, nhóm nông nô này thực chất là dân tị nạn chạy trốn khỏi Hắc Nha lĩnh sau khi bị bán thú nhân xâm lược, tiếp đó bị đội săn nô lệ bắt giữ, bán cho các thương hội và lãnh địa lớn.

Bọn họ có lẽ đã bị sự hung tàn của bán thú nhân dọa cho vỡ mật, sợ lại bị vị lãnh chủ mới đẩy lên chiến trường làm bia đỡ đạn, nên suốt ngày cứ nơm nớp lo sợ.

Dù sao bán thú nhân cũng là lũ ăn thịt người!

Hôm đó Ca Nhĩ phải vung roi là vì tên nông nô kia muốn bỏ trốn, gã bất đắc dĩ mới ra tay trừng phạt một phen.

Lý Sát không đưa ra bất kỳ chỉ thị mới nào đối với nhóm nông nô này.

Cứ để bọn họ tiếp xúc nhiều hơn với các nông nô khác trong lãnh địa, tự khắc sẽ hiểu Thích Phong là một nơi hoàn toàn khác biệt.

Về phần năm tên nông nô mới nhận được công việc đặc thù kia, Lý Sát không biên chế bọn họ vào đội thu thập vốn đã tương đối đủ nhân lực.

Hắn trực tiếp thành lập một đội chăn nuôi, giao cho bọn họ chuyên môn chăm sóc gia cầm gia súc.

Dù sao cũng không cần mang ra ngoài chăn thả, chỉ việc cho ăn thức ăn thông thường và dọn dẹp phân chuồng, năm người là đã quá đủ.

Sau khi ba người Ca Nhĩ, Âu Văn và Lôi Minh Đốn báo cáo xong xuôi, Lý Sát khẽ gõ ngón tay lên mặt bàn, chuẩn bị giao phó công việc cho mọi người trước khi hắn rời khỏi Thích Phong.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!