[Dịch] Khai Hoang Lĩnh Chủ: Cuộc Sống Đế Quốc Nhàn Nhã

/

Chương 37: Quả ngọt của sự cần cù

Chương 37: Quả ngọt của sự cần cù

[Dịch] Khai Hoang Lĩnh Chủ: Cuộc Sống Đế Quốc Nhàn Nhã

Tàng Thiên Mân

8.557 chữ

02-07-2026

Trời đã về chiều.

Ánh tà dương ngày xuân mang theo chút hơi ấm dần phai nhạt.

Đám nông nô kết thúc một ngày lao động, đáng lẽ đã có thể lê tấm thân mệt mỏi đi ăn cơm rồi nghỉ ngơi, nhưng lại có hai mươi người được giữ lại riêng.

Bọn họ chia làm hai hàng, đứng ngay ngắn trước đại trướng của lãnh chủ, gồm mười bốn nam và sáu nữ nông nô.

Tuy rất mệt mỏi.

Nhưng ai nấy đều ưỡn thẳng lưng, ánh mắt lóe lên vẻ thấp thỏm cùng mong đợi.

Dưới sự tháp tùng của Ca Nhĩ, Lý Sát chậm rãi bước qua trước hai hàng người, ánh mắt cẩn thận quét qua từng khuôn mặt, cố gắng ghi nhớ tướng mạo của họ vào lòng.

Hai mươi người này đều là những kẻ chiều nay hắn đặc biệt quan sát, thuộc nhóm đắp tường dốc sức nhất.

Mấy chục nông nô không được chọn xung quanh thì đứng nhìn từ xa, xì xầm to nhỏ, ánh mắt tràn ngập vẻ hâm mộ cùng tò mò.

Bởi vì...

Lãnh chủ đại nhân lại sắp tuyển chọn vị trí đặc thù rồi!

Trước đó đã có Vi Đức, Á Luân cùng vài người khác nhờ vào cương vị chuyên biệt mà nhận được thêm điểm công, lại còn được tham gia canh tác và sử dụng ruộng đất hoặc công cụ đã được lãnh chủ đại nhân dùng vĩ lực ma pháp gia trì.

Đáng tiếc mỗi lần ngài ấy chỉ chọn một người, ai sẽ là kẻ tiếp theo được may mắn và lãnh chủ ưu ái đây?

Lý Sát bước tới đầu hàng, dừng bước, quay mặt về phía mọi người cất tiếng hỏi.

"Các ngươi có muốn thay đổi vận mệnh không?"

Giọng nói rất nhẹ, nhưng lại khiến hai mươi nông nô này lập tức kích động hẳn lên.

"Muốn!"

"Lãnh chủ đại nhân, ta muốn!"

"Ta cũng muốn!"

Tiếng đáp lời vang lên hết đợt này đến đợt khác, tất cả đều mang theo khát vọng cùng sự quyết tuyệt đã đè nén từ lâu, dù sao vận mệnh của nông nô ngay từ lúc sinh ra cơ bản đã được định đoạt.

── Đời đời làm nô, ăn không đủ no.

Có thể sống đến bốn mươi tuổi đã được coi là nhờ Quang Minh nữ thần che chở, nay có cơ hội nắm lấy cọng rơm cứu mạng để thay đổi vận mệnh, tuyệt đối không một ai muốn từ bỏ.

...

Lý Sát nhìn vẻ cuồng nhiệt trong ánh mắt họ, trực tiếp dội thẳng một gáo nước lạnh.

"Đừng vội quyết định, bởi vì việc này có thể sẽ yêu cầu các ngươi phải trả giá."

Nói đoạn.

Hắn bước đến trước mặt một nữ nông nô, nhìn thẳng vào mắt nàng.

"Nếu ta cần ngươi cầm vũ khí lên chiến đấu, đối mặt với cái chết, ngươi có sẵn lòng không?"

Dứt lời.

Đám nông nô đứng vây xem xung quanh thoáng ngơ ngác.

Lãnh chủ lão gia đang định đi chinh phạt nơi khác, chuẩn bị bắt nông nô ra tiền tuyến làm bia đỡ đạn sao?

Cách làm của các lãnh chủ khác là trực tiếp bắt người đi, phát cho một cây giáo gỗ là xong, phía sau sẽ có quân đội chính quy đốc chiến.

Kiểu như lão gia nhà mình mà còn đi hỏi xem người ta có sẵn lòng hay không, quả thực hiếm thấy.

Có điều.

Đây quả thực rất giống với tính cách của hắn.

...

Nữ nông nô đang được Lý Sát nhìn thẳng mặt tên là Khải Sắt Lâm Na, nàng không hề nao núng, nghiêm mặt lớn tiếng đáp lại.

"Lão gia, ta sẵn lòng!"

"Cho dù phải ra chiến trường, ta cũng sẵn lòng!"

Ánh mắt nàng vô cùng kiên định.

Giọng nói cũng vang dội khác thường.

Nàng tin chắc vị lãnh chủ nhân từ này tuyệt đối sẽ không coi nàng như bia đỡ đạn, ném ra chiến trường rồi bỏ mặc không màng tới.

Cứ nhìn Y Lạp Lạp là biết.

Nếu đổi lại là lãnh chủ khác, chắc chắn đã vứt bỏ một nông nô bại liệt không thể lao động như thế, mặc cho nàng tự sinh tự diệt.

Nhưng lãnh chủ không chỉ dùng ma dược quý giá chữa trị cho Lị Nặc Nhĩ, mà còn để nàng chuyên tâm chăm sóc Y Lạp Lạp.

Cho nên.

Cho dù không có kinh nghiệm chiến đấu, phải đối mặt với nguy cơ tử vong, Khải Sắt Lâm Na vẫn sẵn lòng chiến đấu vì lãnh chủ!...

Có nàng dẫn đầu.

Năm nữ nông nô còn lại cũng nhao nhao bày tỏ quyết tâm.

"Lão gia, ta cũng nguyện ý!"

"Chúng ta cũng có thể chiến đấu, hơn nữa tuyệt đối không hề thua kém nam nhân, xin ngài hãy cho chúng ta một cơ hội!"

"Đúng vậy, sức lực của ta còn lớn hơn cả mấy gã đàn ông, bọn họ chưa chắc đã đánh lại ta đâu!"

Ánh mắt các nàng tràn ngập vẻ quật cường, chỉ sợ vì giới tính mà bị loại bỏ.

Vì vấn đề dung mạo, vị trí nữ bộc các nàng đã không được chọn.

Ba người Vi Đức lại là nam nhân. Lần này, lãnh chủ lão gia khó khăn lắm mới ban cho nữ giới một cơ hội, dù thế nào các nàng cũng phải nắm cho thật chặt.

Những lời này khiến đám nam nông nô lộ vẻ phật ý, nhưng chẳng ai dám tự tiện lên tiếng. Tranh cãi ngay trước mặt lãnh chủ tuyệt đối không phải là lựa chọn khôn ngoan.

Bọn họ chỉ đành càng ưỡn ngực thẳng lưng, cố gắng dùng tư thế để chứng minh giá trị của bản thân.

Lý Sát nhìn vẻ quyết tuyệt đầy cố chấp trong mắt Khải Sắt Lâm Na, lại đưa mắt quét qua khuôn mặt lo âu của những nữ nông nô khác.

Hắn chợt nở nụ cười.

"Cuống cái gì, nếu các ngươi đều đã nguyện ý, vậy lần này tất cả đều được chọn."

Lời này vừa dứt, đám nông nô vây xem xung quanh lập tức đứng ngồi không yên, tiếng bàn tán xôn xao tức thì lớn hẳn lên.

"Không thể nào, tất cả đều được chọn sao?"

"Lần này vậy mà không phải chỉ chọn một người!"

"Ủa, vậy có phải bọn họ không cần đắp tường vây nữa không? Thiếu đi hai mươi người, tiến độ chắc sẽ chậm lại nhỉ?"

Hai mươi nông nô được chọn cũng mang vẻ mặt kinh ngạc, nhưng ngay sau đó liền bị niềm vui sướng tột độ nhấn chìm.

Lý Sát khẽ phất tay.

Xung quanh nhanh chóng chìm vào yên lặng.

"Ta chuẩn bị thành lập một đội dân binh. Nhiệm vụ của các ngươi là hỗ trợ các hộ vệ bảo vệ an toàn và trật tự cho lãnh địa."

"Ngày thường các ngươi sẽ tham gia huấn luyện, một khi có ma vật hoặc ngoại địch xâm phạm, phải cầm lấy vũ khí đứng lên chiến đấu."

Nói đoạn.

Hắn đưa ra vấn đề mà mọi người quan tâm nhất.

"Trở thành dân binh, đãi ngộ sẽ giống như ba người Vi Đức. Ngoại trừ điểm công cơ bản, mỗi ngày các ngươi sẽ được nhận thêm một điểm công nữa."

"Nếu có biểu hiện xuất sắc trong chiến đấu, sẽ có thêm phần thưởng riêng."

"Cứ yên tâm, nếu chẳng may bị thương đến tàn phế, ta sẽ nghĩ cách cứu chữa. Chỉ cần là người đổ máu vì Thích Phong, ta cam đoan tuyệt đối không bạc đãi!"

...

"Nguyện ý!"

"Chúng ta nguyện ý chiến đấu vì Thích Phong!"

Hai mươi người đồng thanh hô lớn, giọng nói ngập tràn kích động. Hóa ra thứ lãnh chủ lão gia cần không phải là bia đỡ đạn, mà là quân dự bị!

Nói một cách chính xác.

Quân đội được chia làm ba cấp bậc. Thứ nhất là đoàn pháo hôi dùng để tiêu hao hoặc thăm dò sức chiến đấu của địch, loại này đều do nông nô, tử tù hoặc tội phạm tạo thành.

Thứ hai là quân dự bị do lãnh chủ chiêu mộ. Y Mỗ và Âu Văn trước kia khi còn ở Bôn Lang quân chính là thuộc nhóm này.

Thứ ba mới là quân đoàn cao giai do những binh lính siêu phàm như Ca Nhĩ hợp thành, loại này mới được coi là quân đội thực sự.

Quân dự bị tuy cũng mang danh binh lính, nhưng rất ít khi phải ra chiến trường. Ngoại trừ việc huấn luyện thường ngày, bọn họ chỉ cần duy trì trị an và trật tự cho lãnh địa.

Chỉ khi nổ ra những chiến dịch quy mô lớn, mới cần đến bọn họ hỗ trợ công thủ.

Nói trắng ra.

Bọn họ phải gánh vác mọi chức trách, từ tuần tra trị an, lính gác canh phòng, dập lửa cứu hộ, đòi nợ thuê cho đến cả việc làm lão già giữ cửa.

Chỉ khi gặp phải những kẻ gai góc khó trị, quân đội chính quy mới ra mặt giải quyết.

Bọn họ sở dĩ kích động, không phải vì có được những quyền lực này, mà là vì quân dự bị trước nay chỉ được tuyển chọn từ tầng lớp dân tự do!Nói cách khác.

Bọn họ có thể mang thân phận nông nô mà vẫn được hưởng đãi ngộ vốn chỉ dành cho tự do dân!

...

Nhìn vẻ mặt phấn khích của bọn họ, Lý Sát hài lòng gật đầu.

Trong số chín hộ vệ, vẫn còn bảy người chưa lĩnh ngộ được sinh mệnh lực, dựa theo cách phân chia thì bọn họ cũng thuộc nhóm dự bị dịch.

Nhưng tình trạng này sẽ không kéo dài lâu. Dưới sự bồi đắp dồn dập từ một lượng lớn thức ăn sinh mệnh, bọn họ sẽ nhanh chóng bước vào cảnh giới siêu phàm.

Cho nên.

Hắn cần chuẩn bị trước một đội dự bị dịch, tham gia hỗ trợ phòng thủ và duy trì trị an cho lãnh địa trong tương lai.

Tuy những người này mặt mũi vẫn gầy gò, thể trạng hơi yếu ớt, nhưng sau vài ngày được ăn cháo thịt băm đầy đủ dầu mỡ, tinh khí thần đã sớm khác hẳn lúc trước.

Huấn luyện bọn họ sớm ngày nào, thì bộ khung quân đội của Thích Phong cũng có thể sớm hình thành ngày đó.

Đợi đến khi tích lũy đủ điểm công, bọn họ có thể lập tức chuyển thành tự do dân, việc bồi dưỡng về sau cũng sẽ thuận lý thành chương.

Bọn họ đều là những người cần cù chịu khó nhất, xứng đáng gặt hái được trái ngọt của vận mệnh.

...

Đúng lúc này.

Một nam nông nô có vóc dáng khá cao lớn vạm vỡ giơ tay lên, vẻ mặt mang theo vài phần do dự.

"Lão gia..."

"Thể trạng của nữ nông nô tương đối yếu ớt, nếu tham gia chiến đấu e là sẽ làm vướng chân, hay là cứ để các nàng phụ trách hậu cần đi ạ?"

"Chuyện chiến đấu cứ giao cho đám nam nhân chúng ta là được rồi."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!