Chương 129: Lãnh chủ lười biếng

[Dịch] Khai Hoang Lĩnh Chủ: Cuộc Sống Đế Quốc Nhàn Nhã

Tàng Thiên Mân

8.099 chữ

14-07-2026

Ngụm sữa Ca Nhĩ phun ra mang theo luồng lưu quang tím nhạt, bắn lên bức tường ngoài nhẵn bóng của nhà bếp, tựa như hắt một vốc sao trời vỡ vụn.

Gã vô cùng chấn kinh, nhất thời còn tưởng bản thân đang nằm mơ.

Lãnh chủ đại nhân là người thế nào?

Trong lòng gã,

ngài chính là hóa thân của sự thần bí, vĩ đại, hào phóng, lương thiện, nhân từ, trí tuệ và lòng trắc ẩn.

Cho dù lãnh chủ đại nhân chỉ thức tỉnh thiên phú ma pháp hệ sinh mệnh ở cảnh giới siêu phàm sơ cấp, nhưng ngài vẫn là một tồn tại cường đại khiến gã phải nảy sinh lòng kính sợ.

Chỉ là...

Bỏ qua những vầng hào quang ấy, lãnh chủ lại là một quý tộc có chút tùy hứng, thích hưởng thụ xa hoa, chán ghét những thứ xấu xí và bẩn thỉu.

Và...

Có chút lười biếng...

...

Đúng vậy!

Ca Nhĩ cảm thấy lãnh chủ đại nhân hơi lười!

Bình thường mà nói, lãnh chủ của bất kỳ lãnh địa nào, dù kém cỏi đến mấy thì cũng phải đạt tới siêu phàm cao cấp.

Giống như Bôn Lang bá tước hay Bố Lai Đức tử tước, ngày thường họ đều dành thời gian rèn luyện kỹ năng chiến đấu, thậm chí còn đích thân ra trận.

Nhìn lại lãnh chủ đại nhân của bọn họ xem.

Mấy ngày trước, lúc gã thỉnh cầu hắn cùng tham gia huấn luyện kỵ binh, hắn thà nằm trên sân thượng để các hầu nữ hầu hạ, chứ nhất quyết không chịu xuống dưới vận động gân cốt một chút!

Kiểu lãnh chủ không thích huấn luyện, không tham gia chiến đấu, mang tiếng có cấp bậc siêu phàm nhưng đến thanh kiếm cũng chưa từng cầm qua như thế này quả thực không hề hiếm.

Ví dụ như lãnh chủ Hà Cốc.

Bên trái là Bôn Lang ở phía tây Bắc Cảnh, bên dưới là Sương Mạt ở phía nam Bắc Cảnh, kề cận hai vị đại lão nên gã tự thấy vô cùng an toàn.

Hậu quả là Hà Cốc lĩnh hoàn toàn từ bỏ việc bồi dưỡng quân đoàn cao giai, gã đem tiền tài tích lũy được nướng vào những ngày tháng chìm đắm trong xa hoa trụy lạc.

Tuy nhiên.

Lãnh chủ nhà mình dù có xa hoa một chút, lười biếng một tí, nhưng sĩ khí của Thích Phong lĩnh lại không hề bị ảnh hưởng.

Đối với binh lính Thích Phong mà nói, lãnh chủ đại nhân không muốn chiến đấu thì thôi vậy.

Bọn ta thay ngài quét sạch kẻ địch của Thích Phong là được rồi, nếu không thì làm sao báo đáp đại ân đại đức mà lãnh chủ đại nhân ban cho?

Thế nhưng lúc này, lãnh chủ đại nhân lại nói muốn đích thân xuống hầm mỏ chiến đấu, điều này quả thực đã đảo lộn hoàn toàn ấn tượng của Ca Nhĩ về ngài!

“Đại nhân!”

Ca Nhĩ khó khăn lắm mới nhịn được ho, vẻ mặt kinh hoàng lo lắng, giọng nói cũng the thé hẳn lên.

“Ngài không đùa đấy chứ? Ta không đồng ý để ngài xuống hầm mỏ chiến đấu đâu, ngài cứ ở lại trong phủ lãnh chủ thưởng hoa không được sao!?”

...

Lý Sát hơi ngẩn ra.

“Tại sao?”

Ca Nhĩ thở dài một tiếng.

“Bây giờ đội thu thập đang tìm kiếm lối vào tầng thứ ba mươi, mà ngài cũng đã nói rồi, bắt đầu từ tầng ba mươi trở đi toàn bộ đều là ma vật trung cấp.”

“Nhưng ngài lúc này... ực... ngài lúc này chỉ là siêu phàm sơ cấp.”

Nói đến đây, giọng gã chùng xuống một chút, mang theo vài phần khẩn cầu.

“Nếu ngài muốn vận động gân cốt, bãi tập có đầy cọc gỗ huấn luyện. Trong hầm mỏ quá mức nguy hiểm, ngài không cần thiết phải đích thân mạo hiểm!”

...

Lý Sát đã hiểu.

Hắn nhướng mày, cố tình hỏi:

“Ngươi cảm thấy ta yếu đến mức ngay cả ma vật cũng không đối phó nổi sao?”

Ca Nhĩ cuống quýt xua tay liên tục.

“Không phải là đánh không lại!”

“Mà là không cần thiết!”

“Ngài là trụ cột tinh thần của Thích Phong, nếu như ngài có mệnh hệ gì, lãnh địa khó khăn lắm mới vực dậy được của chúng ta chẳng phải sẽ tan rã sao?”Lần đầu tiên Lý Sát xuống mỏ trước đây chỉ gặp phải ma vật sơ cấp, có một siêu phàm trung cấp như gã ở bên cạnh bảo vệ, căn bản không thể xảy ra sai sót gì.

Nhưng dưới tầng ba mươi lại khác, ma vật trung cấp số lượng đông đảo, công kích hung hãn, gã không dám vỗ ngực bảo đảm vạn vô nhất thất.

Lỡ như có con ma vật nào lọt đến gần, dù chỉ sượt qua một cái, gã cũng không biết ăn nói thế nào với Thích Phong quân đoàn và những người khác trong bát vệ.

Lý Sát có chút cạn lời.

Hắn dùng giọng điệu hơi cứng rắn nói:

“Chuyện này cứ quyết định như vậy đi, nếu ngươi không yên tâm thì đi cùng ta.”

Lĩnh chủ đã quyết.

Không được cũng phải được.

Ca Nhĩ biết không cách nào thay đổi được kết quả này, đành cắn răng móc từ bên hông ra một chiếc tù và nhỏ tinh xảo, "u u" thổi lên.

Tiếng tù và chói tai trong nháy mắt vang vọng khắp doanh trại, bất kể gần xa, mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía hai người.

Vài tên binh lính chạy đến trước mặt Ca Nhĩ xin chỉ thị, gã khẩn trương vừa nói vừa khoa tay múa chân, truyền đạt mệnh lệnh xuống dưới.

Không lâu sau.

Trong ngoài doanh trại như ong vỡ tổ.

Y Mỗ đang dẫn binh lính tiến hành huấn luyện chống chóng mặt, gầm lên một tiếng với đám đông.

Tức thì.

Mấy trăm binh lính nhanh chóng vứt bỏ mộc kiếm huấn luyện trên tay, mặc khôi giáp, đổi sang trường đao tinh rèn, tập hợp lại với tốc độ nhanh nhất.

Tiếng khôi giáp va chạm, tiếng vũ khí tuốt vỏ hòa lẫn vào nhau, sát khí đằng đằng như thể sắp bước vào một trận chiến sinh tử.

Lôi Minh Đốn đang dạy chữ cho mọi người ở bên ngoài doanh trại lập tức ném phấn xuống, đeo trường cung gân thú và bao tên lên lưng, mặc kệ đám đông đang ngơ ngác, lao thẳng vào trong.

Ba Lôi Đặc đang dẫn vài người thuần hóa đội quân ma vật trực tiếp hạ lệnh xuất phát, dẫn theo hơn một trăm con ma vật tiến đến bên ngoài doanh trại.

Ngay cả Âu Văn đang ở trong hầm mỏ cũng nhận được tin tức, vội dặn dò thê tử một câu rồi bỏ dở công việc của bộ công tượng, vác thanh đại đao thợ rèn vừa mới đúc xong chạy tới.

Các nữ hầu biết được tin này cũng lập tức quăng luôn muôi xẻng trong bếp, bình tưới hoa trong phủ, y phục trên sân thượng.

Nhanh chóng trang bị bội kiếm lưỡi mỏng dành cho nữ, tay cầm thiết thuẫn dày cộp, tất cả đều mặt không cảm xúc đứng xếp thành một hàng ngang phía sau Lý Sát.

...

Lý Sát đứng trước cửa lĩnh chủ phủ, nhìn đám người vừa chớp mắt đã tập hợp đông đủ trước mặt, cùng với đội quân ma vật bay trên trời, bò dưới đất, thật sự dở khóc dở cười.

Thế này là thế nào?

Ngự giá thân chinh sao?

Với quy mô này, đem đi xâm lược mấy lãnh địa có chiến lực thấp cũng dư sức.

Hắn biết những người này thật lòng muốn bảo vệ mình, nhưng thế này cũng quá hưng sư động chúng rồi!

Vốn dĩ hắn chỉ muốn đi phô diễn một phen, kiểm nghiệm xem chiến lực của thể chất chiến đấu cao cấp dưới sự gia trì của các loại chỉ số sẽ ra sao.

Kết quả...

Nhưng nhìn thấy từng người bọn họ đều giữ vẻ mặt nghiêm nghị, hắn lại thật sự không tiện nói gì, đành phải đồng ý với sự bố trí của Ca Nhĩ.

Cứ như vậy.

Lý Sát được ba trăm tám mươi binh lính, tám hộ vệ, bảy nữ hầu và một trăm con ma vật vây quanh bảo vệ ở giữa, một đoàn siêu phàm trùng trùng điệp điệp tiến về phía hầm mỏ.

Trận thế kia còn khoa trương hơn nhiều so với việc quý tộc Bắc Cảnh xuất hành đi săn, nông nô và lãnh dân trong lớp xóa mù chữ dọc đường đi đều dừng chân đứng nhìn, trên mặt đầy vẻ chấn kinh và tò mò.

...

Đại bộ đội tiến vào tầng ba mươi của hầm mỏ.

Những ngọn đuốc buộc trên người mấy chục con ngạnh giáp phi trùng cháy hừng hực, chiếu sáng địa hình tối tăm xung quanh.Đội quân ma vật đi trước dò đường, đại đội một do Ca Nhĩ trực tiếp chỉ huy bám sát theo sau.

Y Mỗ và Lôi Minh Đốn thống lĩnh đại đội hai và đại đội ba hộ tống ở hai bên tả hữu, đội cung thủ của Ba Lôi Đặc đi bọc hậu áp trận.

Các nữ hầu giơ cao trọng thuẫn cùng bội kiếm, vây quanh Lý Sát ở chính giữa, bảo vệ kín kẽ đến mức gió thổi cũng không lọt.

Tất cả mọi người đều trong tư thế sẵn sàng chiến đấu, ánh mắt đầy cảnh giác dò xét bốn phía, cố gắng tìm kiếm những con ma vật trung cấp đang ẩn nấp trong bóng tối, đến thở mạnh cũng chẳng dám.

“Ta nói này...”

“Các ngươi không cần phải căng thẳng đến vậy đâu nhỉ?”

Lý Sát cố gắng làm dịu bầu không khí, cất giọng nhẹ nhàng:

“Chỉ là vài con ma vật trung cấp thôi mà, có gì đáng sợ đâu, các ngươi đâu cần phải làm quá lên như thế.”

Đáp lại hắn...

Là những ánh mắt u oán đồng loạt đổ dồn tới từ Thích Phong bát vệ và nữ hầu đoàn, khiến hắn nhìn mà sởn cả gai ốc.

Được rồi, được rồi!

Chiều theo ý các ngươi hết!

Ây da...

Đi thôi, đi thôi!

Lát nữa ta sẽ cho các ngươi mở mang tầm mắt, để các ngươi chứng kiến thế nào mới là đệ nhất chiến lực của Thích Phong!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!