Hai ngày sau.

Phía bắc Hắc Vân, trong một cảng cỡ trung tên là Ngọc Sa cảng, bốn mươi chiếc thuyền hàng viễn dương nối đuôi nhau hùng hậu, chậm rãi theo chiếc thuyền nhỏ của hoa tiêu tiến vào bến cảng.

Trên bờ cảng, đông đảo ngưu nhân, mã nhân và các khổ lực tộc quần khác đã tụ tập từ sớm, chờ dỡ hàng.

Phía sau đám khổ lực là từng thương hành chủ quản đang đứng cạnh những cỗ xe chở hàng cỡ lớn. Một nửa trong số đó là hổ nhân, chủng tộc vốn giỏi buôn bán. Nửa còn lại là dương nhân hỗn huyết, trên đầu vẫn còn lưu lại đôi chút đặc trưng của sừng dê.