[Dịch] Dị Độ Lữ Xã

/

Chương 36: Điều tra viên (2)

Chương 36: Điều tra viên (2)

[Dịch] Dị Độ Lữ Xã

Viễn Đồng

4.900 chữ

19-08-2025

Tống đội liếc nhìn hắn: "Xe của cục đều đã đi làm nhiệm vụ bên ngoài rồi, chỉ còn lại chiếc xe nát bảy đời chủ của Từ Giai Lệ, ngươi lái sao? Thứ đó đạp ga hết cỡ cũng chưa chắc nhanh bằng xe điện của ngươi."

Thanh niên cười khan hai tiếng, có chút gượng gạo đổi chủ đề: "À... người trước đó... có phải mật danh là 'Tiểu Hồng Mạo' không? Người của tổ chức Đồng Thoại, nàng ở đây hình như cũng không phát hiện ra điều gì?"

"Ừm, không phát hiện ra điều gì, nên càng có thể xác định nơi này có điều bất thường," Tống đội chậm rãi gật đầu, "'Tiểu Hồng Mạo' đã làm không ít việc cho Cục đặc nhiệm rồi, ta hiểu năng lực của nàng, sói của nàng có thể đánh hơi ra dù là khí tức 'dị thường' yếu ớt nhất, nhỏ bé nhất trong môi trường xung quanh, nhưng nàng đã tìm kiếm ở nơi này suốt một đêm, kết quả lại không phát hiện ra điều gì."

Thanh niên chớp chớp mắt, dường như nhất thời chưa kịp phản ứng.

"Không phát hiện ra điều gì, không nghe rõ sao?" Tống đội lại nhắc nhở một lần nữa, "Quá 'sạch sẽ', quá 'bình thường', vùng giao giới không có địa phận nào sạch sẽ đến mức độ này! Sói của Tiểu Hồng Mạo ở mọi nơi trong thành phố này đều có thể đánh hơi thấy điều dị thường, dù khí tức đó rất yếu ớt, nhưng duy chỉ ở đây... Từ góc độ huyền bí học mà nói, cả con phố này đều 'sạch sẽ' như chân không vậy!"

Nghe đến đây, thanh niên cuối cùng cũng hiểu ra — nội dung đã được huấn luyện ở trường cuối cùng cũng khớp với tình hình thực tế.

"Hoặc là, nơi này thực sự sạch sẽ đến vậy, trong vùng giao giới thực sự xuất hiện một 'địa phận thuần khiết' song song sâu sắc với 'thế giới bên ngoài' — điều này cũng không phải không thể, dù sao đây cũng là vùng giao giới, mọi nơi trên thế giới đều có thể có liên hệ với nơi này," Tống đội xua tay, có chút mệt mỏi nói, "Hoặc là, nơi này đang ẩn giấu một... 'thứ ghê gớm', thứ đó đang không ngừng thay đổi môi trường của toàn bộ địa phận, bầy sói của Tiểu Hồng Mạo đã gặp phải chân không ranh giới ở đây."

Vẻ mặt vốn đã có chút căng thẳng của thanh niên có thể thấy rõ bằng mắt thường càng trở nên căng thẳng hơn.

"Ta sẽ không phê chuẩn ngươi điều đến bộ phận hậu cần đâu," Tống đội nhấc mí mắt nhìn hắn, "Điều đến đội khác cũng không được."

"Ta đâu có nói ta muốn chạy!" Thanh niên vội vàng xua tay, "Khi ta gia nhập đội đã chuẩn bị sẵn sàng rồi, chắc chắn sẽ tận trung với chức trách, yêu nghề, tận tâm thực hiện..."

Tiếng chuông điện thoại đột nhiên vang lên cắt ngang cuộc trò chuyện giữa hai người, đó là một giai điệu du dương — khúc nhạc kinh điển của một bộ phim hoạt hình mới nổi tiếng.

Thanh niên nghe thấy liền ngây người, ánh mắt có chút kỳ lạ nhìn cấp trên của mình: "...Tống đội cũng xem thứ đó sao?"

Nam tử trung niên được gọi là Tống đội trên mặt rõ ràng co giật một cái, vừa không tình nguyện móc điện thoại từ trong túi ra vừa lẩm bẩm: "Chắc chắn là nữ nhi của ta lén đổi cho ta rồi, gần đây nàng ấy xem cái này..."

Biểu cảm của thanh niên biến đổi vi diệu, nín nhịn nửa ngày cũng không nói ra được câu "học sinh trung học xem một đám nữ đồng tính lập ban nhạc có phải không tốt lắm không"...

Tống đội thì đã nghe điện thoại, đặt lên tai nghe mấy câu rồi mở lời: "Đúng vậy, ta và Lý Lâm đã đến hiện trường rồi, tình hình giống như Tiểu Hồng Mạo đã điều tra trước đó, nơi này 'sạch sẽ' đến mức có chút tà môn, ngươi sắp xếp đi, có lẽ phải thiết lập một điểm giám sát cố định ở đây, nhân sự cụ thể đợi ta về rồi quyết định. Ngoài ra, liên hệ với bên 'Đồng Thoại' xem họ có thể cử thêm người đến không, đây có thể là một nhiệm vụ dài hạn..."

Cúp điện thoại, Tống đội trưởng thở phào một hơi dài, quay đầu thấy thanh niên tên Lý Lâm vẫn đang nhìn mình.

Ông ngây người một chút, không nhịn được mở lời: "Thật sự là nữ nhi của ta đổi cho ta đó, ta bình thường không xem phim hoạt hình."

Lý Lâm vội vàng ho khan hai tiếng: "Khụ khụ, ta tin, ta tin."

Hai người ngượng ngùng một lúc, ăn ý lựa chọn bỏ qua chủ đề này.

Mà ngay lúc này, Lý Lâm dường như đột nhiên phát hiện ra điều gì đó.

Hắn khẽ nhíu mày, nhanh chóng bước về phía một góc tường không xa.

"Tống đội, người lại đây xem cái này!" Hắn cúi đầu kiểm tra một chút, lập tức ngẩng đầu lên tiếng gọi.

Tống đội bước tới, nhìn về phía ngón tay Lý Lâm chỉ.

Một vệt màu đỏ sẫm hiện ra ở góc tường, trông như vết máu khô, phạm vi rất nhỏ, đứng xa dễ bị bỏ qua, hơn nữa hiện tại vẫn đang co lại với tốc độ có thể thấy rõ bằng mắt thường.

Không phải thấm vào xi măng, mà là đang nhanh chóng biến mất giữa không trung.

"Máu sao?" Tống đội lập tức nhíu mày, ngay sau đó nhanh chóng phản ứng lại, từ trong túi áo khoác dài lấy ra một ống nhựa và một chiếc dao cạo cầm tay, "Không đúng, không phải máu, lấy mẫu!"

"Được." Lý Lâm đáp một tiếng, nhận lấy dụng cụ lấy mẫu liền chuẩn bị cạo lấy "vết máu" đỏ sẫm còn sót lại trên tường. Tuy nhiên, ngay trước khi dao cạo trong tay hắn chạm vào mặt tường, mảnh màu đỏ cuối cùng kia lại đột ngột phát ra một tiếng rít, ngay sau đó liền hoàn toàn biến mất.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!