Kim Loan điện, buổi thiết triều.

Sau khi bá quan văn võ quỳ bái, Chu Bưu theo lệ cất giọng: "Có việc khởi tấu, không việc bãi triều."

Ngày nào cũng thượng triều, nhưng không phải hôm nào cũng có việc để xử lý.

May mắn là sau khi triều đường được chỉnh đốn, tình trạng chây ì trước kia đã giảm đi đáng kể. Điều này khiến cả Chu Nguyên Chương và Chu Bưu đều vô cùng an lòng.