Đúng vào lúc Đại Minh phái đại quân xuất chinh An Nam, các thương nhân đua nhau ra khơi.

Nơi biên cảnh phía bắc Đại Minh, trên thảo nguyên vốn dĩ mênh mông vô tận, chẳng biết tự bao giờ đã dựng lên một hàng cọc gỗ, tỏa ra thứ mùi gay mũi.

Hàng cọc gỗ này chia thảo nguyên rộng lớn thành hai nửa, một bên tràn ngập sinh cơ, cỏ xanh mơn mởn; bên còn lại thì hoang vu, chỉ thấy toàn đất vàng, vô cùng chói mắt.

Khắp nơi bụi đất tung bay mù mịt.