[Dịch] Đã Nói Làm Trò Chơi, Năm Ngàn Năm Lịch Sử Cái Quỷ Gì?

/

Chương 66: Người đang bước tới trước mặt là: Thần. Gia Cát Lượng!

Chương 66: Người đang bước tới trước mặt là: Thần. Gia Cát Lượng!

[Dịch] Đã Nói Làm Trò Chơi, Năm Ngàn Năm Lịch Sử Cái Quỷ Gì?

Đông Phương Nghênh

8.910 chữ

22-03-2026

Chu Du đang ăn cơm bên ngoài cùng Dương Lê.

Vừa nhìn thấy hot search này, hắn suýt nữa phun cả cơm trong miệng ra ngoài.

Ăn cắp? Kẻ trộm??

Hắn nghĩ mãi không ra, mình đâu phải hoa khôi học đường, cũng chẳng trộm khóa dị năng hay đai lưng Đế Hoàng gì gì đó, sao lại dính dáng đến chuyện trộm cắp được chứ?

Mang theo nghi hoặc, Chu Du bấm vào hot search kia.

Lướt thật nhanh bài viết dài ấy một lượt, hắn mới bừng tỉnh ngộ.

Thì ra là gã “huynh đệ tốt” từng đâm sau lưng hắn là Trần Bất Phàm, cùng cô bạn gái cũ mà tiền thân từng nâng niu như bảo bối.

Thấy Tam Quốc Tranh Bá bùng nổ quá mức, hai kẻ đó đỏ mắt, liên thủ bịa đặt vu khống Chu Du, muốn nhân cơ hội chia chác một phần lợi ích.

Bài viết của hai người bọn chúng viết đến mức nước mắt nước mũi chan hòa, trước hết kể lể quan hệ giữa mình và Chu Du, rồi lại nói Tam Quốc Tranh Bá được làm ra gian nan đến mức nào.

Cuối cùng còn tố cáo toàn bộ quá trình Chu Du đá văng cả hai ra khỏi cuộc chơi, một mình độc chiếm Tam Quốc Tranh Bá.

Trọng tâm của cả bài rất rõ ràng, chính là: chỉ một người thì căn bản không thể nào làm ra một trò chơi như Tam Quốc Tranh Bá, cho nên trò chơi này là thành quả chung của ba người.

Dù lý do ấy vô cùng hoang đường, cũng chẳng đứng vững nổi.

Thế nhưng dưới sự dẫn dắt dư luận quy mô lớn của thủy quân, tình hình lại thật sự dần trở nên vi diệu.

Ba người nói thành hổ, miệng đời nung chảy vàng.

Nếu Chu Du chỉ là một người bình thường, nói không chừng thật sự sẽ bị cuốn vào vòng xoáy tự chứng minh.

Bởi xét theo lẽ thường, một kiệt tác kinh thế như Tam Quốc Tranh Bá quả thực không phải thứ một người có thể hoàn thành.

Chu Du là người bình thường sao?

Hắn đúng là...

Nhưng Dương Lê thì không phải!

Có hiểu quốc tính mang ý nghĩa thế nào không!

Hắn vốn đã gần quên bẵng đôi cẩu nam nữ kia, ai ngờ địch nhân chẳng những không chịu giơ tay đầu hàng, lại còn dám quay sang phản kích hắn!?

Mẹ nó, đúng là không vào xưởng may ngồi hai năm thì cả người ngứa ngáy khó chịu mà.

Nhận ra ánh mắt âm trầm của Chu Du, bàn tay đang giơ lưng chừng của Dương Lê chợt khựng lại, khẽ cau mày hỏi: “Du ca, đã xảy ra chuyện gì sao?”

“Đây này.” Chu Du nhún vai, đưa điện thoại cho nàng. “Nàng tự xem đi.”

Dương Lê nhận lấy điện thoại, chỉ mới liếc qua một lần, sắc mặt đã lạnh xuống với tốc độ mắt thường cũng nhận ra được.

Mọi vẻ mềm mại thường ngày quét sạch không còn, gương mặt phủ sương lạnh, khí chất ngự tỷ bức người.

Sự thay đổi ấy nhanh đến mức ngay cả Chu Du cũng không nhịn được phải tặc lưỡi.

‘Đúng là người mang quốc tính, khí chất này quả thật vô địch.’

Chu Du vừa cảm thán đôi câu, đã thấy Dương Lê cầm điện thoại của mình lên, gọi đi một cuộc.

Điện thoại vừa kết nối, đầu bên kia lập tức vang lên một giọng nam nịnh nọt đến cực điểm.

“Tiểu thư, người gọi lão thần là có gì phân phó?”

Sắc mặt Dương Lê không đổi, chỉ thản nhiên nói: “Dịch thúc, làm phiền thúc vào phòng hồ sơ, tìm giúp ta hai người.”

“Một là Trần Bất Phàm, một là Liễu Như Yên. Sau đó, tất cả dấu vết hoạt động trên mạng gần đây của bọn chúng, một chữ cũng không được sót, gửi hết cho ta.”

“Lát nữa ta sẽ nói với Vương thúc một tiếng. Hai người cùng nhau lôi hết lũ chuột ẩn sau màn ra cho ta.”

“Đã thích núp trong bóng tối làm chuột, vậy thì cũng phải chuẩn bị sẵn tâm lý, bị bắt được rồi đem đi làm phân bón!”

Với chút năng lượng của Trần Bất Phàm và Liễu Như Yên, tuyệt đối không thể khơi lên sóng gió dư luận lớn đến vậy.

Cho nên phía sau bọn chúng, chắc chắn còn có tổ chức hoặc công ty khác đang âm thầm châm dầu vào lửa.

Thủy quân tràn ngập khắp nơi chính là bằng chứng rõ ràng nhất.Tại Đại Hạ đế quốc, hồ sơ cá nhân của công dân chỉ có nha môn mới có quyền tra xét. Nếu đổi lại là người khác gặp phải chuyện này, e rằng chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt, có khổ cũng không biết giãi bày cùng ai.

Nhưng vẫn là câu ấy, Chu Du là người bình thường, còn Dương Lê thì không!

Chỉ một cuộc điện thoại, chẳng những có thể tống cặp cẩu nam nữ Trần Bất Phàm vào chỗ đạp máy may,

mà còn có thể nhổ sạch tận gốc thế lực đứng sau lưng chúng!

Dương Lê xử lý xong mọi việc, vẻ mặt vẫn thản nhiên như không, cứ như chuyện này cũng đơn giản chẳng khác nào ăn cơm uống nước.

Nàng thè lưỡi, để lộ hai chiếc răng khểnh đáng yêu, cẩn thận đưa điện thoại lại cho Chu Du, cười tươi như hoa: “Không sao nữa rồi.”

“Chúng ta tiếp tục ăn thôi.”

Chu Du gật đầu, trong lòng chỉ còn một ý nghĩ: chẳng trách nam nhân ai ai cũng thích ăn cơm mềm.

Bát cơm mềm này… đúng là thơm thật!

Đúng lúc ấy, một giọng nói châm chọc cực kỳ mất hứng, lại còn khiến người ta chỉ muốn đấm cho một trận, chợt vang lên.

“Ô, đại họa tới nơi rồi mà hai vị vẫn còn ngồi ăn cơm cơ đấy?”

Lời vừa dứt, mấy bóng người đã xuất hiện bên cạnh hai người.

Chu Du vừa ngẩng đầu, hai gương mặt quen thuộc đã lập tức lọt vào tầm mắt.

Chính là ‘huynh đệ tốt’ Trần Bất Phàm và Liễu Như Yên.

Hai kẻ ấy đứng từ trên cao nhìn xuống, thần sắc đầy vẻ đắc ý, ánh mắt nhìn Chu Du chẳng khác nào đang nhìn con mồi.

Thấy vậy, Chu Du không khỏi khẽ thở dài.

Sống đến chừng này… hắn đúng là lần đầu thấy có kẻ tự dâng mình tới cửa để đạp máy may.

Chết đến nơi mà còn không hay biết, Chu Du cũng lười nhiều lời, chỉ liếc nhìn Dương Lê một cái, hai người lập tức ngầm hiểu ý rồi cùng bước ra ngoài.

Đến cả một ánh mắt cũng chẳng buồn ném lại.

Nụ cười châm chọc trên mặt Trần Bất Phàm tức khắc cứng đờ, bàn tay đang giơ giữa không trung cũng khựng lại tại chỗ.

Liễu Như Yên cũng sững sờ không dám tin, chỉ ngây người nhìn theo bóng lưng hai người rời đi.

Lúc này, người đàn ông mặc tây trang đứng phía sau bọn chúng thật sự không nhịn nổi nữa, mặt mày xanh mét, quát nhắc: “Hai ngươi còn đứng đực ra đó làm gì? Còn không mau đuổi theo!?”

“Giấy trắng mực đen đã ghi rành rành, nếu không lấy được một nửa bản quyền Tam Quốc Tranh Bá, hai ngươi sẽ phải bồi thường cho công ty ta một ngàn vạn!”

“Đến lúc đó đừng trách chúng ta lật mặt không nhận người!”

Nghe vậy, Trần Bất Phàm bất giác rùng mình, trong mắt hiện lên một tia hoảng sợ, nhưng rất nhanh đã bị lòng tham điên cuồng nuốt chửng.

Chỉ cần ép được Chu Du cúi đầu, gã chẳng những không cần trả tiền bồi thường, mà còn có thể đoạt luôn một nửa bản quyền Tam Quốc Tranh Bá, từ đó một bước phất lên sau một đêm!

Chính vì món lợi khổng lồ ấy, gã mới dám bí quá hóa liều, đồng ý cấu kết với kẻ khác.

Bịa chứng cứ từ không thành có, rồi vu oan cho Chu Du, mưu đồ nhúng tay vào bản quyền Tam Quốc Tranh Bá.

Trần Bất Phàm và Liễu Như Yên nhìn nhau, lập tức lao theo hướng Chu Du và Dương Lê rời đi.

Nhưng bọn chúng vừa tới cửa lớn, đã bị một đám bạo đồ hung thần ác sát chặn lại.

Còn chưa kịp hoàn hồn, trước mắt hai kẻ đã tối sầm, cứ thế bị vác thẳng lên xe.

Ngay sau đó, từng dải dây cảnh giới màu vàng chớp mắt đã phong tỏa toàn bộ nhà hàng, một đám quan sai nha môn mang súng thật đạn thật ập thẳng vào trong.

Nhìn cảnh tượng trước mắt, tim người đàn ông mặc tây trang chợt thắt lại, linh cảm đại sự không ổn.

Nhưng còn chưa kịp làm gì, gã đã bị cưỡng ép áp giải lên xe.

Đợi đến khi biết rõ đầu đuôi sự việc, người đàn ông mặc tây trang chỉ cảm thấy trời cũng sập xuống.

Mẹ kiếp… hóa ra tống tiền suốt nửa ngày,

lại tống tiền đúng lên đầu công chúa của Đại Hạ đế quốc!?Người đàn ông mặc tây trang mặt cắt không còn giọt máu, trong lòng hận Trần Bất Phàm và Liễu Như Yên đến tận xương tủy.

Nếu sớm biết đó là công chúa và phò mã, thì cho dù Lữ Bố nhập thể, gã cũng tuyệt đối không dám đi tống tiền!

Cơn bão dư luận này đến rất nhanh, mà tan cũng rất nhanh.

Dưới thiết quyền của Dương Lê, tất cả người, công ty và tổ chức có liên quan đều bị nhổ tận gốc, đồng loạt sa lưới.

Không còn kẻ đứng sau quạt gió thêm củi, dư luận đương nhiên cũng theo đó mà lắng xuống.

Đêm ấy.

Một tràng tiếng gõ cửa chợt vang lên.

Trần Bất Phàm và Liễu Như Yên tóc tai bù xù, khắp người bầm dập sưng tím, sau khi nếm đủ đại ký ức khôi phục thuật, liền bịch một tiếng quỳ sụp xuống đất.

Hai kẻ ôm chặt lấy đùi Chu Du, nước mắt nước mũi giàn giụa, gào lên: “Du ca, Du gia… xin ngài nể tình cũ mà tha cho chúng ta một lần, có được không?”

“Chúng ta sai rồi, thật sự biết sai rồi!”

Chu Du làm như không thấy. Ngay khoảnh khắc cánh cửa lớn khép lại, tiếng kêu thảm thiết của hai kẻ đó lập tức vang lên.

Ngay sau đó, hắn dựa mình trên ghế sô pha, mở phòng livestream của Dư Triều Dương.

Một giọng nói vừa quen thuộc vừa đầy hưng phấn liền vang lên.

“Các huynh đệ buổi tối tốt lành, hoan nghênh đến với phòng livestream tôn trọng Phan Phượng nhất toàn mạng!”

“Không kịp mặc niệm cho mưu Gia Cát ở tuần đầu tiên, lúc này đây, người đang bước về phía chúng ta là…”

“Hỏa thiêu Bác Vọng Pha, thảo thuyền mượn mười vạn tên, mượn gió đông đốt sạch trăm vạn hùng binh Tào Tháo, cả đời thần cơ diệu toán, bày mưu định cục, cánh tay trái phải của mị ma Đại Hán Lưu Huyền Đức, một mình gánh vác cả Thục Hán, bảy lần bắt Mạnh Hoạch, sáu lần ra Kỳ Sơn, mang theo ký ức chuyển thế trọng sinh, được phong làm Trung Vũ hầu…”

“thần.Gia Cát Lượng!”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!