Chương 97: Kiếm phổ

[Dịch] Chiều Không Gian Nhạc Viên, Ta Là Hệ Triệu Hoán Sứ Đồ

Tứ Thi Phong Nhã Tụng

7.738 chữ

13-03-2026

Bầu không khí trở nên hết sức gượng gạo, nhất là sau khi nữ nhi của Viên Trùng, Viên San Hô, thẳng thắn thừa nhận. Đến cả Sở Đan Thanh cũng chẳng biết nên nói gì cho phải.

Thật ra, lúc Viên Trùng cất tiếng hỏi, hắn còn chuẩn bị sẵn, chỉ cần đối phương phủ nhận là sẽ ra tay ngay.

Ai ngờ Viên San Hô lại hào phóng thừa nhận như thế, còn nói rõ nàng đã để mắt tới Triệu Minh Khiêm, định chơi một màn tiên thượng xa hậu bổ phiếu.

Trong thoáng chốc ấy, Sở Đan Thanh thật sự kinh ngạc như gặp thần nhân.

Người hành động quả nhiên lợi hại.

Rồi Sở Đan Thanh quay sang nhìn Hùng Chi Cương.

Mọi chuyện diễn ra quá nhanh, khiến hắn hoàn toàn không biết nên xử trí thế nào.

“Chuyện này... hôn sự có lẽ vẫn cần gia sư đồng ý.” Triệu Minh Khiêm là người lên tiếng trước.

“Vậy ta sẽ bảo phụ thân mời người lên Tham La Sơn làm mai.” Viên San Hô nôn nóng nói.

Viên Trùng thoáng trầm ngâm rồi gật đầu: “Được, ta với thanh sa cư sĩ cũng xem như quen biết, chuyện này không thành vấn đề.”

“Á? Ý của Triệu tiểu ca nghe ra hình như là đang khéo léo từ chối đấy chứ?” Sở Đan Thanh trực tiếp nói toạc ra.

Triệu Minh Khiêm chắc chắn không muốn đại sự cả đời mình cứ thế bị định đoạt qua loa, bằng không sao lại lôi thanh sa cư sĩ ra làm gì.

Suy nghĩ của Sở Đan Thanh khác hẳn bọn họ. Gặp chuyện tốt tự dưng dâng tới tận cửa thế này, hắn chẳng cho rằng đó là bánh từ trên trời rơi xuống.

Trong mắt hắn, cho dù thật sự thành cũng chỉ là đi đổ vỏ, e rằng bảy tháng sau sẽ bế ra một nam nhi đủ tháng.

“Sao hả? Nữ nhi của ta chẳng lẽ không xứng với tiểu tử ngươi?” Viên Trùng bất mãn liếc Sở Đan Thanh một cái, rồi nhìn sang Triệu Minh Khiêm.

Thấy vậy, Hùng Chi Cương cũng bước ra giảng hòa: “Viên lão tiền bối nói đùa rồi. Hôn sự vốn là đại sự cả đời, sao có thể quyết định qua loa như vậy được.”

“Dù là phụ mẫu chi mệnh, mai chước chi ngôn, cũng vẫn cần thời gian bàn bạc.”

Lời này xem như đã cho Viên Trùng một bậc thang để bước xuống. Thần sắc đối phương dịu lại, lúc ấy mới nói: “Cũng được, trước vào nhà rồi hẵng nói.”

Nói xong, ông đi trước dẫn đường. Mọi người theo ông vào một căn trạch viện. Viên Trùng lục lọi một hồi, lấy ra một bình sứ, mở nắp rồi lướt ngang dưới mũi Triệu Minh Khiêm.

Sức lực của Triệu Minh Khiêm dần hồi phục, hiển nhiên đó là mê yên giải dược.

Nhưng dù đã khôi phục, cả người Triệu Minh Khiêm vẫn vô cùng gượng gạo. Viên San Hô cứ nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt như sắp kéo thành tơ.

Sở Đan Thanh quyết đoán tránh xa Viên San Hô. Hắn đâu phải chưa từng gặp loại não tình yêu.

May mà lần này người bị nhắm tới không phải hắn, đúng là chuyện tốt hiếm có.

Còn Triệu Minh Khiêm ư? Chết đạo hữu không chết bần đạo. Chỉ cần không phải bệnh kiều, cùng lắm hắn bị giày vò đôi chút, chứ mạng thì chưa đến mức mất.

“Ta từng nghe danh ngươi, Hùng Chi Cương.” Viên Trùng ngồi xuống, nhìn ông: “Chuyện tối nay chỉ là hiểu lầm.”

“Là lão phu nhất thời nóng nảy.”

Hùng Chi Cương đáp: “Không đáng ngại. Quý thiên kim dám yêu dám hận, khí chất lục lâm ấy quả thật khiến người ta khâm phục.”

Bị nhìn đến nổi cả da gà, Triệu Minh Khiêm cứ lẩn ra sau lưng Đại Bảo.

Sở Đan Thanh chỉ thấy tình hình này càng lúc càng khó mà hình dung nổi.

“San Hô, đi bảo Thúy Nương nấu chút tiêu dạ mang lên.” Viên Trùng cũng có phần mất mặt, đành tạm thời sai nữ nhi rời đi.

Viên San Hô không mấy tình nguyện đứng dậy rời khỏi đó, lúc này Triệu Minh Khiêm mới thấy dễ chịu hơn không ít.

Không còn Viên San Hô ở đây, bầu không khí dưới sự khéo léo dẫn dắt của Hùng Chi Cương nhanh chóng trở lại bình thường, mọi người cũng bắt đầu chuyện trò đôi câu.Trang chủ Viên gia trang chính là Viên Trùng. Ngoài những lúc thỉnh thoảng ra ngoài bái phỏng các đại môn phái, cùng hào kiệt lục lâm tỷ võ, ông gần như vẫn luôn ở trong trang khổ luyện võ công.

Danh tiếng của Viên Trùng tuy lớn, nhưng cũng chỉ gói gọn trong một phạm vi nhất định, nên không ít người chỉ nghe danh chứ chưa từng gặp mặt.

Ông từng đến Tham La phái khiêu chiến chưởng môn, kết quả đương nhiên là tài nghệ không bằng người, cuối cùng đành bại trận.

“Chuyện trên triều đường, ta ít để tâm.” Viên Trùng nghe xong chuyện bọn họ đi kinh sư, trong lòng cũng thấy bất bình: “Nhưng việc nghị hòa thì ta cũng có nghe qua đôi chút.”

“Không ngờ triều đình lại mục nát đến mức này.”

“Đúng là một lũ vô năng ngồi chễm chệ trên cao.” Viên Trùng hừ lạnh một tiếng, trong lời nói đầy vẻ bất mãn.

Sở Đan Thanh cũng gật đầu: “Đúng vậy, đến cả mông còn chẳng đặt cho ngay.”

Sau đó, hắn lại đổi đề tài: “Mà nói đi cũng phải nói lại, bữa tiêu dạ này nấu cũng gần nửa canh giờ rồi nhỉ?”

“Chẳng lẽ đang chuẩn bị đủ mười tám món? Sao đến giờ vẫn chưa thấy mang lên?”

Sở Đan Thanh chợt nhận ra một điểm bất thường. Dù người bọn họ có đông hơn một chút, cũng không đến mức qua cả nửa ngày mà chẳng thấy chút động tĩnh nào.

Lúc này, Viên Trùng cũng kịp phản ứng, quả thật đã đi quá lâu.

“Chẳng lẽ... xảy ra chuyện rồi?” Triệu Minh Khiêm nhỏ giọng nói.

Lời vừa dứt, Viên Trùng lập tức bật dậy, lao thẳng về phía hậu trù.

Mọi người thấy thế, đương nhiên cũng vội vàng theo sau.

Khi tới nơi, lửa trong bếp đã tắt từ lâu, dưới đất còn có một nữ tử đang hôn mê bất tỉnh.

Nhìn tình hình thì rõ ràng là bị người ta chế ngự chỉ trong chớp mắt.

Viên Trùng là người đến trước nhất, trong tay đang cầm một phong thư tín viết nguệch ngoạc, sắc mặt càng đọc càng nặng nề, đôi mày nhíu chặt lại.

Hiển nhiên nội dung trong thư khiến ông vô cùng bất an.

“Viên lão tiền bối, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Hùng Chi Cương vội hỏi.

“Các ngươi... ai biết Thiên Lang kiếm pháp?” Viên Trùng vẻ mặt nghi hoặc, đưa phong thư tín cho Hùng Chi Cương.

Trong thư viết, trưa mai giờ Ngọ, mang kiếm phổ Thiên Lang kiếm pháp đến Tùng Sơn Nhai phía bắc để đổi lấy Viên San Hô.

Kẻ để lại thư ký tên Kim Bách Nham.

“Thứ ta học là kiếm pháp của Tham La phái, chưa từng biết Thiên Lang kiếm pháp gì cả.” Triệu Minh Khiêm lắc đầu phủ nhận.

“Đừng nhìn ta, đến chuyện tra kiếm vào vỏ ta còn chẳng cho chuẩn.” Sở Đan Thanh thẳng thắn nói.

“Đao thương thì ta còn biết dùng, chứ kiếm pháp trên chiến trường quả thực vô dụng, ta cũng không biết.” Hùng Chi Cương cũng chưa từng học kiếm pháp.

Sở Đan Thanh đảo mắt nhìn quanh, rồi nói: “Cứ hỏi người đang hôn mê này đi, tìm cách đánh thức nàng dậy, biết đâu nàng lại biết chút gì đó.”

“Đối phương rõ ràng e ngại thực lực của ông, nếu không cũng chẳng chỉ dám bắt người ra uy hiếp, đến lục soát cũng không dám.”

Từ hiện trường là có thể nhìn ra, mục tiêu của đối phương rất rõ ràng, hành động cũng cực kỳ dứt khoát.

Chỉ là thực lực vẫn còn kém.

Nếu thật sự không sợ Viên Trùng, hà tất phải đợi đến ngày mai mới lấy? Cứ cướp ngay lúc này chẳng phải xong hơn sao?

Nghe Sở Đan Thanh nói vậy, Viên Trùng cũng thấy có lý. Ông lập tức tiến tới chỗ Thúy Nương đang hôn mê dưới đất, truyền nội lực vào cơ thể bà, giúp bà mau chóng tỉnh lại.

Khoảng chừng hai phút sau, Thúy Nương mới chậm rãi tỉnh dậy.

“Lão gia, ta... ta làm sao vậy?” Thúy Nương mờ mịt hỏi.

“Thiên Lang kiếm pháp là chuyện gì?” Viên Trùng vừa mở miệng đã buông ngay một câu dò xét.

Thúy Nương vừa nghe bốn chữ ấy, sắc mặt lập tức lộ vẻ hoảng loạn.

“Ta... chuyện này... lão gia, người nghe ta giải thích.” Thúy Nương cuống quýt đến mức nói năng lắp bắp.Trong tình cảnh này, chỉ cần không phải kẻ mù cũng nhìn ra cái gọi là Thiên Lang kiếm pháp kia nhất định có liên quan đến nàng.

“Cứ nói đi, ta nghe đây.” Viên Trùng không hề kích động. Sống đến chừng này tuổi, ông đương nhiên hiểu rõ đạo lý gặp chuyện chớ nên nóng vội.

Thúy Nương đang định mở miệng, nhưng lại liếc nhìn Sở Đan Thanh và mọi người có mặt ở đó, rồi chợt ngập ngừng.

“Không sao, đều là bằng hữu của ta, ngươi cứ nói thẳng.” Viên Trùng hoàn toàn không kiêng kỵ chuyện này.

“Vâng.” Thúy Nương khẽ đáp, sau đó nói: “Một tháng trước, ta từ...”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!