[Dịch] Chat Group: Chiều Không Gian Ma Thần

/

Chương 81: Tam hồn thất phách

Chương 81: Tam hồn thất phách

[Dịch] Chat Group: Chiều Không Gian Ma Thần

Cửu Côn

10.195 chữ

26-04-2026

Lâm Vũ ngẫm nghĩ giây lát rồi mỉm cười nói: "Vậy thì đợi hai bên bày hết quân bài ra rồi hãy tính!"

Thấy Lâm Vũ mềm cứng đều không ăn, Trương Sở Lam không khỏi đau đầu.

Lâm Vũ liếc vẻ mặt hắn, không nhịn được trêu: "Ta nói này Trương Sở Lam, trước kia ngươi chẳng phải thông minh lắm sao, sao hôm nay đầu óc xoay chuyển chậm thế... Là do ta gây áp lực cho ngươi quá lớn à?"

"Sao có thể chứ!"

Trương Sở Lam vội lắc đầu, thề thốt son sắt: "Lâm đại ca, lòng kính ngưỡng của ta đối với huynh, trời đất chứng giám!"

"Huống chi, huynh còn giúp ta hai lần, cứu ta một mạng. Trong mắt ta, huynh chẳng khác nào thân ca của ta, chỉ cần huynh bằng lòng, tiểu đệ bất cứ lúc nào cũng có thể cùng huynh chém đầu gà, đốt giấy vàng, kết nghĩa..."

"Thôi miễn đi!" Lâm Vũ trợn trắng mắt, rồi liếc hắn nói: "Những lời lúc trước của ta không phải nói đùa. Muốn lấy thông tin về bọn họ từ miệng ta, chuyện này ngươi đừng hòng nghĩ tới."

"Có điều... nếu ngươi tự mình điều tra, ta cũng chẳng cản được."

Tự mình điều tra?

Trương Sở Lam ngẩn ra, sau đó vỗ trán, cười hề hề nói: "Nhìn cái đầu óc của ta này! Lâm đại ca, huynh nói đúng, chuyện này quả thật không nên làm phiền huynh, vẫn là để chúng ta tự điều tra thì hơn!"

Nói rồi, hắn quay đầu, hạ giọng nói với Phùng Bảo Bảo: "Bảo Nhi tỷ, lát nữa liên hệ Tam ca Tứ ca, bảo họ tra xem gần đây có thế lực nào đang bí mật thu thập công pháp!"

"Không thành vấn đề!"

Phùng Bảo Bảo vội gật đầu đáp ứng.

Thấy Trương Sở Lam cuối cùng cũng thông suốt, lúc này Lâm Vũ mới mỉm cười quay đầu lại.

Bấy giờ, đám Lục Linh Lung đã trói ba người kia lại, đồng thời cắm bế nguyên châm vào đốc mạch sau gáy, phong tỏa khí vận hành.

Nhìn Tiêu Tiêu đang hôn mê trước mắt, vẻ mặt Lục Linh Lung vô cùng phức tạp.

"Rốt cuộc Tiêu Tiêu bị làm sao vậy, sao đột nhiên lại biến thành bộ dạng này..."

"Bởi vì tam hồn của bọn họ đã bị người ta động tay động chân."

Giọng Lâm Vũ vang lên từ bên cạnh.

Đám Lục Linh Lung quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Lâm Vũ vừa đi tới vừa nói: "Người có tam hồn thất phách. Tam hồn ẩn trong tinh thần, thất phách quy về nhục thân, cho nên một khi thất phách tiêu tán, nhục thân ắt trở về cát bụi."

"Nhưng tam hồn thì khác. Mọi sinh linh đều có hình thể, hình tướng đặc thù của riêng mình, song chưa chắc đã đầy đủ tam hồn."

"Theo lý mà nói, trong tam hồn chỉ cần có một hồn tồn tại, đã đủ thỏa mãn điều kiện cơ bản để sinh mệnh tồn tại..."

Lâm Vũ dừng lại trước mặt Tiêu Tiêu, thản nhiên nói: "Về định nghĩa tam hồn, các lưu phái khác nhau có cách lý giải khác nhau. Trong đó, thuyết được giới tu hành công nhận rộng rãi nhất chính là sinh hồn, linh hồn và giác hồn."

"Sinh hồn đại diện cho dục vọng sinh tồn, sinh mệnh và sự sống, là bản tính trời sinh của một người."

"Linh hồn đại diện cho trí tuệ, cũng tức là suy nghĩ, thấu hiểu, lĩnh ngộ, phán đoán, phát minh, sáng tạo, vân vân."

"Giác hồn là cảm giác, cảm nhận, tri giác và phản ứng của ngươi. Biểu hiện của nó có liên quan mật thiết đến sinh hồn và linh hồn, vì vậy bản thân nó cũng không tạo ra ảnh hưởng hay khuynh hướng quá rõ rệt..."

"Còn ba người này, nếu ta không nhìn lầm, linh hồn và sinh hồn của bọn họ đều đã bị người ta động tay động chân, trở nên tàn khuyết. Dục vọng cũng bị áp chế trên diện rộng, cho nên mới biến thành bộ dạng như bây giờ."Nghe Lâm Vũ nói vậy, mọi người đều không khỏi lặng thinh.

Vành mắt Lục Linh Lung hơi đỏ, nàng nhìn Tiêu Tiêu đang hôn mê trước mặt, nói: "Như vậy thì khác gì xác sống?"

"Đương nhiên là có khác!"

Lâm Vũ khẽ nói: "Từ bỏ dục vọng, từ bỏ suy nghĩ, giao phó ý chí cùng tất cả những gì thuộc về mình cho một người khác, nội tâm tự nhiên sẽ có được sự an bình và hoan hỉ lớn lao..."

An bình và hoan hỉ ư?

Nhớ lại dáng vẻ của Tiêu Tiêu khi nãy, Lục Linh Lung nhất thời có chút thẫn thờ.

Nhưng rất nhanh, nàng đã hoàn hồn, lắc đầu nói: "Chẳng qua chỉ là thứ an bình giả dối mà thôi. Ta không tin Tiêu Tiêu sẽ chủ động từ bỏ bản ngã!"

"Ngươi không phải cá, sao biết cá có vui hay không?"

Lâm Vũ phản bác một câu, rồi liếc nhìn Trương Sở Lam đứng phía sau: "Trương Sở Lam, thật ra ngươi cũng từng nghĩ như vậy đúng không? Vào lúc ngươi mất đi ý thức, để hùng hài tử trong cơ thể chiếm cứ thân xác..."

"..."

Trương Sở Lam nghe vậy thì ngẩn ra, sau đó rơi vào im lặng.

Quả thật, những lúc bị nguyên anh trong cơ thể chiếm cứ thân xác, cũng là khi nội tâm hắn yên tĩnh nhất.

Khi ấy, hắn không cần nghĩ cách che giấu bản thân, không cần đối mặt với ánh mắt thèm khát Khí Thể Nguyên Lưu của người khác, càng không cần bận tâm đến tương lai và an nguy của Phùng Bảo Bảo...

Thật sự rất yên tĩnh!

Trương Sở Lam ngẩn ngơ nghĩ.

Có lẽ ngay cả chính hắn cũng không nhận ra, khi chủ động đỡ lấy hắt xì của Tiêu Tiêu, sâu trong lòng hắn thật ra đã có chút mong chờ.

Đúng lúc nội tâm Trương Sở Lam bắt đầu dao động, một gương mặt xinh xắn chớp chớp mắt bỗng lọt vào tầm nhìn của hắn.

"Trương Sở Lam, ngươi không sao chứ?"

"...Bảo Nhi tỷ?"

Trương Sở Lam chợt bừng tỉnh, con ngựa hoang thoát cương trong lòng cũng nhanh chóng bị tâm viên khống chế.

Hắn trấn định lại, miễn cưỡng nở một nụ cười: "Không sao."

Nói xong, hắn quay đầu nhìn Lâm Vũ, vẻ mặt trịnh trọng: "Đa tạ Lâm đại ca đã nhắc nhở!"

"Tạ ta?" Lâm Vũ hứng thú nói, "Ta suýt nữa đã phá hỏng tính công của ngươi đấy..."

Trương Sở Lam lắc đầu: "Tính công nếu bị phá, vốn là do tu vi tâm tính của ta chưa đủ, không liên quan đến Lâm đại ca. Ngược lại, nếu không phải huynh kịp thời điểm tỉnh ta, chỉ e sau này gặp hiểm cảnh, ta vẫn sẽ đưa ra lựa chọn như vậy."

Lâm Vũ tán thưởng gật đầu: "Ngộ tính không tệ!"

Trương Sở Lam liếc nhìn ba người Tiêu Tiêu, khẽ nói: "Lâm đại ca, ta không trông mong huynh ra tay tu bổ linh hồn cho bọn họ, nhưng có một chuyện, ta hy vọng có thể được huynh giải đáp."

Lâm Vũ không chút do dự: "Nói đi."

Trương Sở Lam hỏi: "Nếu kẻ đứng sau bọn họ có thể động tay động chân vào linh hồn, thậm chí can thiệp sâu đến mức này, vậy vì sao lại không ra tay với một người quan trọng hơn?"

"Ngươi đang nói Mã Tiên Hồng?"

Lâm Vũ thản nhiên vạch trần trọng điểm mà Trương Sở Lam muốn che giấu, rồi trước ánh mắt lúng túng của hắn, mỉm cười nói: "Bởi vì bọn chúng cần Mã Tiên Hồng, cần thần cơ bách luyện!"

"Luyện khí sư khác với luyện khí sĩ, bọn họ cần linh cảm và sức sáng tạo."

"Mà dục vọng chính là cội nguồn của linh cảm, cũng là động lực thúc đẩy sáng tạo. Nếu khiến Mã Tiên Hồng từ bỏ ý chí, ngươi nghĩ xem, hắn còn có thể như bây giờ, tạo ra vô số thần cơ và pháp khí cường đại nữa sao?"

Nói cách khác, trước khi lão Mã mất đi giá trị, linh hồn và ý chí của hắn vẫn an toàn.Nghĩ đến đây, Trương Sở Lam không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Lâm Vũ quay đầu lại, nhìn Lục Linh Lung nói: "Còn chuyện tu bổ linh hồn cho bọn họ, thật ra cũng không khó. Vấn đề là, với tâm thái hiện giờ của bọn họ, dù có tu bổ xong, sau này chắc chắn vẫn sẽ hoài niệm sự an bình ấy."

Cũng giống như ta vậy...

Trương Sở Lam thầm nghĩ trong lòng.

Lục Linh Lung thoáng lộ vẻ do dự, nhưng ngay sau đó ánh mắt nàng liền trở nên kiên định: "Dù là vậy, cũng phải để bọn họ tự mình đưa ra lựa chọn!"

Lâm Vũ mỉm cười: "Vậy, tiểu cô nương Lục gia, ngươi đang cầu ta ra tay sao?"

Lục Linh Lung đứng dậy, trịnh trọng hành lễ: "Xin nhờ tiền bối!"

Lâm Vũ nhìn về phía Lục Lâm: "Như vậy xem như các ngươi nợ ta nhân tình thứ hai rồi nhỉ?"

Lục Linh Lung nghe vậy thoáng sững sờ, vội nói: "Là ta nợ tiền bối nhân tình, không liên quan đến đường huynh."

Lục Lâm lắc đầu: "Linh Lung, muội còn chưa nhìn ra sao? Phân lượng của một mình muội không đủ đâu. Thứ vị tiền bối này nhắm tới, hẳn là nhân tình của Lục gia chúng ta..."

"Không cần căng thẳng."

Lâm Vũ cười nói: "Ta không có ác ý với Lục gia các ngươi, chỉ muốn được mở mang tầm mắt về thông thiên lục và Nghịch Sinh Tam Trọng mà thôi!"

Thông thiên lục và Nghịch Sinh Tam Trọng?

Trương Linh Ngọc và Lục Lâm đều sững người, không nhịn được đưa mắt nhìn nhau.

Lâm Vũ cười nói: "Điều kiện của ta đã bày ra rồi. Có đồng ý hay không, tùy các ngươi quyết định."

Trương Linh Ngọc trầm giọng nói: "Nếu chỉ là xem qua một lần, tự nhiên không sao. Nhưng nếu tiền bối muốn cưỡng đoạt công pháp, xin thứ cho vãn bối không thể tuân mệnh."

Lục Lâm sợ câu này chọc giận Lâm Vũ, vội vàng chữa lời: "Tiền bối, nói cho đúng thì không phải chúng ta không muốn, mà là chúng ta không có tư cách ấy. Nếu tiền bối muốn có được hai môn tuyệt kỹ này, vẫn phải được thái gia cho phép."

"Lục Cẩn sao?"

Lâm Vũ gật đầu: "Vậy thì dẫn tiến ta gặp ông ấy đi!"

Nói xong, hắn giơ tay ấn lên trán Tiêu Tiêu. Tinh thần lực sau khi giáng cách tràn vào não hải đối phương, thi triển trị liệu ma pháp nhằm vào linh hồn.

Không lâu sau, Lâm Vũ buông tay, đi về phía người tiếp theo.

Lục Linh Lung thấy vậy thì ngẩn ra: "Vậy là xong rồi sao?"

"Đương nhiên!"

Lâm Vũ vừa làm theo cách cũ với Sài Ngôn, vừa thuận miệng nói: "Nếu các ngươi có thể nhìn thấy linh hồn của hắn, sẽ phát hiện linh hồn hắn đang tự chữa lành."

"Theo tốc độ này, ngủ say thêm một tháng nữa là có thể hoàn toàn hồi phục."

Nói xong, hắn nhấc tay lên, nhìn Sài Ngôn mà tặc lưỡi: "Người này nghiêm trọng hơn, e rằng phải ngủ hai tháng."

Chúng nhân hoàn toàn không nhìn thấu thủ đoạn của Lâm Vũ, chỉ có thể trơ mắt nhìn hắn lần lượt động tay lên linh hồn của ba người.

Cuối cùng, cả ba đều chìm vào giấc ngủ tự chữa lành.

Lâm Vũ đứng thẳng dậy, nhìn Trương Linh Ngọc và Lục Lâm, mỉm cười nói: "Đến đây đi, trước tiên để ta mở mang tầm mắt một chút!"

"..."

Hai người đưa mắt nhìn nhau, thần sắc đều trở nên ngưng trọng.

"Tiền bối, cẩn thận!"

Lời còn chưa dứt, toàn thân Lục Lâm đã bừng lên khí quang. Mái tóc đen nhanh chóng hóa bạc, màu da cũng dần nhạt đi trong luồng khí quang, mơ hồ có vẻ trong trắng như ngọc.

Cùng lúc đó, Trương Linh Ngọc kéo giãn khoảng cách, đầu ngón tay lóe lên ánh lam. Hắn vẽ giữa hư không, phác họa ra một đạo phù lục màu lam.

Ngay khoảnh khắc phù lục thành hình, từng luồng điện quang lam trắng lập tức nhảy múa trên đó, khiến không khí xung quanh thoang thoảng một mùi khét nhẹ như vừa bị sét đánh...“Nghịch Sinh nhị trọng!”

“Còn có cả ngũ lôi phù của Thiên Sư phủ...”

Lâm Vũ nở nụ cười, chân trái khẽ giẫm xuống, lập trung cung ngoài thân.

“Đến đây đi. Ta cũng không ức hiếp các ngươi, chỉ dùng công phu luyện khí chơi với các ngươi vài chiêu!”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!