[Dịch] Cẩu Tại Lưỡng Giới Tu Tiên

/

Chương 99: Thiên Độn Kiếm Quyết (Tăng thêm, cầu đặt mua)

Chương 99: Thiên Độn Kiếm Quyết (Tăng thêm, cầu đặt mua)

[Dịch] Cẩu Tại Lưỡng Giới Tu Tiên

Văn Sao Công

11.931 chữ

04-05-2026

“Thì ra là vậy... Tu sĩ phục khí đạo đúc thành đạo cơ, hóa ra cũng có ‘đan phương đạo cơ’ tương tự như trúc cơ đan phương sao?”

“Có được cuốn đan thư này, cho dù chuyến đi phúc địa lần này không thu thêm được gì khác, cũng đã đủ rồi.”

Phương Thanh lặng lẽ tham ngộ đan thư, trong lòng thu hoạch không nhỏ.

“Tu sĩ phục khí đạo, con đường tu hành chính thống nhất, kỳ thực chính là ‘ngộ đạo nhi đạo cơ’... Thông qua cảm ngộ đại đạo, lấy đạo hành bản thân ngưng luyện đạo cơ, hình thành đạo cơ huyền diệu thích hợp nhất với mình... Đây là cổ tu chi pháp, chỉ tiếc bây giờ đã sớm bị đào thải.”

“Ta muốn ngộ đạo rồi đúc thành đạo cơ, e rằng là chuyện không thể... Hay phải nói, ngay từ lúc bắt đầu đã đi sai đường. Nhưng cổ tu chi pháp cũng không hẳn tốt, nhập môn khó, tiến cảnh chậm... Dần dà mới bị kim pháp thay thế.”

“Nói vậy, chẳng lẽ Đại Nhật Chân Giải trong tay ta chính là cổ pháp? Bảo sao đã không thể tu thành nữa...”

“Ngoài ra, còn có cách để phục khí cửu tầng viên mãn tu sĩ mượn ngoại vật mà thành đạo cơ! Chỉ là cách này cần vài loại linh vật nhất định, không phải tùy tiện thứ nào cũng dùng được...”

Ví như trong tay Phương Thanh hiện vẫn còn rất nhiều chẩn thủy linh tài, phần lớn đều lấy từ nhị giai yêu thú.

Nếu đặt ở Cổ Thục, đám linh tài ấy quả thực có thể xem là linh vật đúc chẩn thủy đạo cơ, nhưng chỉ bằng vào chúng mà muốn giúp một tu sĩ chẩn thủy phục khí cửu tầng đúc thành đạo cơ ư?

Hiển nhiên là không thể!

Trước đây, Phương Thanh cũng từng thử tìm kiếm linh vật đúc cơ thủy đạo cơ ở bên Bích Ngọc đảo, nhưng thứ này vẫn cần một chữ “tương hợp”, phải phù hợp về ý tượng và huyền diệu mới được.

Ví như đạo cơ hắn tu từ Quan Hắc Lăng Thư là “Cửu Cam Lâm”, vậy những cơ thủy linh vật có thể hỗ trợ đột phá sẽ là “Cam Nguyên Tuyền Thủy”, “Địa Dũng Nguyên Thủy”, “Thiên Phong linh tuyền”...

Còn Băng Phách Thủy nhị giai, cho dù là Băng Phách Thủy tam giai cũng không được.

Muốn phán đoán được điều này, vẫn phải dựa vào đạo hành của bản thân.

Trước kia, Phương Thanh chỉ mơ hồ lĩnh ngộ được đôi chút, hôm nay đọc cuốn đan thư này xong, mới xem như nắm được cốt yếu.

“Loại cuối cùng chính là ‘đạo cơ đan’, lấy đạo cơ của đạo cơ đại yêu làm nguyên liệu chính... Nó có phần giống với nhị giai yêu hạch bên luyện khí đạo, nhưng nhị giai yêu thú bên này lại không có đạo cơ huyền diệu, vì vậy hiệu quả cũng kém đi rất nhiều.”

“Nhưng đạo cơ đan này còn có nhiều loại biến hóa, trong đó đẫm máu nhất chính là ‘nhân đan chi pháp’... Còn thứ có tỷ lệ thành công cao nhất, lại là moi tiên cơ của tu sĩ có cùng đạo cơ để luyện đan... Ví như ta tu cơ thủy ‘Cửu Cam Lâm’... Nếu có thể bắt được một tu sĩ đạo cơ ‘Cửu Cam Lâm’, moi tiên cơ của hắn ra luyện đan, sau khi nuốt xuống, xác suất ta đột phá đạo cơ gần như đạt tới chín thành chín!”

“Nhưng nếu đổi thành tu sĩ tu cơ thủy đạo cơ khác, hiệu quả đại khái chỉ còn bốn, năm phần!”

“Nếu lại đổi thành tu sĩ cơ thủy phục khí cửu tầng, cho dù dùng nhân đan chi pháp thôn phệ toàn bộ pháp lực của hắn, hiệu quả chắc cũng chỉ được hai, ba phần... Ừm, như vậy cũng đã tương đương một viên trúc cơ đan rồi, bảo sao nhân đan chi pháp ở Cổ Thục lại thịnh hành đến thế...”

“Còn đạo cơ đan chính thống, nguyên liệu chính vẫn là tiên cơ của yêu vật cấp đạo cơ... Hiệu quả tuy kém hơn tiên cơ của tu sĩ đạo cơ một chút, nhưng nếu may mắn gặp được một viên phù hợp với đạo cơ của mình, vậy đúng là vận khí ngất trời...”Phương Thanh lặng lẽ suy ngẫm, cuốn Tham Nguyên Tùy Bút này đã mang đến cho hắn rất nhiều cảm hứng trên phương diện luyện đan.

Nếu có thể lĩnh ngộ thêm đôi chút, biết đâu việc “bình luyện” Trúc Cơ đan trong tay thành Đạo cơ đan lại tăng thêm mấy phần hy vọng.

“Cùng lắm hiệu quả kém đi một chút... nhưng chỉ cần luyện thêm vài viên là được.”

“Thậm chí, làm sao chuyển Chẩn Thủy đại đan thành Cơ Thủy đại đan, ta cũng đã có chút mạch suy nghĩ...”

“Chuyến này quả thật không lỗ...”

Phương Thanh khẽ thở ra một hơi, rồi lại chú ý tới Mộ Dung Cưu.

Yên Ba phúc địa kia quả thực quá mức rộng lớn. Hắn tham ngộ đan thư suốt ba ngày, vậy mà Mộ Dung Cưu vẫn chưa tới được khu vực trung tâm của phúc địa.

Đương nhiên, cho dù có tới được trung tâm phúc địa, Mộ Dung Cưu chắc chắn cũng không dám xông vào. Cùng lắm chỉ dám loanh quanh bên ngoài, thử va chạm vận may, tìm chút cơ duyên.

Vài ngày sau.

Mộ Dung Cưu nhìn ngọn kiếm phong phía trước đột ngột vọt lên, thẳng tắp chọc trời, hít sâu một hơi: “Đã tới trung tâm phúc địa rồi...”

Ngoài chút thu hoạch lúc ban đầu, mấy ngày nay hắn liên tiếp giao đấu, giết không biết bao nhiêu cao thủ phục khí, vậy mà chỉ tìm được một ít khoáng vật ngũ kim.

Bất đắc dĩ, hắn đành phải tới khu vực trung tâm của Yên Ba phúc địa.

Dưới chân núi còn có một tấm bia đá.

“Tàng kiếm phong... Phàm ai tới đây đều có thể leo núi, chỉ cần đi tới một số bậc thang nhất định, sẽ được truyền tống tới bảo địa chân chính, nhận lấy bảo vật, đạo quyết, thậm chí cả truyền thừa của Yên Ba thượng nhân?”

Trong Huyền Bích động, Phương Thanh nhìn tấm bia văn, khẽ nhíu mày: “Yên Ba thượng nhân này lại hào phóng đến thế sao? Chỉ cần tới là có quà?”

“Bỏ đi, cứ để Mộ Dung Cưu thử trước xem sao, dù gì cũng đâu phải ta tự mình đi...”

Nhận được lệnh của hắn, Mộ Dung Cưu lập tức bước lên bậc thang của tàng kiếm phong.

Ầm ầm!

Sắc mặt Mộ Dung Cưu chợt biến, trên mặt hiện rõ vẻ đau đớn.

Hắn gắng gượng ngẩng đầu lên, liền thấy phía trên có không ít tu sĩ đứng rải rác, còn ở lưng chừng núi là từng vị Đạo cơ đại tu.

Thậm chí trên đỉnh núi, lờ mờ có một người đang ngồi xếp bằng, chính là tên đệ tử Điền gia kia — Điền Kim Thần!

‘Truyền nhân đúng là số tốt, vừa vào phúc địa đã bị đưa thẳng lên đỉnh núi rồi sao?’

Mộ Dung Cưu âm thầm chửi thầm trong bụng, rồi nhấc chân bước tiếp.

Vừa đặt chân lên bậc thang thứ hai, áp lực bốn phía liền tăng vọt.

Ào ào!

Đúng lúc ấy, Mộ Dung Cưu nghiêng người né tránh, để cho một tên tán tu phục khí từ phía trên lăn thẳng xuống núi lướt qua bên cạnh.

“Nơi này hẳn là cấm đấu pháp, nếu không sẽ dẫn tới kiếm khí phản kích...”

“Chỉ không biết phải leo tới bậc nào, mới nhận được phần thưởng kia...”

Mộ Dung Cưu nhìn về phía lưng chừng núi, liền thấy một vị Đạo cơ đại tu không chịu nổi áp lực, trực tiếp lăn từ trên bậc thang xuống.

Người này Phương Thanh vậy mà lại quen biết, chính là Bì Tu Viễn!

Chỉ thấy Bì Tu Viễn kinh hô một tiếng, thân hình không hề lăn xuống chân núi, mà chợt lóe lên rồi biến mất vô tung...

“Lưng chừng núi, lẽ nào nhất định có phần thưởng?”

Phương Thanh liếc nhìn vị trí ấy, rồi lại nhìn sang Mộ Dung Cưu, khẽ lắc đầu.

Người này tuy có thể lấy thân phận tán tu mà tu luyện tới phục khí tầng chín, tư chất và ngộ tính xem như không tệ, nhưng cũng chỉ tới đó mà thôi.

So với những tu sĩ Đạo cơ kia, bất kể là tư chất hay mệnh số, hắn đều kém hơn một bậc.

Quả nhiên, sau khi leo thêm mấy chục bậc, Mộ Dung Cưu đã dần lộ vẻ hụt hơi.

Hắn nghiến răng, lại bước thêm một bậc nữa.

Đột nhiên!

Một luồng cự lực ập tới, Mộ Dung Cưu rốt cuộc không chống đỡ nổi, thân thể lăn khỏi bậc thang.

Nhưng chẳng hiểu vì sao, thân hình hắn chợt lóe lên, rồi biến mất giữa không trung.“Ồ? Vậy mà còn có cả phần thưởng an ủi nữa sao?”

Phương Thanh cười khẩy, biết rằng Mộ Dung Cưu hẳn đã chạm tới ngưỡng nhận thưởng, hoặc cũng có thể yêu cầu đối với phục khí tu sĩ khác với đạo cơ tu sĩ?

Hắn tiếp quản tầm nhìn của Mộ Dung Cưu, phát hiện mình đã tới trước một tòa cổ điện.

Tòa điện này toàn thân óng ánh sắc vàng, bốn phía có các giáp sĩ áo giáp vàng đứng thành hai hàng, trông vô cùng uy nghiêm trang trọng.

“Kim Nguyên điện?”

Phương Thanh nhìn tấm biển, chậm rãi đọc ra tên của đại điện này.

Ngay trước mắt hắn, đại điện vàng rực ầm ầm mở ra, để lộ vô tận bảo quang bên trong.

Chỉ trong khoảnh khắc, hắn đã thoáng thấy mấy kiện linh vật cơ thủy!

‘Kim sinh thủy? Trong phúc địa Kim Đức này, linh vật thủy đức lại không ít.’

‘Nhưng theo thuyết bên Cổ Thục, đáng ra phải là kim khắc thủy mới đúng chứ? Tương sinh tương khắc...’

Phương Thanh vừa động niệm, bên tai đã vang lên một giọng nói mênh mông hùng hậu: “Tại tàng kiếm phong, đi được năm mươi bậc... ban cho một thiên công quyết!”

“Khoan đã... có thể đổi thành linh vật cơ thủy không?”

Mộ Dung Cưu mở miệng, tiếc là chẳng có tác dụng gì.

Một đạo kim quang lóe lên, rơi thẳng vào mi tâm Mộ Dung Cưu.

Phương Thanh xem qua, quả nhiên đó là một môn công pháp Lâu Kim mang tên 《Kim Nguyên Thể》, tu ra đạo cơ Kim Lũ Y, cao nhất có thể tu luyện đến đạo cơ hậu kỳ.

“Đáng ghét... công pháp trong tay ta đã quá nhiều rồi, lúc này ta cần linh vật cơ thủy cơ mà! Quẻ tượng rõ ràng là đại cát...”

“Chẳng lẽ... ứng nghiệm không nằm ở Mộ Dung Cưu, mà rơi vào Hứa Hắc?”

Phương Thanh buông vài câu than thở, nhưng rất nhanh đã nhận ra có điều không ổn.

“Ơ? Sao còn chưa đưa Mộ Dung Cưu ra ngoài? Chẳng lẽ cấm chế ở đây đã hỏng rồi?”

Rầm rầm!

Đột nhiên, một cảnh tượng khiến Mộ Dung Cưu kinh hãi đến cực điểm xảy ra.

Từng cây cột vàng quanh Kim Nguyên điện ầm ầm đổ sập, mặt quảng trường nứt toác, như thể có một con cự thú há rộng miệng, nuốt trọn hết thảy đám giáp sĩ màu vàng kia.

Cả đại điện nghiêng ngả chao đảo, cửa điện mở toang, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể sụp xuống...

Rào rào...

Vô số bảo quang theo đó tràn ra, bên trong không chỉ có khí vật, công pháp khẩu quyết, mà thậm chí còn có... từng thanh phi kiếm!

“Chuyện này... chắc chắn là bên ngoài có người đang công phá nơi đây!”

“Nhất định là tu sĩ Tử Phủ, đây là muốn bứng luôn cả ổ đi... khoan đã! Phú quý vốn cầu trong hiểm cảnh! Ha ha, quẻ đại cát, chẳng phải ứng vào lúc này sao?”

Phương Thanh mừng rỡ vô cùng, lập tức điều khiển Mộ Dung Cưu lao lên phía trước. Mấy bàn tay đen kịt vươn ra, điên cuồng chộp lấy từng luồng bảo quang đủ sắc.

Vút!

Một thanh phi kiếm rực rỡ ánh sáng cứ thế rơi vào lòng bàn tay Mộ Dung Cưu, linh tính phi phàm, giống hệt một con cá sống, vẫn còn không ngừng giãy dụa.

Mộ Dung Cưu đánh ra một đạo pháp quyết, trấn áp phi kiếm, rồi lại chụp lấy một luồng kim quang khác.

Luồng kim quang ấy lại trực tiếp chui vào mi tâm hắn.

Ầm ầm!

Lượng công pháp khẩu quyết xuất hiện trong thức hải Mộ Dung Cưu nhiều gấp mười lần trước đó, rõ ràng là một bộ Tử Phủ đạo quyết mang tên 《Thiên Độn Kiếm Quyết》, tu đạo cơ Nhuệ Mang chương! Mấu chốt nhất là... từ thiên đạo cơ cho đến thiên Tử Phủ đều đầy đủ!

“Phát rồi, phát rồi... Có thứ này, lại thêm một thanh phi kiếm, sau này ta cũng là kiếm tu gia!”

Phương Thanh mừng như điên, nhưng vẫn chưa quên mục đích thật sự của chuyến này. Hắn nhìn chuẩn thời cơ, vung tay chộp một cái, bắt lấy một chiếc bát vu.Trong bát vu, rõ ràng có một vũng linh thủy, gió mát khẽ lướt qua, phát ra tiếng rít nghẹn ngào.

“Không sai được, là Thiên Phong linh tuyền!”

Đúng lúc này, Kim Nguyên điện phát ra một tiếng bi minh, rồi ầm ầm sụp đổ, để lộ ra một tòa trận cơ bên trong.

Ngay giữa trận cơ, rõ ràng vẫn còn một vật.

Vật ấy bề ngoài tầm thường, trông như một cục đất ven đường hết sức bình thường, lại cũng giống một mảnh của tượng đất nào đó.

“Đây là... vật gì?”

Phương Thanh bất giác bị nó thu hút ánh nhìn, thao túng Mộ Dung Cưu tiến lên phía trước.

......

Đỉnh tàng kiếm phong.

Trong mắt Điền Kim Thần lóe lên một tia sắc lạnh: “Ta đã được ân sư truyền lại y bát... mối thù này nhất định phải báo!”

Hắn đang định đứng dậy, lại chợt phát hiện miệng mũi khác thường. Đưa tay quệt một cái, hắn thấy cả bàn tay đầy máu đen.

Không chỉ vậy, những vệt máu đen ấy còn hóa thành trùng trĩ, không ngừng lúc nhúc bò.

“Ta... ta...”

Hắn theo bản năng niệm ra một đạo kiếm quyết, đánh thẳng lên tàng kiếm phong dưới chân.

Ầm ầm!

Núi lớn chấn động, vô số đá vụn lăn xuống, trong nháy mắt quét rơi toàn bộ đám phục khí tu sĩ và Đạo Cơ tu sĩ còn đang leo trèo.

Ngay sau đó... ngọn núi này đột nhiên bùng lên hào quang rực rỡ, vạn ngàn kim quang hội tụ làm một, cuồn cuộn kiếm khí xông thẳng tận trời!

Kiếm quang ấy rực rỡ như gấm mây, kiêu hùng tựa du long!

Chính là một trong bốn mươi chín danh kiếm của Cổ Thục, bội kiếm bên người của Yên Ba thượng nhân — Tu Tận Hoan!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!