[Dịch] Cẩu Tại Lưỡng Giới Tu Tiên

/

Chương 95: Bì gia (Tăng thêm cầu nguyệt phiếu)

Chương 95: Bì gia (Tăng thêm cầu nguyệt phiếu)

[Dịch] Cẩu Tại Lưỡng Giới Tu Tiên

Văn Sao Công

11.962 chữ

04-05-2026

Cổ Thục, Úc Lâm quận.

“Đệ tử bái kiến thượng sư!”

Hứa Hắc cung kính quỳ rạp xuống đất, hai tay nâng một chiếc trữ vật đại: “Linh tư trao đổi được trong thời gian gần đây đều ở cả trong này.”

“Ừm.”

Phương Thanh nhận lấy trữ vật đại, dùng thần thức quét qua, trong lòng cũng khá hài lòng.

Hắn nắm giữ chân linh tính mệnh của kẻ này, lại có thể giám sát mọi lúc, dĩ nhiên biết đối phương không hề cắt xén hay tham ô...

“Bình đan dược này thích hợp cho phục khí tu sĩ tăng tiến pháp lực, thưởng cho ngươi đấy.”

Phương Thanh tiện tay ném ra một chiếc ngọc bình, lại đưa thêm một chiếc trữ vật đại cỡ lớn khác: “Bên trong là yêu thú tài liệu, ngươi mang đi bán tiếp đi...”

“Kính tuân pháp chỉ.”

Hứa Hắc nhận lấy trữ vật đại, kiểm tra một phen, thấy bên trong chất đầy đủ loại yêu thú tài liệu, mà phần nhiều lại là yêu thú hệ ngư, không khỏi kinh ngạc: ‘Sao lại có nhiều Chẩn Thủy phục khí yêu thú đến vậy? Lẽ nào thượng sư vừa từ phía đông trở về?’

“Gần đây Yên Ba phúc địa sắp mở, ngươi để tâm dò xét xem còn có tin tức nào khác không.”

Phương Thanh vốn không có ý định thu lão già lùn này làm minh tử, chỉ xem như một tên nô bộc để sai khiến mà thôi.

Không ngờ Hứa Hắc thật sự lại có tin tức: “Bẩm thượng sư... đệ tử đã dò hỏi khắp nơi, cuối cùng xác nhận được rằng Bì gia ở Úc Lâm quận hẳn là có Chẩn Thủy đạo pháp truyền thừa...”

“Ồ? Nói kỹ về Bì gia này cho ta nghe.”

Trong lòng Phương Thanh khẽ động.

Trước đó, Hứa Hắc vì dò la Chẩn Thủy công pháp cho hắn mà suýt rơi vào bẫy, không ngờ lần này lại thu thập thêm được một manh mối.

“Bì gia đời đời cư ngụ tại Thương Thôi sơn thuộc Úc Lâm quận, là phụ thuộc của Bồ gia, lại có thù oán không nhỏ với Triệu gia kiếm tu... Gia tộc này chủ tu Giác Mộc, ngoài ra cũng có một số tộc nhân tu Chẩn Thủy, nghi rằng nắm giữ Chẩn Thủy đạo cơ công pháp. Chỉ có điều, Đạo Cơ tu sĩ duy nhất trong tộc hiện nay là Bì Tu Viễn, cũng tu Giác Mộc nhất mạch.”

Hứa Hắc không dám chậm trễ, vội nói: “Tiểu nhân chỉ là một phục khí tán tu, không dám giao dịch với Đạo cơ đại tộc như thế...”

“Quả thật là vậy.”

Phương Thanh gật đầu. Muốn giao dịch công bằng, tiền đề là đôi bên đều phải có điều kiêng kỵ lẫn nhau.

Nếu để Hứa Hắc đi giao dịch, e rằng sẽ bị người ta nuốt sạch đến xương cốt cũng chẳng còn.

Dù sao nơi này cũng không được thuần phác như bên Bích Ngọc đảo.

Trong lòng hắn khẽ động, âm thầm suy tính cát hung của chuyến đi này.

“Quẻ cát ư?”

Phương Thanh nhìn quẻ tượng, thầm chửi một câu: ‘Quả nhiên vẫn là cái nơi rách nát này... Ta đã sưu tập không ít quẻ thư, tu vi cũng tăng tiến, giờ đã trúc cơ rồi... Ở bên Bích Ngọc đảo, chỉ một quẻ đã có thể khiến yêu thú tam giai sánh ngang kết đan lão tổ mất mạng. Thế mà đến cái hố phân này, kết quả vẫn chỉ miễn cưỡng tính được cát hung của bản thân...’

‘Thôi vậy, có được chút tham khảo về cát hung đã là cực kỳ không dễ rồi.’

“Nếu đã vậy, chuyến này để bổn tọa đích thân đi giao dịch. Ngươi lui xuống đi...”

Dứt lời, trên người Phương Thanh tỏa ra pháp lực ba động của cảnh giới trúc cơ sơ kỳ đỉnh phong, trực tiếp phi hành bằng nhục thân, lao thẳng về phía Thương Thôi sơn.

‘Thượng sư quả nhiên đã sớm đúc thành đạo cơ, đúng là thần tiên trung nhân...’

Hứa Hắc nhìn cảnh ấy, trong lòng chỉ còn lại vô hạn ngưỡng mộ.......

Thương Thôi sơn.

Ngọn núi này vô cùng thanh tú, mặc cho thu tàn đông tới, cây cối khắp núi vẫn xanh um tươi tốt, tràn trề sinh cơ.

Một ngày nọ.

Phương Thanh dùng Thận Châu thay đổi dung mạo, lại ngụy trang khí tức pháp lực của phục khí đạo, ngự độn quang đến chân núi. Thấy mấy tên phục khí tu sĩ quanh thân tràn ngập khí tức Giác Mộc, hắn mỉm cười nói: “Các ngươi là người của Bì gia sao? Tại hạ Phương Thủy, hôm nay đến đây xin được bái phỏng...”

“Đạo... đạo cơ đại tu?”

Mấy tên phục khí tu sĩ kia lập tức sững sờ, một người cuống quýt chắp tay: “Bọn ta đúng là Bì gia tu sĩ, xin tiền bối chờ một lát...”

Vừa hành lễ, hắn vừa liên tiếp ra hiệu với hai tu sĩ phía sau.

Hai người kia lập tức lao thẳng lên núi, bộ dạng chẳng khác nào đang bị mãnh thú truy đuổi.

Chẳng bao lâu sau, đại trận trên núi được mở ra toàn lực, bảo vệ cả ngọn núi kín kẽ không chút sơ hở.

“Cái này...”

Phương Thanh nhất thời cạn lời: ‘Bọn chúng xem ta là hạng người nào? Kiếp tu ư? Hay Bì gia lão tổ không có mặt ở đây?’

Nhìn chuyện nhỏ mà biết chuyện lớn, tu sĩ ở Úc Lâm quận này hiển nhiên sống chẳng dễ dàng gì, ngày nào ngày nấy cũng đề phòng như đang giữa thời chiến.

Không lâu sau, ánh sáng xanh biếc lóe lên, một lão giả chậm rãi đi tới: “Phương đạo hữu...”

‘Ừm, người này hẳn là Bì gia lão tổ Bì Tu Viễn... Quả nhiên tu Giác Mộc. Loại mộc này còn được gọi là đao đầu mộc, đỉnh thủ mộc... quả thực có vài phần khí tượng chính vị của mộc hành.’

Phương Thanh cười chắp tay: “Bì đạo hữu... tại hạ mạo muội tới cửa, mong đạo hữu chớ trách.”

“Ha ha, đám tiểu bối bên dưới thất lễ, khiến đạo hữu chê cười rồi. Mời vào trong uống trà.”

Nếp nhăn trên mặt Bì Tu Viễn chằng chịt hằn sâu, nom như một lớp vỏ cây già, nhưng đôi mắt lại sáng lạ thường, thấp thoáng ánh lục quang.

Đón Phương Thanh xong, hai người đáp xuống một tòa đình ở lưng chừng núi, lập tức có mấy thị nữ cung kính dâng trà.

Khí tức của Bì Tu Viễn trầm ngưng, nhưng dường như còn điềm tĩnh hơn trước mấy phần. Lão chậm rãi nhấp một ngụm trà rồi mới cười hỏi: “Không biết đạo hữu từ đâu mà đến? Lần này tới đây là vì việc gì?”

“Tại hạ chỉ là một tán tu vô danh, chuyến này đến đây chỉ vì muốn giao dịch chẩn thủy công pháp... Nghe nói quý tộc có chẩn thủy tu sĩ, không biết có chẩn thủy đạo cơ pháp quyết hay không?”

Phương Thanh thẳng thắn nói rõ ý định.

“Chẩn thủy công pháp?”

Bì Tu Viễn khẽ ngẩn ra. Lão không ngờ Phương Thanh lại vì chuyện này mà tới, nhưng công pháp xưa nay đều là bí mật của mỗi nhà. Nếu không phải Phương Thanh cũng là Đạo Cơ tu sĩ, vừa tới cửa đã mở miệng đòi giao dịch công pháp, chỉ e lão đã sớm sai người đuổi thẳng ra ngoài.

“Chuyện này... nhà ta tuy có một bộ Kình Thôn Thương Hải Quyết, nhưng đó là công pháp gia truyền, xưa nay chưa từng giao dịch với người ngoài.”

Bì Tu Viễn nâng chén trà lên, ý từ chối đã hết sức rõ ràng.

“Bì gia của đạo hữu hẳn lấy Giác Mộc làm chủ, chẩn thủy chỉ là phụ trợ mà thôi... Chi bằng cứ xem qua vật trao đổi của ta trước, rồi hẵng quyết định.”

Phương Thanh cười lớn, lấy ra hai chiếc ngọc hạp, lần lượt mở nắp.

Một mùi tanh của máu hòa lẫn vị mặn nồng của biển cả lập tức xộc thẳng vào mũi.

Bì Tu Viễn chỉ liếc mắt một cái đã khựng lại: “Đây là... tài liệu lấy từ trên người đạo cơ yêu thú?”

Lão nhìn vào một hạp vảy cá, một hạp mai rùa, trong mắt tinh quang bừng sáng.Sau khi cẩn thận xem xét một phen, lão mới lên tiếng: “Quả nhiên là Trân Thủy Đạo cơ linh vật. Đạo hữu lại có thể kiếm được vật liệu từ yêu thú quý hiếm đến vậy, thủ đoạn quả thật kinh người...”

Trong giọng điệu của lão, rõ ràng đã nhiều thêm vài phần kiêng dè.

“Ồ? Thật ra ta cũng chỉ do cơ duyên xảo hợp mới có được hai món vật liệu này thôi, còn mong đạo hữu giúp giám định đôi chút.”

Phương Thanh mỉm cười nói.

Vảy cá này lấy từ yêu thú nhị giai hạ phẩm, còn mai rùa thì đến từ yêu thú nhị giai trung phẩm. Hắn cũng muốn nghe thử xem tu sĩ phục khí đạo ở Cổ Thục đánh giá hai món vật liệu này ra sao.

“Vảy cá này... hẳn là lấy từ một đầu yêu tướng, chỉ tiếc lúc săn giết đã hao tổn quá lớn, yêu khí tan đi quá nhiều, linh vận tổn hại không ít...”

Bì Tu Viễn dùng hai ngón tay kẹp lấy một phiến vảy cá, gật đầu rồi lại lắc đầu: “Nếu dùng để luyện khí, luyện đan... thì khá mạo hiểm. Trái lại, bộ mai rùa bên cạnh này hẳn là lấy từ một đầu yêu tướng Đạo cơ sơ kỳ, được giữ gìn cực kỳ hoàn hảo.”

Nhìn ra được, lão đã có phần động tâm.

‘Con Tinh Giáp Ngư nhị giai hạ phẩm này, năm xưa ta giết gọn gàng vô cùng... xem ra trong mắt tu sĩ nơi đây, trúc cơ sơ kỳ vẫn kém Đạo cơ sơ kỳ một bậc. Còn con yêu quy trúc cơ trung kỳ kia lại bị nhận nhầm thành yêu vật Đạo cơ sơ kỳ?’

Trong lòng Phương Thanh khẽ động, đã phần nào nắm được mức giá để sau này xuất thủ.

Đương nhiên, đây cũng chỉ là lời từ một phía, không loại trừ khả năng lão cố ý ép giá. Vẫn phải hỏi thêm vài nhà nữa rồi mới có thể quyết định.

Có điều lúc này, trước hết vẫn phải làm xong vụ giao dịch này đã.

“Hai món này, đổi lấy công pháp trong nhà đạo hữu, thế nào?”

Phương Thanh điềm nhiên mở miệng.

“Chuyện này... thôi được.”

Bì Tu Viễn dặn dò vài câu, lập tức có tộc nhân lui xuống, một lát sau nâng lên một chiếc hòm.

Mở hòm ra, bên trong là một quyển sách màu lam biếc: “Bộ Kình Thôn Thương Hải Quyết này là do một vị tổ tiên của bản gia, mấy trăm năm trước trong lúc du lịch phương Đông, trao đổi với một vị tu sĩ của Thương Hải tông mà có được... Chỉ tiếc chỉ có phần Đạo cơ. Người kia từng nói, nếu có ai tu thành Đạo cơ ‘Vị Lâm Uyên’ của môn công pháp này, liền có thể đến Thương Hải tông bái sư...”

“Thương Hải tông? Phương Đông chẳng phải chỉ có Hợp Hoan tông thôi sao?”

Phương Thanh khẽ giật mình.

“Thương Hải tông còn ở xa hơn về phía đông của Hợp Hoan tông. Từ Cổ Thục bọn ta đi sang phía đông, trước hết là địa giới của Hợp Hoan tông. Lãnh địa ấy rộng lớn vô cùng, không đến Tử Phủ thì khó lòng trong khoảnh khắc vượt ngang... Năm đó tổ tiên nhà ta cũng phải mất trọn mấy năm mới du lịch trở về...”

Nghe Bì Tu Viễn nói vậy, Phương Thanh mới dần hiểu ra, xem ra nơi hắn chuyển thế từ đầu quả thật chẳng phải vùng đất tốt lành gì.

Cái nơi này bốn phương tám hướng đều bị ma đạo tông môn vây kín.

Nhưng nếu một đường đi thẳng về phía đông, vượt khỏi địa giới của Hợp Hoan tông, sẽ có thể đến Trung Nguyên. Nơi đó tiên môn san sát, được xưng là “Thái Ất Huyền Môn Chính Tông”, lại còn có Chư Tử Bách Gia. Tử Phủ tiên tộc tuy chưa đến mức khắp nơi đều thấy, nhưng tuyệt đối không ít, thậm chí còn có cả hậu duệ kim đan!

“Đến lúc này ta mới biết thiên địa rộng lớn đến nhường nào...”

Phương Thanh không khỏi cảm khái, nhận lấy công quyết, tiện tay lật xem đôi chút: “Tiếc thật... chỉ đến Đạo cơ mà thôi.”

“Ha ha, diệu quyết Tử Phủ há lại dễ cầu? Đạo Cơ thế gia như bọn ta, cho dù tìm cầu mấy trăm năm, cũng chưa chắc đã cầu được một phần công pháp Tử Phủ... đâu phải ai cũng có vận khí như Bồ gia.”

Bì Tu Viễn phất tay áo, thu hai món linh vật lại, rồi cười nói: “Có điều gần đây lại có một phen cơ duyên. Nghe nói Yên Ba phúc địa sắp mở. Tử Phủ bội kiếm với đạo quyết kia không phải thứ bọn ta có thể dòm ngó... nhưng Đạo cơ linh vật, pháp khí, công pháp các loại, chưa hẳn không thể tranh một phen.”Trong lời nói đã phảng phất vài phần mời gọi.

“Ta tự biết pháp lực nông cạn, vẫn nên thôi, khỏi đến phúc địa làm trò cười.”

Phương Thanh khẽ động tâm niệm, bèn lên tiếng: “Đạo hữu... có muốn luận bàn một phen chăng?”

“Hửm? Cũng được...”

Trong mắt Bì Tu Viễn lóe lên ánh lục quang, lập tức nhận lời.

Một lát sau.

Trên không trung cách Thương Thôi sơn không xa.

Phương Thanh tập trung tinh thần, hai tay kháp quyết, một làn nước biển xanh biếc bỗng hiện ra giữa không trung, hóa thành một tấm thuẫn.

Đó chính là trúc cơ pháp thuật đi kèm với 《Bích Hải công》—Bích Hải thuẫn. Với thân gia của hắn, từ sớm đã tế luyện Bích Thanh linh thủy nhị giai vào trong thuẫn này, sức phòng ngự đủ để ngăn cản một vị trúc cơ trung kỳ tu sĩ cuồng công suốt thời gian dài.

“Chẩn thủy?”

Bì Tu Viễn ở phía đối diện thoáng lấy làm lạ. Người này rõ ràng cũng đúc thành Đạo cơ chẩn thủy, cớ sao còn cần công pháp chẩn thủy?

Hắn vẫy tay, từng thanh mộc kiếm lơ lửng hiện ra giữa không trung: “Lão phu tu Giác Mộc, Đạo cơ là Thôi Chiết Phong... Người đời đều cho rằng chỉ kim đức mới có thể sinh ra kiếm tu, đâu biết một mạch Giác Mộc của ta cũng có cái sắc bén của mộc!”

Bì Tu Viễn thôi động Đạo cơ, gia trì lên đám mộc kiếm, từng luồng lưu quang đan dệt như kiếm trận, chớp mắt đã ập tới!

Phập phập phập!

Đối mặt với mấy thanh phi kiếm hệ mộc ấy, Bích Hải thuẫn vậy mà tan vỡ chỉ trong chớp mắt.

Thế phi kiếm vẫn không hề suy giảm, trực tiếp đâm xuyên qua người Phương Thanh!

“Hửm? Đây là...”

Ánh mắt Bì Tu Viễn chợt lóe, chỉ thấy “Phương Thanh” bị đâm xuyên kia hóa thành một đoàn nước, còn chân thân thì hiện ra ở cách đó không xa.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!