[Dịch] Cẩu Tại Lưỡng Giới Tu Tiên

/

Chương 84: Công đảo (Chúc mừng minh chủ Thanh Thà Tử!)

Chương 84: Công đảo (Chúc mừng minh chủ Thanh Thà Tử!)

[Dịch] Cẩu Tại Lưỡng Giới Tu Tiên

Văn Sao Công

11.730 chữ

04-05-2026

Vài tháng sau.

Tại một vùng biển.

“Ngao!”

Một con Huyền Thủy Quy toàn thân xanh biếc, thân hình tựa ngọn núi nhỏ, ngửa mặt lên trời gầm giận.

Yêu khí trên người nó kinh người vô cùng, rõ ràng đã đạt tới nhị giai trung phẩm, tương đương tu sĩ trúc cơ trung kỳ.

Đáng tiếc, nó đã sập bẫy, lúc này bị vây trong đại trận, tiến không được mà lui cũng chẳng xong.

Phụt phụt phụt!

Huyền Thủy Quy há cái miệng rộng như chậu máu, liên tiếp phun ra những quả cầu nước đen kịt.

Đó chính là Nhất Nguyên Trọng Thủy, mỗi quả đều mang theo sức mạnh khổng lồ.

“Ha ha, cuống rồi sao?”

Phương Thanh cầm hóa hải châu đã thăng cấp thành hạ phẩm linh khí, hóa khai một giọt dịch thái pháp lực, rót linh lực màu huyền bích vào trong.

Trên hóa hải châu lóe lên một vầng sáng, một màn nước xanh biếc lập tức hiện ra, chặn đứng toàn bộ Nhất Nguyên Trọng Thủy đen kịt.

Sau khi thăng cấp, hóa hải châu không chỉ tăng mạnh lượng nước tích trữ, mà còn có thêm năng lực phòng ngự của linh khí dạng màn sáng.

“Cũng không tệ.”

Thử nghiệm một phen xong, hóa hải châu trong tay Phương Thanh lập tức vụt ra, hóa thành một vệt sao băng màu lam, nện mạnh lên đầu Huyền Thủy Quy.

Thân thể to lớn như núi của Huyền Thủy Quy chấn động dữ dội, trên đầu lõm xuống một mảng, ngay cả yêu khí đang ngưng tụ cũng bị đánh tán đi không ít.

Xẹt!

Từng đạo Quý Thủy Âm Lôi chớp mắt giáng xuống, nện ầm ầm lên mai rùa của Huyền Thủy Quy.

Trước người Cầm Như Tuyết lơ lửng hai mặt thuẫn trắng, tay nàng cầm một lá trận kỳ, không ngừng huy động...

Nửa canh giờ sau, Huyền Thủy Quy không còn gầm thét tru tréo nữa, mà đổ ầm xuống đất, hóa thành một cái xác.

Cầm Như Tuyết lấy ra một thanh tiểu kiếm bằng bạch ngọc, thuần thục phân giải vật liệu trên thân yêu thú, chợt mừng rỡ nói: “Công tử... con Huyền Thủy Quy này đã ngưng tụ yêu hạch!”

“Ồ?”

Phương Thanh nhận lấy viên nhị giai yêu hạch hiếm có ấy, phát hiện đó là một khối tinh thể đen kịt méo mó, to cỡ nắm tay người trưởng thành, tỏa ra thủy linh khí sâu thẳm mà tinh thuần.

“Nhị giai yêu hạch thuộc tính thủy... vận khí quả thật không tệ.”

Hắn cất viên nhị giai yêu hạch đi, chuẩn bị trở về luyện một lò trung phẩm Thủy Nguyên đan, hoặc thử luyện chế nhị giai thượng phẩm Trúc Cơ đan.

Với công tích tích lũy từ trước nhờ chém giết mấy con yêu thú nhị giai, lại thêm con Huyền Thủy Quy nhị giai trung phẩm hôm nay, thế nào Cầm Như Tuyết cũng có thể đổi được một viên Trúc Cơ đan từ tông môn, nên không cần nộp lên viên nhị giai yêu hạch quý giá này nữa.

“Hửm? Lần này e là có chuyện lớn.”

Phương Thanh theo thói quen bấm đốt ngón tay tính thử, lại phát hiện Mai Hoa Dịch đang phát ra cảnh báo, lập tức biết có nguy hiểm đang ập tới, hơn nữa còn là tử kiếp!

“Mau đi!”

“Vâng!”

Cầm Như Tuyết dù có không nỡ đến đâu, cũng chỉ đành lấy đi những vật liệu đáng giá nhất trên người Huyền Thủy Quy, bỏ lại xác rùa, rồi theo Phương Thanh phóng thẳng về Tiểu Bạch đảo.

Không lâu sau khi hai người tiến vào hộ đảo trận pháp.

“Ngao!!!”

Một tiếng gầm vang lên ngoài đảo, tựa rồng ngâm hổ rống, kéo theo một luồng khí tức khủng bố trùm xuống trời đất.

Biển lớn cuộn ngược, muôn trùng sóng dữ hội tụ, tựa như bàn tay của một gã khổng lồ, không ngừng vỗ mạnh lên đại trận, khiến màn sáng trận pháp chớp lóe dữ dội.

Giữa sóng to gió lớn ngập trời, có thể nhìn thấy một quái vật khổng lồ tựa như một hòn đảo đang di chuyển.

Tam giai yêu vương —— Phục Hải Quy!Nó gầm lên một tiếng, điên cuồng va đập vào hộ đảo đại trận.

Mấy chiếc linh thuyền neo đậu gần đó gặp họa lớn, chớp mắt đã bị xé nát thành vô số mảnh vụn, giữa đống tàn phiến còn loang ra từng vệt máu đỏ sẫm...

“Yêu vương công đảo, chư vị Trúc Cơ tu sĩ lập tức tới trận nhãn... chấp pháp đệ tử tuần tra toàn đảo, tán tu ai về động phủ nấy, kẻ nào dám manh động —— giết!”

Một bóng người bay vút lên, chính là Vạn Bảo trưởng lão, giọng nói nghiêm nghị vang khắp nơi.

Hộ đảo đại trận của Tiểu Bạch đảo cũng là tam giai, đủ sức ngăn cản yêu vương trong một khoảng thời gian, cầm cự tới lúc tông môn phái viện binh đến!

“Con lão quy này cuống rồi... Chẳng qua chỉ giết một con Huyền Thủy Quy mà thôi, nó có lắm con cháu như thế, hà tất phải nhỏ nhen đến vậy?”

Phương Thanh cười lạnh, giọng đầy châm chọc.

“Con cháu của nó tuy nhiều, nhưng kẻ thật sự thiên phú dị bẩm như Huyền Thủy Quy, lại còn có thể tiến lên nhị giai trung phẩm, chung quy vẫn là thiểu số...” Cầm Như Tuyết bật cười, khẽ đáp.

“Ha ha, ta đi chi viện đây, nàng cứ tự về động phủ đi.”

Phương Thanh nghĩ ngợi chốc lát rồi dặn thêm một câu: “Con quy này đã xuất hiện, vùng hải vực quanh đây đều chẳng còn an toàn. Nếu nàng đổi được Trúc Cơ đan, cứ trực tiếp vào động phủ của ta bế quan trúc cơ là được...”

Trước đó Cầm Như Tuyết muốn quay về tông môn bế quan, một là vì cần hoàn cảnh bế quan tốt nhất, hai là vì ở nơi nàng đã lớn lên, quen thuộc từ lâu, sẽ có ích hơn cho tâm cảnh. Đó đều là những bí quyết nhỏ khi trúc cơ.

Nhưng lúc này, nàng đã nắm chắc việc trúc cơ đến chín phần mười, chỉ cần một động phủ có linh khí nhị giai là đủ, không cần quá mức cầu toàn.

“Vâng, công tử.”

Cầm Như Tuyết quỳ bái: “Thiếp thân có thể trúc cơ, tất cả đều nhờ công tử nâng đỡ. Ân tình ấy, thiếp thân nguyện khắc ghi suốt đời.”

......

Phương Thanh hóa thành một đạo độn quang màu lam, hạ xuống một chỗ trận nhãn.

Tình thế cấp bách, hắn chỉ khẽ gật đầu với mấy vị sư huynh đệ ở gần, rồi đặt bàn tay lên cây cột đồng xanh trước mặt.

Ào ào!

Một giọt dịch thái pháp lực lập tức tan ra, rót vào trận nhãn, tiếp thêm sức cho đại trận tam giai.

Chỉ chốc lát sau, sắc mặt hắn đã hơi tái nhợt, bèn lui sang một bên đả tọa khôi phục.

“Phương Thanh này... quả thật một lòng vì tông môn, vậy mà có thể chống đỡ lâu đến thế. Hắn vừa mới trúc cơ, e rằng pháp lực sắp hao cạn, thậm chí còn tổn hại căn cơ mất rồi?”

Vạn Bảo trưởng lão thấy cảnh ấy, ánh mắt lại dịu đi vài phần, trong lòng hết sức tán thưởng.

Nào ai biết, lúc này Phương Thanh đang thầm nhủ: ‘Ừm, trong người ta có bảy giọt dịch thái pháp lực, lần này chỉ hao tổn hai giọt, vẫn còn giữ lại hơn nửa để phòng bất trắc...’

Vạn Bảo trưởng lão đâu hay căn cơ của hắn hùng hậu vô cùng, vừa mới trúc cơ đã ngưng luyện được ba giọt dịch thái pháp lực.

Về sau lại dùng Thủy Nguyên đan để tu luyện, tiến cảnh càng tiến nhanh ngàn dặm.

Ầm ầm ầm!

Bỗng nhiên, trên mai Phục Hải Quy, từng đạo hoa văn lần lượt sáng lên. Vô số hoa văn đan xen hội tụ, mơ hồ kết thành một đạo thần thông —— Phiên Giang Phục Hải!

Mấy con thủy long khổng lồ hiện ra, khiến cả trận cơ trên Tiểu Bạch đảo cũng rung chuyển.

“Súc sinh!”

Sắc mặt Vạn Bảo trưởng lão thoáng trắng bệch, quát lớn: “Chư vị, dốc toàn lực ứng phó, Lệnh Hồ lão tổ sẽ tới ngay!”

“Đây chính là uy thế của yêu vương tam giai sao?”

Chứng kiến cảnh này, Phương Thanh cũng không khỏi chấn động.

“Yêu thú ở nhất giai, nhị giai thì còn đỡ, nhưng một khi bước vào tam giai, phần lớn đều sẽ thức tỉnh huyết mạch, khai mở thiên phú thần thông của bản thân, còn gọi là bản mệnh thần thông!”

Một vị Trúc Cơ tu sĩ của Bích Hải môn đứng cạnh Phương Thanh cười giải thích: “Nhân tộc kết đan tu sĩ chúng ta, nếu tay không tấc sắt thì tuyệt đối không phải đối thủ của yêu vương cùng cấp. Chỉ khi nương vào uy năng của pháp bảo, mới miễn cưỡng chống lại được đôi phần...”“Thì ra là vậy, đa tạ sư huynh giải hoặc.”

Phương Thanh chắp tay thi lễ.

“Ha ha, ta tên Hồ Phiên. Nghe nói sư đệ chẳng những luyện đan thuật cao minh tuyệt đỉnh, mà còn thường xuyên ra biển săn yêu, thu hoạch rất phong phú... Không biết sư đệ có hứng thú đồng hành cùng ta hay không?”

Hồ Phiên mắt sáng quắc, hiển nhiên đã sớm nhắm đến việc này.

Mỗi lần Phương Thanh ra biển đều có thu hoạch, hơn nữa tổn thất lại cực ít, chẳng biết đã khiến bao nhiêu kẻ đỏ mắt.

‘Ha ha... Muốn đến chia phần sao? Ngươi là ai, cũng không biết ngượng mà mở miệng?’

Phương Thanh đã sớm đoán được chuyện này. Dù sao sau mỗi lần thu hoạch, nào là luyện đan, luyện khí, bán ra, rồi đăng ký hoàn thành nhiệm vụ, kiểu gì cũng sẽ có chỗ để lộ tin tức.

“Sau này nếu có cơ hội, nhất định sẽ đi. Bây giờ Phục Hải Quy phát cuồng, e rằng trong thời gian ngắn ta cũng không dám ra ngoài nữa.”

Hắn thuận miệng đáp cho có lệ.

“Cũng phải...”

Hồ Phiên vẫn giữ nguyên nụ cười, chỉ là trong lòng đã phủ một tầng u ám: ‘Hừ, tên tân tấn trúc cơ này chẳng qua chỉ gặp may mà thôi... Chẳng lẽ thật sự cho rằng lần nào ra biển cũng có thể nhặt được nhị giai yêu thú? Sớm muộn gì cũng có ngày gặp họa!’

......

Lúc này, bên ngoài Tiểu Bạch đảo, chợt có một đạo lưu quang phá không bay tới.

Lưu quang thu lại, hiện ra một vị tu sĩ có hai mắt tinh quang bắn ra bốn phía, chính là Lệnh Hồ Cẩn!

“Nghiệt súc, còn dám càn rỡ?”

Quanh thân hắn cuồn cuộn pháp lực cấp bậc kết đan. Theo tiếng quát giận dữ ấy, một đạo kiếm quang đã chém thẳng ra ngoài!

Đạo kiếm quang kia cuồn cuộn mênh mang, tựa thiên hà đảo ngược, bên trong còn ẩn một kiện pháp bảo hình kiếm!

Phụt!

Kiếm quang giáng xuống, chém lên lưng Phục Hải Quy một vết thương sâu hoắm.

Phục Hải Quy đau đớn, gầm lên liên tiếp.

Dưới thần thông Phiên Giang Phục Hải, từng con thủy long khổng lồ nối nhau hiện ra, cuốn thẳng lên không trung!

Lệnh Hồ Cẩn khẽ cười, trong tay hiện ra một chiếc pháp bảo lam hoàn.

Chiếc pháp bảo ấy xoay vùn vụt, chớp mắt đã phình lớn vô cùng. Bên trong dường như ẩn chứa lực hút vô tận, nuốt trọn từng con thủy long, hóa thành một trận mưa lớn trút xuống.

Ào ào!

Giữa màn mưa như trút nước phủ kín trời đất, thân ảnh Phục Hải Quy đã biến mất không còn tung tích.

“Chạy cũng nhanh thật!”

Lệnh Hồ Cẩn thấy vậy, không khỏi khẽ thở dài.

Đây vốn là trò cũ của Phục Hải Quy. Mỗi lần ra tay, nó đều báo trước cho Thái Bạch Chung gia, mà lần này cũng chính vì Chung Huyền Ly liều mạng xuất trận, quấy nhiễu đại quân Bích Hải môn, ép Nguyễn tổ sư không thể không ở lại, nên mới chỉ có mình hắn tới đây.

Bằng không, nếu hắn và tổ sư liên thủ, dù phải trả giá đôi chút, cũng đủ sức chém chết Phục Hải Quy ngay tại chỗ.

......

“Lệnh Hồ lão tổ đến rồi, ha ha... được cứu rồi!”

Trên đảo, đám tu sĩ đều mừng rỡ như trút được gánh nặng.

Phương Thanh cũng lộ ra một tia thả lỏng: ‘Quả nhiên, đúng như kết quả bốc quái của ta, chỉ là hữu kinh vô hiểm...’

‘Có điều, Bích Hải môn quả thật giàu có. Lệnh Hồ lão tổ chỉ là ngoại đan, vậy mà đã có trong tay hai kiện pháp bảo, một công một thủ... Chuyện này chỉ có thể là nhờ phúc trạch tiền nhân để lại.’

Vị Lệnh Hồ chưởng môn năm xưa kia hiển nhiên không có ý triệu kiến đám trúc cơ, Phương Thanh bèn trở về động phủ của mình.

“Công tử!”

Trong động phủ, Cầm Như Tuyết đã chờ sẵn từ lâu, cung cung kính kính dâng lên một mảnh vỡ đen nhánh kỳ dị:

“Đây là một mảnh mai rùa của Phục Hải Quy, bị Lệnh Hồ lão tổ chém vỡ, có một phần rơi xuống biển... Các luyện khí sư trong môn đã sớm giám định qua, linh túy và yêu khí ẩn chứa bên trong không nhiều, khó dùng để luyện khí. Nhưng nếu đem nấu luyện, lại khá thích hợp cho luyện thể tu sĩ sử dụng...”“Đây căn bản không phải quy xác, có lẽ chỉ là chút tàn cấu bám trên quy xác mà thôi... Chỉ khi có trọn một bộ quy giáp hoàn chỉnh, mới được xem là tam giai tài liệu chân chính.”

Phương Thanh vẻ mặt có phần cổ quái, nhưng vẫn cất mảnh tàn phiến ấy vào ngọc hạp, lại dán thêm mấy tấm phong ấn phù lục.

Tuy tàn phiến này rất có thể chỉ là tảo biển, nham thạch tích tụ trên người Phục Hải Quy mà thành, nhưng vì lâu ngày bị yêu khí thấm nhiễm, nên cũng có thể xem là một kiện linh tài khá tốt.

Đương nhiên, mấu chốt nhất vẫn là trên đó còn lưu lại yêu lực khí tức, có thể dùng làm bốc quái y bằng!

‘Nếu ta đích thân chiêm bốc, rồi âm thầm để tông môn điều động hai vị lão tổ rảnh tay, Phục Hải Quy chắc chắn phải chết!’

‘Nhưng ta đến tiền tuyến là để sát yêu, tích toản tài liệu... Thôi cứ kéo dài thêm vài năm rồi hẵng tính. Cơ hội như vậy thực sự quá hiếm có, sau này chưa chắc còn gặp lại...’

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!