Ở đầu bên kia Thanh Mộc Trấn, bên trong quán rượu Hắc Hùng.

Gã người gấu Ba Thác đã nốc cạn ba vò rượu mạnh. Đôi tay thô kệch chống lên mặt bàn, bộ bờm trên người rối bời, cặp mắt to như chuông đồng vằn lên tia máu vì men rượu và cơn giận dữ ngùn ngụt.

Ngồi vây quanh gã là ba tên thú nhân vạm vỡ không kém: một gã người lợn rừng, một gã người linh cẩu và một gã người sói xám.

"Rầm!"