Cách Bắc Hải phong ba trăm dặm về phía đông có một linh phong tên là Hoành Đoạn sơn, được đặt tên như vậy vì thân núi bị một kiếm chém ngang lưng.

Linh phong này khá vắng vẻ, chỉ có vài kiếm tu thường trú nơi đây, ngày đêm tham ngộ kiếm ý cao thâm.

Đêm khuya hôm ấy, một lão giả áo xanh dẫn theo một thiếu niên dung mạo tuấn tú từ dưới núi đi lên. Hai người thong thả vòng qua Hoành Đoạn kiếm đài rộng lớn, lặng lẽ đi tới dưới một vách núi phẳng như gương nơi hậu sơn.

Thiếu niên tuấn tú nhìn vách núi như gương trước mặt, tò mò hỏi: “Tiền lão, đây chính là kiếm tiên lưu ảnh bích mà ngươi nói sao? Trong vách núi này thật sự lưu lại một đạo phản hư kiếm ý ư?”