Chương 170: Mệnh trung chú định

[Dịch] Ai Nói Ta Không Phải Nhà Mạo Hiểm Chân Chính

NK Hồ NK

7.871 chữ

03-06-2026

“Hơn nữa, ngươi xem dòng nhắc nhở quan trọng ở đoạn cuối cùng trong sách này.”

“Thái độ của tinh linh tộc đối với tình yêu vô cùng cực đoan! Cả đời chỉ có một cơ hội lựa chọn duy nhất.”

Yuna hạ giọng, ngữ khí trở nên vô cùng nghiêm túc.

“Một khi hai bên đã có tiếp xúc thân thể sâu sắc, thậm chí vô tình trao đổi dịch thể.”

“Điều này đồng nghĩa với việc linh hồn khí tức của hắn đã hoàn toàn lạc ấn vào cơ thể ngươi.”

“Bây giờ, hắn đã là bạn lữ duy nhất của ngươi.”

“Nếu sau này ngươi chọn cách rời bỏ hắn, đóa tinh linh chi hoa trong linh hồn ngươi sẽ nhanh chóng khô héo mà chết.”

Nghe xong lời giải thích này, Cecilia dần chìm vào im lặng.

Cảm giác xấu hổ đến nghẹt thở mỗi khi nhớ lại cảnh tượng đêm qua, vào khoảnh khắc này, lại ngừng lan tràn một cách kỳ diệu.

Nàng chậm rãi đặt quyển sách học thuật nặng nề kia lên đùi, sau đó cúi đầu, vươn ngón tay khẽ vuốt ve chiếc cộng minh thủ hoàn màu bạc trên cổ tay.

“Thì ra... tất cả những chuyện này đều là số mệnh sao?”

“Cả đời chỉ có một lần...”

Cecilia khẽ rũ mi mắt, lẩm bẩm bằng giọng nói chỉ đủ cho chính mình nghe thấy.

Vậy nên, những hành động điên cuồng mà nàng làm trong lịch sử đầu ảnh đêm qua, tất thảy đều là phản ứng bình thường thuận theo bản năng.

Nếu đã là lựa chọn của linh hồn, nàng làm sao có thể từ chối chính linh hồn của mình đây?

Thiếu nữ ngẩng đầu lên, tuy hai gò má vẫn còn vương sắc hồng đáng yêu.

Nhưng giờ phút này, sự hoảng loạn nơi đáy mắt nàng đã tan biến, thay vào đó là cảm giác ngọt ngào ngập tràn sau khi xác nhận được tâm ý của bản thân.

Thế nhưng, khi nhớ lại cảnh bản thân đu bám lấy tiền bối đòi hỏi đêm qua, những ngón chân nhỏ nhắn giấu trong chăn của Cecilia vẫn bất giác co rúm lại.

Đôi chân thon dài cũng vô thức khẽ cọ xát vào nhau.

Dù đã có lời giải thích hợp lý, nhưng làm ra loại chuyện như vậy, vẫn cảm thấy thật xấu hổ.

Thấy Cecilia đặt sách xuống rồi chìm vào im lặng hồi lâu.

Yuna đảo mắt, chợt nhớ đến xuất thân quý tộc hiển hách của Cecilia.

Nàng cứ ngỡ vị đại tiểu thư này đang bận tâm đến thân phận mạo hiểm giả bình dân của Lance, nhận ra sự chênh lệch môn đệ to lớn giữa hai người nên mới buồn rầu.

“Thật ra ngươi cũng không cần phải nghĩ mọi chuyện quá nghiêm trọng đâu.”

Yuna vội vươn tay vỗ nhẹ lưng bạn cùng phòng, lên tiếng an ủi.

“Con người Lance tiếp xúc rồi mới thấy rất tốt, tuy hiện giờ hắn chỉ là một mạo hiểm giả cấp thấp không có bối cảnh gì, nhưng hắn rất có tiềm lực...”

“Yuna.”

Cecilia đột nhiên ngẩng đầu, khẽ ngắt lời bạn cùng phòng.

“Hắn không phải mạo hiểm giả bình thường.”

Ngữ khí của nàng vô cùng kiên định, không hề có lấy một tia do dự.

Hơn nữa, Yuna kinh ngạc nhận ra, khóe môi Cecilia lúc này đang vương một nụ cười vô cùng dịu dàng.

“Hắn là... là bạn lữ của ta.”

Yuna hoàn toàn bị khí tràng kiên định đột nhiên bùng phát từ người Cecilia chấn nhiếp.

Nàng há hốc miệng, hơi lắp bắp nói: “Ngươi... ngươi nhanh như vậy đã hoàn toàn chấp nhận rồi sao?”"Ưm." Cecilia lại đưa tay sờ lên gò má đang nóng ran của mình.

Kể từ khi biết tin bản thân đã bước vào hoa tín kỳ và trói buộc với tiền bối, trong lòng nàng vừa ngập tràn sự ngọt ngào vì tìm được bạn lữ, nhưng đồng thời cũng len lỏi một cảm giác chua xót khó tả.

"Nhưng mà Yuna này... trong sách viết tinh linh cả đời chỉ có một bạn lữ." Cecilia khẽ nhíu mày, "Vậy còn nhân loại thì sao?"

"Hả? Nhân loại thì làm sao?" Yuna khó hiểu hỏi lại.

Trong đầu Cecilia chợt hiện lên hình ảnh cô tiếp tân xinh đẹp ở mạo hiểm giả công hội.

Ánh mắt nồng nhiệt của cô gái tên Ni Nhã mỗi khi nhìn thấy tiền bối, nàng vẫn nhớ rõ mồn một.

"Nếu như..."

Những ngón tay thon dài của Cecilia khẽ co lại, siết chặt lấy tấm ga trải giường trắng muốt dưới thân.

Giọng điệu của nàng từ vẻ ngọt ngào ban nãy dần chuyển sang sự tủi thân khiến người ta thương xót.

"Nếu bên cạnh bạn lữ mà ta đã nhận định... còn có những cô gái ưu tú khác thì phải làm sao?"

Nàng ngẩng đầu nhìn Yuna như muốn tìm kiếm sự xác nhận: "Luật pháp... hình như cho phép quý tộc có nhiều tình nhân..."

Yuna nghe vậy thì lập tức hít sâu một ngụm khí lạnh.

Bản năng hóng chuyện nhạy bén của nàng lập tức khởi động, dường như nàng đã đánh hơi được mùi vị của một tin đồn kinh thiên động địa đang lan tràn trong không khí.

"Có kẻ dám tranh giành Lance với ngươi sao?" Yuna trợn tròn mắt hỏi.

Cecilia không hề lên tiếng trả lời câu hỏi của bạn cùng phòng.

Nàng chỉ nở một nụ cười càng thêm dịu dàng với Yuna, sau đó dứt khoát vén chăn bước xuống giường.

Nàng đi chân trần đến trước tấm gương lớn trong phòng, lặng lẽ ngắm nhìn chính mình trong gương.

Mái tóc dài trắng muốt, ngũ quan tinh xảo, cùng đôi mắt đỏ rực ánh lên vẻ kiên quyết.

Nàng khẽ thì thầm trước gương, giọng điệu chẳng giống lời oán trách của thiếu nữ, mà tựa như một lời thề.

"Ta tuyệt đối sẽ không nhường hắn cho bất kỳ kẻ nào... bất kể đối phương là ai cũng không được."

Kể từ khi quen biết đến nay, đây là lần đầu tiên Yuna nhìn thấy một Cecilia khác biệt đến vậy.

Cecilia của giờ phút này, trên người chẳng còn lấy nửa điểm bóng dáng của một cô gái mềm yếu, dễ bắt nạt trong ấn tượng nữa.

Khí chất của nàng lúc này, ngược lại càng giống với những nữ quý tộc thượng lưu nắm giữ thực quyền mà Yuna từng gặp ở các khóa trên trong học viện.

Yuna chợt vỗ mạnh một cái vào trán.

Ôi đúng rồi, nàng suýt chút nữa đã quên mất một chuyện quan trọng nhất.

Cecilia vốn dĩ chính là một đại tiểu thư quý tộc chính hiệu nắm giữ quyền thế to lớn cơ mà!

Yuna sực nhớ đến danh hiệu chói lọi mà toàn thể Tử La Lan học viện đã ban tặng cho cô bạn cùng phòng của mình.

Tử La Lan minh châu.

Mãi đến hôm nay Yuna mới hiểu ra, vẻ mềm mỏng đáng yêu thường ngày của Cecilia, có lẽ chỉ vì nàng đang cẩn trọng tiếp xúc với những điều xa lạ mà bản thân hoàn toàn không quen thuộc.

Ví như thoát khỏi đôi cánh bảo bọc của dì, cùng bạn bè đồng trang lứa trải qua cuộc sống tập thể.

Ví như đến một thị trấn nhỏ hẻo lánh để tiến hành kỳ thực tập chiến đấu tàn khốc.

Ví như cố gắng học cách trở thành một mạo hiểm giả lăn lộn trong bùn lầy.

Lại ví như ngay lúc này, lần đầu tiên phải đối mặt với thứ phức tạp mang tên tình yêu.

Khi vừa tiếp xúc với những điều mới mẻ ấy, cô gái nhỏ thiếu kinh nghiệm này sẽ theo bản năng mà rụt người vào vỏ bọc, tạo cho kẻ khác một loại ảo giác rằng nàng rất yếu đuối, dễ bắt nạt và cần được chở che.Thế nhưng, một khi nàng đã hoàn toàn nắm rõ quy tắc của một sự việc nào đó, hoặc âm thầm hạ quyết tâm tự mình đối mặt với thử thách...

Khi không còn dựa dẫm vào những người bảo vệ bên cạnh nữa, nàng mới thực sự trút bỏ lớp ngụy trang, bộc lộ ra mặt tính cách ẩn sâu trong cốt tủy.

Một linh hồn vô cùng rực rỡ, vô cùng kiên định.

Đây mới chính là khí phách nên có của vị đại tiểu thư tương lai sẽ nắm quyền gia tộc Rosenthal truyền thừa hàng trăm năm.

Yuna ngồi bên mép giường, lẳng lặng nhìn thiếu nữ trước gương.

Nàng cảm thấy cho đến tận khoảnh khắc này, bản thân mới thực sự nhìn thấu một Cecilia hoàn chỉnh.

Cô gái ngây thơ ngày ngày bị nàng trêu chọc bằng mấy câu đùa bỡn cợt đến mức đỏ bừng mặt là nàng, mà người thiếu nữ kiên định, tự tin vì muốn bảo vệ bạn lữ như hiện tại cũng chính là nàng.

Thế nhưng, đối mặt với một Cecilia khí tràng áp đảo như vậy, Yuna phát hiện trong lòng mình không hề chán ghét chút nào.

Thậm chí có thể nói, sự tương phản mạnh mẽ này càng khiến cô bạn cùng phòng trở nên quyến rũ, hình tượng cũng sống động và có chiều sâu hơn hẳn.

So với cô gái ngoan ngoãn chỉ biết cam chịu trước đây, nàng càng thích dục vọng độc chiếm mãnh liệt mà Cecilia đang bộc lộ ra không chút che giấu vào lúc này.

Trái tim bát quái thích hóng chuyện của Yuna đang bùng cháy hừng hực trong lồng ngực.

Nếu như lúc này trái tim ấy có thể phát ra tiếng nói...

...thì trong căn phòng này nhất định sẽ không ngừng vang vọng tiếng gào thét mang đậm tinh thần "xem náo nhiệt không chê chuyện lớn" của Yuna.

"Đánh đi! Mau đánh nhau đi! Vì tranh giành nam nhân mà máu chảy thành sông luôn đi!"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!