Chương 135: Chó con, Lang nữ

[Dịch] Ai Nói Ta Không Phải Nhà Mạo Hiểm Chân Chính

NK Hồ NK

7.317 chữ

24-05-2026

Mùa hạ ở thế giới này, đến khi ngươi thực sự nhận ra thì bản thân đã hoàn toàn đắm chìm trong nó từ lúc nào chẳng hay.

Khi Lance từ Đồng Khê sâm lâm trở về, đường phố trong trấn nhỏ đã phủ kín một tầng ráng chiều đỏ cam dịu dàng.

Hắn không về nhà ngay mà ghé qua mạo hiểm giả công hội một chuyến để giao nộp ủy thác.

Hôm nay hắn nhận nhiệm vụ thanh trừng sài lang nhân và ca bố lâm.

Sau khi kết toán hai nhiệm vụ này, hắn mang về tổng cộng hai mươi cái đầu sài lang nhân và ba mươi tấm bằng chứng tiêu diệt ca bố lâm.

Chuyến đi này giúp hắn thu hoạch được gần ba mươi đồng ngân tệ lấp lánh.

Điều khiến hắn bất ngờ là tiểu đội ba người của Toby được hắn cứu vào buổi chiều, sau khi trở về trấn vậy mà lại đặc biệt báo cáo chi tiết quá trình cứu viện lên công hội.

Có bản chiến báo xác thực này làm chứng, cộng thêm phần thưởng nhiệm vụ thanh trừng ban đầu, công hội đã thưởng thêm cho Lance khoảng hai ba mươi điểm công huân giá trị.

Nghe số lượng công huân, Lance thầm tính toán tích lũy thêm một chút nữa, sau đó sẽ đến khu hối đoái của công hội để đổi lấy vài cuốn sách kỹ năng đặc biệt.

Lúc lướt xem danh sách công huân, hắn còn để mắt đến vài món trang bị thực dụng có kèm hiệu ứng đặc biệt, những thứ đó có thể đẩy nhanh hiệu suất xoát quái ở dã ngoại.

Tuy nhiên, giá trị của công huân phần lớn phải đến giai đoạn khám phá địa lao mới thể hiện rõ, nơi đó mới thực sự là chỗ tiêu hao công huân lớn nhất.

Bởi vậy, lúc này so với tiền bạc và công huân, việc điểm kinh nghiệm kỹ năng trên diện bản bội thu mới khiến hắn cảm thấy vui mừng hơn.

Đám sài lang nhân ở khu rừng ngoại vi có thực lực không tồi, mỗi con đều ổn định cống hiến bảy điểm kỹ năng kinh nghiệm.

Cộng thêm cả ca bố lâm, tổng kết lại hôm nay hắn đã một hơi thu hoạch trọn vẹn 260 điểm kinh nghiệm phổ thông.

Hắn dự định tạm thời tích trữ toàn bộ số điểm kinh nghiệm này lại.

Đợi sau khi đổi được kỹ năng mới, hắn muốn hảo hảo trải nghiệm cảm giác sảng khoái khi trong nháy mắt kéo đầy thục luyện độ, trực tiếp đập ra một chuyên trường hiếm có.

Rời khỏi công hội, Lance về nhà một chuyến để thay bộ thường phục thoải mái.

Sau đó, hắn đi đến tửu quán ở góc phố, bỏ tiền mua hai thùng mạch tửu người lùn loại mạnh, cộng thêm một ít thịt khô gia vị thích hợp để nhắm rượu.

Lúc đi ngang qua tiệm thịt, hắn lại móc thêm vài đồng bản, mua một túi lớn thịt khô vụn nguyên chất hoàn toàn không tẩm ướp bất kỳ gia vị nào.

Hắn treo đồ bên hông, men theo dòng suối trong vắt, sải bước đi về phía lão binh công hội.

Tối nay, hắn dự định đi gặp một vị trưởng bối đáng tin cậy đã luôn hết lòng chăm sóc mình.

Vị trưởng bối đó tên là Raine, một lão binh giải ngũ từng cùng phụ thân của nguyên thân phục vụ trong đệ tam quân đoàn năm xưa.

Kể từ khi nhìn thấy chiếc quân huy kia, trong lòng Lance gần như đã đoán được đối tượng đáng ngờ.

Vừa hay, khoảng thời gian trước khi hắn còn làm người sao chép, Raine thúc thúc đã luôn bảo hắn tranh thủ thời gian đến chỗ ông một chuyến.

Nói là có chuyện quan trọng liên quan đến tương lai muốn đích thân dặn dò hắn.

Về sau, vì bận rộn chuyện chuyển chức thành mạo hiểm giả, mỗi ngày đều phải huấn luyện với cường độ cao nên hắn đã trì hoãn việc này.

Hôm nay vừa vặn có thể nhân cơ hội mang rượu đến để hỏi xem rốt cuộc là chuyện quan trọng gì.

Đầu hạ kéo đến, nhiệt độ rõ ràng đã tăng lên không ít.

Lance phát hiện trên những cọc gỗ phủ đầy rêu xanh dọc bờ suối đã được buộc kín đủ loại giỏ mây.Bên trong giỏ đựng những quả mọng chua và mạch tửu rẻ tiền được các bà nội trợ trong trấn ngâm xuống nước để ướp lạnh.

Dưới làn nước suối mát lạnh không ngừng vỗ về, những chiếc giỏ ấy va vào nhau phát ra âm thanh lách cách nhẹ nhàng mà êm tai.

Ở những bãi cạn nơi dòng nước chảy chậm, thỉnh thoảng còn thấy vài đứa trẻ đi chân trần.

Trên đầu đội vòng cỏ đuổi bọ, chúng đang vui vẻ đùa nghịch, đạp nước bắn tung tóe tạo thành những bọt nước trong veo.

Bất tri bất giác, Lance đã men theo con đường mòn ven suối, đi đến trước cây cầu vòm bằng đá có gắn một guồng nước khổng lồ cũ kỹ.

Nơi đây vang lên tiếng "kẽo kẹt, kẽo kẹt" nặng nề của guồng nước bằng gỗ đang chậm rãi xoay vòng.

Lance dừng bước, thành thạo đi đến trước cái thần kham bán thân bỏ hoang nằm dưới gầm cầu.

Hắn ngồi xổm xuống, đưa hai ngón tay lên miệng, huýt sáo hai tiếng nhẹ nhàng.

"Tiểu Hắc, Đậu Bao, ta đến rồi đây."

Tiếng sáo vừa dứt, hai chú chó nhỏ toàn thân lấm lem bùn đất vẫy đuôi chui ra từ sâu bên trong thần kham.

Chúng vui vẻ chạy đến bên chân Lance, vô cùng thân thiết cọ cọ vào mu bàn tay hắn.

Đây là hai chú chó hoang mà Lance từng bắt gặp trên phố.

Ban đầu hắn cũng có ý định nhận nuôi, nhưng lúc đó hắn còn sống trên gác xép, hoàn cảnh quả thực không mấy thích hợp.

Sau này nhờ có diện bản mà kiếm được tiền, hắn đã chuyển sang một căn nhà lớn có hẳn sân vườn.

Thế nhưng hắn đã quyết định, đợi đến khi thực lực đủ mạnh sẽ rời khỏi Hôi Nham trấn, tiến ra thế giới rộng lớn hơn để mạo hiểm.

Giống chó nhà bình thường thế này căn bản không thích hợp đi theo hắn mạo hiểm.

Nhận nuôi rồi lại tàn nhẫn vứt bỏ chúng, loại chuyện này Lance không làm được.

Thế nên ý định đưa chúng về nhà cũng dần dần phai nhạt.

Nếu muốn nuôi thú cưng, sau này hắn cũng phải đi bắt những ma vật đặc biệt, có khả năng thích nghi với cường độ chiến đấu cao.

Lance mỉm cười, mở túi bốc một nắm lớn thịt khô vụn.

Hắn đổ số thịt vụn này vào cái máng ăn thô sơ được đẽo tùy tiện từ gỗ vụn đặt trước mặt hai chú chó nhỏ.

Tiếp đó, hắn cẩn thận gấp gọn hơn nửa túi thịt khô vụn còn lại, nhét chặt vào một góc khô ráo trong thần kham.

Như vậy ngày mai chúng sẽ không bị đói, vẫn có đủ thức ăn để lót dạ.

Cất kỹ thức ăn xong, Lance đứng dậy phủi vụn thịt trên tay, xách thùng rượu tiếp tục lên đường.

Hai chú chó nhỏ ngừng ăn.

Chúng quay người lại, sủa hai tiếng về phía bóng lưng đang khuất dần của Lance.

Lance ngoảnh đầu vẫy tay, nở một nụ cười ôn hòa, sau đó sải bước đi xa.

Ngay khi Lance vừa mới rời khỏi gầm cầu.

Từ trong góc tối phía trên cầu vòm bằng đá, một bóng người nhỏ nhắn với thân thủ cực kỳ nhanh nhẹn đột nhiên lộn vòng đáp xuống.

Đây là một kẻ bí ẩn, toàn thân được trùm kín trong chiếc đấu bồng rộng thùng thình và cũ nát.

Hai chú chó nhỏ đang ăn, thấy bóng người đột nhiên xuất hiện này thì lập tức sợ hãi phát ra tiếng rên rỉ tủi thân, đến thức ăn cũng chẳng dám đụng tới, ngoan ngoãn xếp thành một hàng ngồi bệt xuống đất.

Từ dưới mũ trùm truyền ra tiếng nuốt nước bọt rõ mồn một.

Đấu bồng nhân kia hoàn toàn chẳng thèm để ý đến hai chú chó nhỏ đang run lẩy bẩy.

Nàng vươn tay thọc sâu vào trong thần kham, lôi tuột toàn bộ túi thịt vụn mà Lance vừa giấu kỹ ra ngoài.

Thấy khẩu phần ăn ngày mai của mình bị cướp mất, hai chú chó nhỏ tủi thân rên rỉ mấy tiếng khe khẽ, ánh mắt tràn đầy vẻ tiếc nuối nhìn theo đống thức ăn.

Đấu bồng nhân vốn định cuỗm toàn bộ túi thịt vụn này đi để lấp đầy chiếc bụng đói.Nhưng khi cúi đầu xuống, nàng vừa vặn chạm phải hai ánh mắt ngây thơ, ướt át kia.

Giằng co trong lòng một hồi, cuối cùng nàng đành thở dài một tiếng, đưa bàn tay trắng nõn bốc một nắm lớn thịt vụn trong túi rồi dứt khoát ném vào chiếc chậu chó đơn sơ kia.

“Ăn đi.”

Đấu bồng nhân lẩm bẩm, rồi cứ thế tùy ý ngồi xổm xuống bên cạnh hai chú chó nhỏ, bốc thịt khô trong túi ra bắt đầu ăn ngấu nghiến.

Nhìn từ xa, dưới gầm cầu lúc này tựa như có ba con chó hoang đang ngồi xổm, một lớn hai nhỏ.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!