[Dịch] Ai Bảo Thẻ Bài Ma Pháp Ta Làm Ra Có Vấn Đề?

/

Chương 122: 【Kính hoa thủy nguyệt】! Tôi đã vì thế giới này trả giá quá nhiều (2)

Chương 122: 【Kính hoa thủy nguyệt】! Tôi đã vì thế giới này trả giá quá nhiều (2)

[Dịch] Ai Bảo Thẻ Bài Ma Pháp Ta Làm Ra Có Vấn Đề?

Ngã Chân Bất Hội Phi

6.143 chữ

03-09-2026

Tiệm thẻ bài Lam Tinh.

Hơn nửa tiếng sau, Cổ Tân trở về cửa tiệm nhỏ của mình.

"Ông chủ, anh về rồi, mọi chuyện thuận lợi chứ ạ?"

Hắn vừa bước vào, Phong Xuyên Tường Tử đang ngồi trên sô pha lập tức ra đón.

Thấy Cổ Tân an toàn trở về, thiếu nữ cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Dù rất có niềm tin vào Cổ Tân, nhưng dẫu sao đây cũng là đột kích thẳng vào căn cứ của đám tà giáo đồ mà."Khá thuận lợi. Đây là bạn anh, Lưu Khởi Vọng. Tường Tử, pha giúp bọn anh hai tách cà phê nhé."

Hiếm khi Cổ Tân lại muốn uống cà phê để tỉnh táo một chút.

"Vâng ạ."

Phong Xuyên Tường Tử lịch sự gật đầu chào Lưu Khởi Vọng, sau đó đi chuẩn bị cà phê cho hai người.

"Ngồi đi." Cổ Tân ra hiệu cho Lưu Khởi Vọng.

"Nếu làm trang bị tạp thì tỷ lệ thành công sẽ cao hơn rất nhiều, anh có muốn thêm nguyên liệu nào khác nữa không?"

Cổ Tân hỏi.

Dù sao mục tiêu của Lưu Khởi Vọng cũng rất rõ ràng, chính là trang bị tạp - một loại thẻ được phân vào nhóm đạo cụ tạp.

So với loại khó nhằn nhất là triệu hoán tạp, trang bị tạp làm đơn giản hơn nhiều. Nói đúng hơn, chỉ cần không tưởng tượng linh tinh rồi làm bừa, trang bị tạp cơ bản sẽ không nổ.

Có điều, tính thực dụng và sức mạnh của nó e là cũng khó mà cao được.

"Không, cậu cứ tự do phát huy đi, tôi tin cậu."

Lưu Khởi Vọng lắc đầu.

"Chậc, tôi sẽ cố làm thật tốt. Lưu Khởi Vọng, anh nợ tôi một ân tình lớn đấy nhé."

"Tôi xin ghi lòng tạc dạ."

"Lúc còn sống, em trai anh mang chức nghiệp gì?"

Cổ Tân trầm ngâm. Đã nhận lời Lưu Khởi Vọng, việc tiếp theo hắn cần cân nhắc là làm sao để tạo ra tấm thẻ này hoàn hảo nhất có thể.

"Tiểu Nhiên là một pháp sư. Thiên phú tinh thần của thằng bé rất xuất sắc, đặc biệt giỏi ma pháp ảo tượng."

Lưu Khởi Vọng dĩ nhiên vô cùng hiểu rõ em trai mình.

"Được, tôi hiểu rồi."

Cổ Tân vừa suy nghĩ vừa gật đầu.

"Ông chủ, quý khách, cà phê đây ạ." Phong Xuyên Tường Tử bưng hai tách cà phê bước tới.

"Cảm ơn cô." Lưu Khởi Vọng lịch sự đáp.

"Lát nữa tôi sẽ vào trong làm, anh cứ ngồi đây đợi nhé. Trang bị tạp thì không mất nhiều thời gian đâu."

Cổ Tân nhấp một ngụm cà phê.

"Được."

Trò chuyện thêm vài câu, Cổ Tân uống cạn tách cà phê rồi bước vào phòng thí nghiệm.

Lưu Khởi Vọng dõi mắt nhìn theo bóng lưng Cổ Tân khuất dần, bàn tay bưng tách cà phê bất giác siết chặt.

Tiểu Nhiên...

Gã thầm hít một hơi thật sâu, đè nén cảm xúc đang cuộn trào trong lòng, sau đó đặt tách cà phê xuống, hai tay đan chặt lẳng lặng ngồi chờ.

Bên trong phòng thí nghiệm.

"Haizz, đúng là đáng thương thật."

Nhìn thi thể lạnh ngắt của thiếu niên trong tủ đông, Cổ Tân không khỏi khẽ thở dài.

Thế giới này quả thực chẳng bao giờ thiếu những kẻ có số phận bi đát, đáng thương.

Tiếp đó, Cổ Tân bắt đầu cân nhắc việc phối hợp nguyên liệu chế tạp. Vẫn câu nói cũ, độ khó khi làm trang bị tạp thấp hơn triệu hoán tạp quá nhiều, tỷ lệ thành công cũng cao hơn hẳn.

Việc Cổ Tân cần làm là cố gắng đảm bảo tối đa tỷ lệ thành công, rồi trên cơ sở đó nâng tầm chất lượng của tấm thẻ này lên mức tốt nhất.

"Tinh thông ma pháp ảo tượng sao? Lưu Khởi Vọng cũng vừa khéo là một Ma kiếm sĩ."

Cổ Tân trầm ngâm một lát, trong đầu đã có hướng đi rõ ràng.

Hắn nhanh chóng chọn thêm hai phần nguyên liệu khác, bỏ tất cả vào lò luyện kim.

【Thiếu Niên Bị Nguyền Rủa】 + 【Thanh Kiếm Thừa Kế】 + 【Mê Huyễn Điệp】 + 【Hồn Cương】

Mê Huyễn Điệp là một loại ma thú nhị giai, sở trường chính là ma pháp ảo tượng, rất thích hợp để phối hợp với 【Thiếu Niên Bị Nguyền Rủa】.

Còn 【Hồn Cương】 là một loại quặng thép chất lượng cao, đặc sản của một số bí cảnh, có khả năng dẫn ma pháp tuyệt vời, giúp nâng cao chất lượng cho món trang bị này.

Phù~ Bắt đầu thôi.

Cổ Tân giơ tay lên, không ngừng truyền ma lực vào bên trong lò luyện kim.Ù ù ù!

Lò luyện kim bắt đầu khởi động, ngọn lửa ma lực không ngừng bùng cháy bên trong.

Khi các nguyên liệu bên trong đã được luyện hóa, tinh thần lực của Cổ Tân liền kết nối với lò luyện kim, trí tưởng tượng bắt đầu bay xa.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua.

Tách cà phê đã cạn từ lâu, vẻ mặt Lưu Khởi Vọng trầm ngâm, đôi mắt gã hơi mất tiêu cự, đờ đẫn nhìn chằm chằm vào chiếc tách.

Chẳng ai biết rốt cuộc gã đang nghĩ gì.

Phong Xuyên Tường Tử nhìn Lưu Khởi Vọng. Giác quan của cô vốn luôn nhạy bén, thế nên cô có thể cảm nhận được.

Người đàn ông đang ngồi im lặng trước mắt này đang mang một nỗi bi thương rất nặng nề, vô cùng nặng nề.

Nội tâm của gã hoàn toàn không hề bình thản như vẻ bề ngoài.

Khoảng nửa tiếng sau.

Tiếng bước chân vang lên, Lưu Khởi Vọng quay đầu lại rồi đứng dậy.

"Bạn tôi."

"Để anh đợi lâu rồi, không phụ sự gửi gắm."

Cổ Tân đưa tấm thẻ trên tay cho Lưu Khởi Vọng.

"Cảm ơn cậu nhiều, bạn tôi."

Lưu Khởi Vọng nhận lấy tấm thẻ, ánh mắt dừng lại trên đó.

Hình vẽ trên thẻ là một thanh trường kiếm tinh xảo, thân kiếm thanh mảnh, chuôi kiếm màu xanh lục.

【Kính Hoa Thủy Nguyệt】

【Phân loại: Thẻ đạo cụ · Trang bị】

【Phẩm chất: 3 sao Tím】

【Thuộc tính: Không】

【Năng lực: Thôi miên hoàn toàn】

【(Ghi chú: Vỡ vụn đi, Kính Hoa Thủy Nguyệt!)】

"Đặc chất tinh thần lực của tôi là tiết kiệm năng lượng. Về mặt lý thuyết, chỉ cần anh đạt đến tam giai thì có thể mang theo thanh kiếm này bên mình mọi lúc mọi nơi mà không gặp phải bất kỳ gánh nặng nào."

"Tôi đã là tam giai rồi, bạn tôi."

Lưu Khởi Vọng đeo chiếc kính gọng đen mà mẹ gã để lại lên, nghe vậy liền mỉm cười đáp lời Cổ Tân.

"Chậc." Cổ Tân nhướng mày, nhìn sâu vào Lưu Khởi Vọng.

Còn chưa tốt nghiệp mà đã là đại kiếm sĩ tam giai, à không, là Ma kiếm sĩ mới đúng.

Mẹ kiếp, đúng là một con quái vật.

Thảo nào gã dám một mình xông vào cứ điểm của đám tà giáo đồ kia, lại còn mạnh miệng đòi tóm gọn cả lũ.

Nói theo một góc độ nào đó, việc mình làm thế này cũng coi như giúp tương lai bớt đi một tên trùm tà đạo rồi nhỉ.

Nếu không, để một kẻ như Lưu Khởi Vọng tiếp xúc với hắc ám chế tạp sư rồi hắc hóa, chẳng biết chừng sẽ gây ra tai họa cỡ nào.

Cổ Tân ta đây quả thật đã cống hiến cho thế giới này quá nhiều rồi.

"【Kính Hoa Thủy Nguyệt】."

Ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve tấm thẻ, hệt như những ngày tháng cũ xoa đầu đứa em trai của mình, ánh mắt Lưu Khởi Vọng dịu dàng đến lạ thường.

"Cái tên này quả thực là... Ha ha, quá hợp với tôi. Cảm ơn cậu, bạn tôi."

"Tôi rất thích."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!