Cố Minh Viễn một mình dạo bước trên phố, chỉ cảm thấy Lưu Vân thành này khác hẳn với bất cứ nơi nào hắn từng đặt chân tới.
Cho dù đã về đêm, trong thành vẫn kẻ qua người lại, đèn đuốc sáng trưng, hoàn toàn không giống những nơi khác, trời vừa sập tối là trên phố đã thưa thớt bóng người, nhà nhà đóng cửa không ra ngoài.
Hai bên đường, các loại cửa hiệu treo đèn lồng đỏ rực, chiếu sáng cả con phố như ban ngày. Trong tửu lâu, tiếng cụng ly mời rượu vang lên không dứt, tiểu nhị bưng những món ăn nóng hổi len lỏi giữa dòng người, tiếng rao hàng vang lên nối tiếp nhau. Những gánh hàng rong bên đường dựng bếp lò, tiếng xèo xèo của thịt nướng hòa cùng làn khói trắng bay lên, quyến rũ người qua đường phải dừng chân. Cách đó không xa còn có nghệ nhân diễn trò, một ngụm lửa lớn phun ra khiến đám đông vây xem reo hò không ngớt; bên cạnh đó, tiếng vỗ bảng gỗ của ông thầy kể chuyện vang lên, dẫn dắt đoạn giai thoại giang hồ ly kỳ khúc chiết, khiến người nghe say sưa đến mê mẩn.
Trên mặt sông, những họa thuyền khẽ chao đảo, tiếng tỳ bà sáo trúc bay bổng theo gió, thỉnh thoảng truyền đến tiếng hát uyển chuyển của ca nữ, thêm vài phần lả lơi trong màn đêm. Người đi lại trên cầu không dứt, có thư sinh xách đèn lồng du ngoạn ban đêm, có kẻ bán hàng rong gánh trên vai những xâu hồ lô đường rao bán dọc phố, cũng có những vị khách giang hồ tụ tập từng nhóm ba năm người, bên hông đeo binh khí, vừa cười nói lớn tiếng vừa đi xuyên qua đám đông.




