Non xanh sừng sững, trùng điệp không dứt, đang vào độ xuân nồng.

Trăm hoa giữa núi nở rộ rực rỡ, mười dặm hoa đào như ráng mây, ngàn cây hoa lê tựa tuyết trắng, hoa hạnh sắc hồng phấn điểm xuyết giữa tầng tầng tán lá xanh biếc.

Linh tuyền róc rách, khe suối chảy êm, thỉnh thoảng có tiên hạc tung cánh lướt qua tầng mây, để lại một chuỗi tiếng hót trong trẻo.

Hàn Dương thong thả bước đi trên con đường núi lát đá xanh, cảm nhận sự dịu dàng của làn gió xuân mơn man trên mặt.