Chương 13: Tặng quà

Trọng Sinh 82: Tôi Có Thể Nhìn Thấy Tương Lai Của Người Khác

Chưởng Thượng Bàn Long

7.163 chữ

15-11-2026

Nghe bố nói vậy, Diệp Minh Viễn lập tức nghẹn lời.

"Ờ..."

Diệp Minh Viễn đúng là chưa từng nghĩ tới chuyện này.

Đã quen với mối quan hệ đồng nghiệp lạnh nhạt ở đời sau, hắn nhất thời chưa thể thích nghi ngay với cách đối đãi giữa đồng nghiệp thời nay.

"Được rồi, lát nữa về nhà, chỗ bố còn hai chai rượu ngon, bố dẫn con qua nhà Vương Quý Phúc một chuyến.

Bây giờ tuy không còn thịnh hành lễ bái sư nữa, nhưng lễ nghĩa cần có thì vẫn phải có."

Diệp phụ biết con trai không rành mấy chuyện này nên nhắc nhở.

Nhắc đến quà cáp.

Diệp Minh Viễn mới sực nhớ ra món quà cảm ơn của người đàn ông trung niên dạo trước vẫn còn cất trong tủ đầu giường sưởi của mình.

Trước đó vì mải chuyện công việc nên hắn quên bẵng chưa nói với gia đình.

Giờ đằng nào cũng phải đi biếu quà, vừa khéo có thể mang ra dùng.

Thế là hắn kể lại chuyện này cho Diệp phụ nghe.

Cứ ngỡ sẽ bị bố cằn nhằn vài câu, nào ngờ Diệp phụ chỉ im lặng.

Diệp Minh Viễn cũng chẳng nghĩ ngợi nhiều về sự im lặng của bố.

Suốt dọc đường không ai nói gì thêm, lúc hai bố con về đến nhà thì vừa vặn thấy Diệp Minh Thu đang chỉ huy đám bạn xây bếp lò cho Diệp Minh Viễn.

Cùng lúc đó, Diệp Minh Viễn cũng nhìn thấy gian nhà kho vốn chỉ có một chiếc giường ván gỗ, nay lại kê thêm một chiếc nữa.

"Bố! Tiểu Viễn, hai người về rồi đấy à?"

"Chào sư phụ Diệp!"

Hai bố con vừa bước vào sân đã nghe thấy tiếng mọi người chào hỏi.

"Anh, giường này là sao?"

Nhìn qua cánh cửa mở toang, Diệp Minh Viễn lập tức thấy chiếc giường ghép từ mấy tấm ván gỗ cũ kê ngay đối diện cửa.

"Anh xin nghỉ phép ở nhà máy hai ngày, mấy hôm nay nhờ mấy đứa bạn sang sửa sang lại đồ đạc gian nhà tây, hai anh em mình chịu khó chen chúc ở đây tạm, em không phiền chứ?"

Diệp Minh Thu hơi ngượng ngùng nói.

Để em trai dọn ra nhà kho ở vốn đã là chuyện bất đắc dĩ.

Giờ mình còn dọn theo sang đây, anh quả thực hơi khó mở lời.

Nhìn gian nhà tây vốn là chỗ mình ở nay đã bày la liệt dụng cụ.

Lại còn có thêm một đống gỗ chẳng biết kiếm từ đâu về chất kín gần hết cả phòng.

"Không sao đâu. Miễn là anh không sợ lạnh là được!"

Diệp Minh Viễn chẳng mảy may bận tâm.

"Được rồi, tranh thủ lấy đồ đi, hai bố con mình còn phải qua nhà sư phụ con nữa."

Diệp phụ ngắt lời hai cậu con trai.

Trong mắt ông, phận con trai chịu chút khổ thì có đáng là gì?

Xách theo quà cáp, Diệp Minh Viễn lại ngồi lên yên sau chiếc xe đạp 28 của nhà mình.

Hai chai rượu trắng Đào Sơn cộng thêm một hộp bánh đào xốp, vào thời buổi này cũng tính là món quà tươm tất.

Đào Sơn Bạch là loại rượu trắng do xưởng rượu địa phương tại Ngân Thành sản xuất.

Khắp thành phố Ngân Thành này cũng được coi là loại rượu khá ngon.

Diệp phụ chỉ liếc nhìn chai rượu trong tay Diệp Minh Viễn một cái, rồi chẳng nói chẳng rằng tiếp tục đạp xe.

Vốn dĩ Diệp Minh Viễn muốn để mình cầm lái.

Dù sao bố cũng có tuổi rồi.

Thế nhưng chẳng hiểu Diệp phụ nghĩ gì mà nhất quyết không chịu.

Nhìn bố luồn lách thuần thục qua những ngõ hẻm chằng chịt.

Thỉnh thoảng còn chào hỏi những người công nhân đi ngược chiều.

Phải công nhận rằng tình làng nghĩa xóm thời này đúng là đời sau không sao sánh bằng.

Băng qua mấy con ngõ, hai bố con nhà họ Diệp dừng lại trước một căn nhà trệt.

Diệp phụ dựng xe trước cửa, bước thẳng lên gõ cánh cửa gỗ.

Đồng thời cất giọng sang sảng gọi:

"Vương Quý Phúc, mở cửa!"

Rất nhanh, cánh cửa gỗ đã được mở ra từ bên trong.

Một cô gái trạc tuổi Diệp Minh Viễn đứng bên trong cửa, dáng vẻ thanh tú xinh xắn.

"Thải Vân ở nhà đấy à?"

Diệp Nam Chu cất tiếng chào cô gái đầy thân thuộc.

"Cháu chào chú Diệp! Chú tìm bố cháu ạ?"

Cô gái cũng nhận ra Diệp Nam Chu đang gõ cửa, chỉ là thấy Diệp Minh Viễn lạ mặt nên không khỏi đưa mắt nhìn thêm mấy lần.

"Ừ! Vào trong hẵng nói!"

Nói rồi, Diệp Nam Chu tự nhiên như ở nhà mà sải bước vào sân.

Diệp Minh Viễn cũng đoán được sơ sơ, cô gái này hẳn là con gái của sư phụ mình.

Mấy người bước vào nhà.

Khi nhìn rõ những người bên trong, cả người Diệp Minh Viễn bỗng khựng lại.

Lúc này trong nhà có một người phụ nữ trung niên đang tất bật nấu bữa tối.

Người này hẳn là vợ của sư phụ hắn.

Còn sư phụ Vương Quý Phúc của hắn đang ngồi trò chuyện cười nói vui vẻ với một thanh niên trẻ tuổi.

Sở dĩ Diệp Minh Viễn đứng chết trân tại chỗ là vì gã thanh niên này chẳng hề xa lạ với hắn chút nào.

Đó chính là gã đàn ông trong đôi tình nhân vụng trộm mà hôm nay hắn bắt gặp ở kho phế liệu nhà máy.

Nhìn sự khách sáo xa cách trong lúc trò chuyện giữa hai người, gã không thể nào là con trai của Vương Phú Quý được.

Lại thấy cô gái vừa mở cửa cho hai bố con mình giờ đã ngoan ngoãn ngồi xuống bên cạnh gã đàn ông, Diệp Minh Viễn làm sao không nhìn ra mối quan hệ giữa bọn họ cho được.

Chỉ là Diệp Minh Viễn không ngờ nổi, kẻ trông nhã nhặn trí thức thế này hóa ra lại là một tên bắt cá hai tay.

Nhưng liệu mình có nên nói toạc chuyện này ra không?

Nhìn thái độ của cô gái đối với gã thanh niên, xem chừng tình cảm giữa hai người đang rất tốt đẹp.

"Kỹ thuật viên Vương cũng ở đây à?"

Điều khiến Diệp Minh Viễn càng bất ngờ hơn là bố hắn lại quen biết gã đàn ông này.

Hơn nữa vừa bước vào nhà, người đầu tiên ông chào hỏi lại chính là gã.

Từ cách xưng hô đó, Diệp Minh Viễn đại khái đoán ra được thân phận của đối phương.

Cùng lúc ấy, sự xuất hiện của hai bố con nhà họ Diệp cũng khiến mấy người trong phòng sững lại.

"Tôi bảo này lão Diệp, ông bày trò gì thế?"

Vương Phú Quý đâu phải người mù.

Nhìn đồ đạc Diệp Minh Viễn đang xách trên tay, lại liên tưởng tới chuyện vừa nhận hắn làm đồ đệ hôm nay, ông có ngốc đến mấy cũng biết mục đích hai bố con nhà họ Diệp đến đây làm gì.

"Ha ha, bây giờ không giống ngày xưa, chứ không thì thằng ranh này còn phải dập đầu lạy ông ba lạy chín vái đấy.

Thời nay người mới tác phong mới, chúng ta cứ đơn giản thôi.

Không ngờ chàng rể tương lai nhà ông lại tới chơi, thế thì hai bố con tôi không làm phiền nữa.

Tôi cứ gửi gắm lời ở đây trước, thằng ranh này nghịch thì có nghịch thật nhưng đầu óc cũng nhanh nhạy.

Sau này ông cứ yên tâm dạy dỗ, nó có chỗ nào làm sai cứ việc thẳng tay trị.

Nhà họ Diệp chúng tôi tuyệt đối không nói nửa chữ không."

Diệp Nam Chu cũng nhận ra hai bố con mình đến không đúng lúc.

Ông bèn ra hiệu cho Diệp Minh Viễn đặt quà lên bàn, nói vài câu khách sáo rồi định dẫn con trai ra về.

"Sư phụ Diệp, ở lại ăn cơm rồi hẵng về!"

Người phụ nữ trung niên đang nấu cơm ở gian ngoài thấy hai bố con nhà họ Diệp định về liền vội vàng lên tiếng giữ lại.

"Thôi thím ạ, nhà có con rể đến chơi, hai bố con tôi không làm bóng đèn đâu.

Sau này nhà thím có việc gì cứ sai bảo Tiểu Viễn làm.

Hai người cứ coi Tiểu Viễn như con trai trong nhà mà sai khiến."

Diệp Nam Chu cười đáp lời người phụ nữ, sau đó dẫn Diệp Minh Viễn rời đi.

Còn Vương Quý Phúc thì tiễn thẳng hai bố con ra tận ngoài cổng.

Ông nhìn Diệp Minh Viễn một cái, rồi mới quay sang phía Diệp Nam Chu.

"Lão Diệp, hôm nay trong nhà quả thực không tiện tiếp đãi hai bố con ông.

Hôm nào ông dẫn thằng nhóc này sang uống với tôi vài chén, để tôi xem bản lĩnh của nó ra sao!"

Vương Quý Phúc cười hẹn với Diệp Nam Chu, rồi tủm tỉm dõi theo hai bố con rời đi.

Mãi cho đến khi bóng dáng hai bố con khuất hẳn ở cuối ngõ, ông mới lắc đầu cười rồi xoay người trở vào nhà.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!