Bờ hồ cỏ đã già, cây cối đều héo úa, rụng đầy lá khô, chỉ có khu rừng trúc phía sau túp lều tranh vẫn còn màu xanh đậm, đều cúi đầu, dưới ánh nắng vàng nhạt hơi tối.

Mặt hồ yên tĩnh, phản chiếu rõ ràng những cành cây trơ trụi ven bờ, cũng rụng không ít lá khô, trôi nổi trên mặt hồ như những chiếc thuyền nhỏ, mang một cảm giác tiêu điều, nhìn kỹ lại có một hương vị riêng.

Một đạo sĩ dẫn theo một tiểu nữ đồng và một con ngựa đỏ thẫm, bước vào thế giới này, như vô tình xâm nhập vào một bức tranh thu đông.

Trên hồ vẫn còn thuyền nhỏ, trên thuyền vẫn còn lão ngư.