Hơn một tháng trôi qua.

Nhờ những nỗ lực của Từ Mục và Giả Chu, đời sống dân sinh ở mười ba quận của Thục Châu dần hồi phục. Các quán rượu, nhà trọ, cửa hàng vải, võ đường và đủ loại hình thức kinh doanh mọc lên ngày càng nhiều trong thành.

Các kỹ nữ ở lầu xanh đứng trên ban công vẫy khăn tay, tạo nên một khung cảnh tươi mới như mùa xuân giữa tiết trời thu.

"Vụ lúa ngoài thành năm nay không được mùa lắm. Chúng tôi đã cho người đào kênh mương dẫn nước vào ruộng, đồng thời ủ phân bón theo chỉ thị của chủ công. Việc cày bừa bằng trâu bò trên diện rộng đang được triển khai. Chúng tôi cũng đã chọn những nông dân giàu kinh nghiệm để chuẩn bị cho việc chọn giống lúa tốt ở phía Nam."