Một sân nhỏ nhà nông.

Khoảng sân không lớn, phía đông là vườn rau, phía tây là giếng nước.

Bên giếng đặt một chiếc ghế nằm bằng trúc, trên ghế có một thanh niên mặc áo cộc tay, quần đùi rộng đang nằm dài, trên mặt úp một cuốn tạp chí đã sờn cũ.

Đột nhiên, dưới cuốn tạp chí vọng ra một tiếng chửi.