Chương 8: Ta có một kiếm (2)

Khai Cục Cưới Nữ Thần Bổ, Thưởng Thiên Ngoại Phi Tiên

Trung Niên Phì Lão Hổ

6.575 chữ

12-11-2026

Bùi Quân Lai không ngoảnh đầu lại. Hắn đã đi tới trước mặt Tần Phá Quân, khoảng cách giữa hai người chỉ vỏn vẹn hai bước chân.

"Vị Thất gia này." Bùi Quân Lai lên tiếng, âm lượng vừa phải, giọng điệu hết sức bình thản, "Tại hạ có một kiếm, tên là Thiên Ngoại Phi Tiên. Một kiếm xuất ra, vạn kiếm quy phục. Muốn xin Thất gia chỉ giáo đôi chút."

Cả sân viện bỗng chốc lặng đi trong khoảnh khắc.

Tần Phá Quân nhìn chằm chằm vào hắn mất mấy nhịp thở, ánh mắt trượt từ mặt Bùi Quân Lai xuống dưới chân, rồi lại lướt sang thanh kiếm bên hông hắn. Vỏ kiếm kia là loại rẻ tiền nhất, tua kiếm đung đưa trông cũng khá đẹp mắt, nhưng bàn tay nắm chuôi kiếm lại trắng trẻo mảnh khảnh, nhìn là biết chưa từng cầm binh khí được mấy ngày. Lại nhìn hơi thở người này nông mà không đều, bước chân thiếu vững vàng, toàn thân trên dưới chẳng có lấy nửa phần dáng dấp của người luyện võ, chuẩn xác là một gã thư sinh yếu đuối.

Tần Phá Quân bỗng nhiên phá lên cười ha hả, cười đến mức nghiêng ngả, nước mắt cũng suýt trào ra. Ba gã hòa thượng phía sau gã cũng cười theo, cười đến mức bả vai run bần bật, tiếng cười vang vọng khắp sân viện, nghe chói tai vô cùng.

Đốt ngón tay đang nắm chặt đoản kiếm của Diệp Thanh Hà trắng bệch cả ra. Nàng cảm thấy Bùi Quân Lai có lẽ đã điên thật rồi. Dù cho hắn thực sự từng học qua dăm ba chiêu kiếm pháp, thì cùng lắm cũng chỉ là thứ múa may làm cảnh, bày trò cho đẹp mắt mà thôi. Kẻ đứng đối diện chính là Tần Phá Quân, nhân vật liếm máu trên lưỡi đao, lăn lộn mười mấy năm trời chốn giang hồ, mạng người trong tay ít nhất cũng tới vài chục. Hắn là một kẻ đọc sách, lấy cái gì ra mà đòi so chiêu với hạng người này?

"Tiểu tử," Tần Phá Quân cười đã đời, đưa tay quẹt khóe mắt, giọng điệu mang theo vẻ khinh miệt không hề che giấu, "Ngươi đọc thoại bản nh—"

Chữ "nhiều" còn chưa kịp thốt ra.

Bùi Quân Lai đã xuất kiếm.

Hắn không biết nội công, chẳng hiểu khinh công. Chiêu "Thiên Ngoại Phi Tiên" phiên bản rút gọn kia ở trong tay hắn, phạm vi uy lực chẳng qua chỉ trong hai bước chân. Hắn cũng chỉ có đủ sức cho một kiếm duy nhất.

Cho nên một kiếm này nhất định phải chắc ăn——tỏ ra yếu kém cho địch khinh suất, một đòn đoạt mạng.

Không có ánh chớp rạch trời, không có cầu vồng xé gió.

Chỉ duy nhất một chữ.

Nhanh.

Nhanh đến cùng cực.

Không có bất kỳ dấu hiệu nào báo trước, không hề tích tụ kình lực, chẳng buồn bày biện tư thế. Thoáng trước tay phải hắn còn đang đặt trên vỏ kiếm, thoáng sau thanh kiếm kia đã rời vỏ, mũi kiếm đâm vào cổ họng Tần Phá Quân, rồi lại rút ngược trở ra. Toàn bộ quá trình nhanh đến mức không một ai có mặt tại đó kịp nhìn rõ hắn đã ra tay thế nào, nhanh đến mức nụ cười của Tần Phá Quân vẫn còn đọng lại trên mặt, thì nơi yết hầu đã thủng thêm một lỗ.

Bùi Quân Lai lùi lại một bước, trường kiếm buông thõng bên sườn, vẩy đi giọt máu đọng nơi mũi kiếm. Sau đó hắn nhấc tay lên, mũi kiếm hướng xuống dưới, chậm rãi tra lại vào vỏ.

"Cạch" một tiếng vang khẽ, lưỡi kiếm về vỏ.

Tiếng cười của Tần Phá Quân vẫn còn nghẹn trong cuống họng, cả người gã đã cứng đờ tại chỗ. Tròng mắt gã từ từ trợn tròn, bên trong vẫn còn sót lại vẻ khinh nhờn và giễu cợt, dường như chẳng dám tin vào điều vừa xảy ra. Đôi tay gã chậm chạp nâng lên theo phản xạ, bịt chặt lấy yết hầu của mình.

Máu từ kẽ ngón tay rỉ ra ngoài. Gã mấp máy môi, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng đã chẳng thể thốt nên lời. Gã chỉ kịp trừng trừng hai mắt, cả người ngã ngửa thẳng đơ về phía sau, đập mạnh xuống đất, tung lên một lớp bụi mù.

Nếu như gã còn có thể mở miệng, có lẽ sẽ nói một câu——hóa ra ngươi biết thật đấy.

Trong sân viện tĩnh lặng như tờ.

Nụ cười trên mặt Vô Si vẫn còn đọng nguyên ở đó, lỗ răng sún trong miệng vẫn đang lùa gió, nhưng sắc mặt gã đã trắng bệch cả ra. Hai tên hòa thượng bên cạnh gã cũng chết trân tại chỗ. Ba đôi mắt dán chặt vào Tần Phá Quân trên mặt đất, rồi lại chậm rãi dời lên gương mặt Bùi Quân Lai.

Bùi Quân Lai chắp tay phải sau lưng, hơi ngẩng đầu, đưa mắt nhìn trời ở góc bốn mươi lăm độ. Vẻ mặt hắn thản nhiên, thoáng mang theo chút thất vọng như có như không, giống như chẳng mấy hài lòng với cái kết của trận so tài này.

Chỉ có bản thân hắn biết, bàn tay đang giấu sau lưng kia run rẩy dữ dội chẳng khác nào cái sàng gạo.

Miệng Diệp Thanh Hà từ nãy tới giờ vẫn chưa khép lại được.

Nàng nhìn chằm chằm Tần Phá Quân nằm dưới đất hồi lâu, rồi lại ngước lên nhìn Bùi Quân Lai. Ánh chiều tà từ bên ngoài tường viện chiếu nghiêng vào, rọi lên sườn mặt hắn, phủ lên người hắn một đường viền vàng óng. Hắn chắp tay đứng đó, vóc người dong dỏng như ngọc, tư thế ấy so với lúc nãy quả thực khác hẳn một trời một vực, vậy mà lại thật sự toát ra mấy phần phong thái của kiếm khách cao nhân.

Nàng bỗng nhớ lại lời hắn vừa nói ban nãy.

Ta có một kiếm, tựa Thiên Ngoại Phi Tiên, một kiếm xuất ra vạn kiếm quy phục.

Nàng cứ ngỡ hắn đang khoác lác.

"Đầu hàng." Ánh mắt Bùi Quân Lai quét qua Vô Si và hai tên hòa thượng kia, "Không giết."

Chân Vô Si mềm nhũn, gã là kẻ đầu tiên quỳ sụp xuống. Vốn dĩ gã đã gãy mất một cánh tay, lúc này quỳ xuống lại càng dứt khoát hơn bao giờ hết, trán dập bình bịch xuống nền gạch xanh: "Đại gia tha mạng! Đại gia tha mạng! Tất cả đều là do Tần Phá Quân ép buộc! Không liên quan gì đến tiểu tăng cả!"

Hai tên hòa thượng còn lại cũng cuống cuồng quỳ theo, quẳng gậy tề mi sang một bên, liên tục dập đầu cầu xin tha mạng. Nhìn bộ dạng này của bọn chúng, hơi thở nén chặt trong lòng Bùi Quân Lai rốt cuộc mới được trút xuống.

Đúng lúc này, hai bóng người từ bên ngoài tường viện phóng mình lướt vào.

Một nam một nữ, đều ăn mặc như bách tính bình thường. Người nam nắm chặt một thanh đoản đao, người nữ cầm trong tay sợi roi xích, vừa đáp xuống đất trông thấy cảnh tượng trong sân, bước chân cả hai đồng loạt khựng lại.

"Đừng nhúc nhích! Lục Phiến Môn phá án!" Người nam quát lớn, nhưng ngay sau đó nhìn rõ mặt Diệp Thanh Hà, giọng nói lập tức khựng lại, "Diệp nhị tiểu thư?"

Diệp Thanh Hà lúc này đã định thần trở lại, quẹt đi vết máu nơi khóe miệng, đứng thẳng người dậy: "Là ta."

Hai người kia đưa mắt nhìn nhau, ánh mắt lại rơi xuống thi thể Tần Phá Quân dưới đất, rồi chuyển sang Bùi Quân Lai vẫn còn đang giữ nguyên tư thế, trong mắt tràn đầy vẻ kinh nghi. Người nữ nuốt nước bọt một cái, hạ thấp giọng hỏi: "Nhị tiểu thư, vị... vị này là?"

Diệp Thanh Hà mấp máy môi, lời đến bên miệng lại nuốt ngược trở vào.

Nàng phải giới thiệu Bùi Quân Lai thế nào đây? Tỷ phu của ta sao? Một người đọc sách? Hắn vừa mới dùng một kiếm đâm xuyên cổ họng Tần Phá Quân đấy ư?

Nàng bỗng nhiên nhận ra, chuyến đi lần này dường như đã khiến nàng phải nhìn nhận lại vị tỷ phu này từ đầu.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!