Nhân sinh giữa thiên địa chợt như lữ khách phương xa.

Ánh nắng chói chang tiếp cận đường chân trời, lập tức có một mảng ánh nắng đỏ như lửa cháy trên bầu trời, tràn ngập sự thâm sầu và tinh tế. Hoàng hôn buông xuống mặt đường lớn.

Một thiếu niên cưỡi một con trâu đen đang điên cuồng lao trên đường, tốc độ cực nhanh, gây ra từng trận khói bụi mù mịt, trên người không ngừng phát ra tiếng chuông leng keng vui tai. Bọn hắn xuyên qua cánh đồng, xuyên qua sông lớn, đi ngang qua đâu cũng khiến vô số người dân kinh hãi nhìn con trâu đen này. Đầu trâu đen này còn hữu lực hơn trâu nhà mình gấp mấy trăm lần.

Trên đường chạy như điên, Trần Tầm không ngừng phát ra tiếng rống vui sướng: "Ù hú!!”