Trong đội quân hành quân của Liêu Châu, Đại Đô Đốc Hoắc Thao ngồi trên một chiếc xe ngựa sang trọng có lót đệm êm ái.

Con đường lầy lội khiến xe ngựa lắc lư, xóc nảy vô cùng.

Nhưng so với việc binh tướng Liêu Châu gian khổ hành quân, chân lún sâu trong bùn lầy nơi băng thiên tuyết địa, thì chút xóc nảy này chẳng đáng là gì.

Trong xe ngựa có thị nữ xinh đẹp xoa bóp vai và chân cho Hoắc Thao, than trong lò đồng cũng cháy đỏ rực.