Tiết độ phủ Liêu Châu, địa phận Đức Châu.

Tháng mười một, gió lạnh ở Đức Châu đã buốt thấu xương.

Đức Châu Tri phủ Liêu Quốc Chí, dưới sự bảo vệ của hàng chục thuộc quan và hộ binh, đã đến bờ bắc Tề Hà.

Tề Hà là dòng sông bắt nguồn từ thảo nguyên phía bắc, vốn thuộc Tề Châu triều trước.