Sắc lệnh truyền rằng: Long An thương lộ ngoại vi tuần tra phó sứ, Trần Bình An, từ khi vào sổ đến nay, luôn tận tụy với chức trách, cần mẫn công vụ, một lòng trung thành, nhiều lần lập công. Đặc biệt trong trận chiến vây quét cứ điểm Thiên La giáo, đã vận trù kế sách, trí dũng song toàn, thân chinh dẫn dắt tinh nhuệ, thâm nhập hang hùm, một lần diệt gọn cứ điểm Thiên La giáo, chém sạch bè lũ dư nghiệt, an định một phương, công lao vô cùng to lớn, thật sự là rường cột của Trấn Phủ Ty.

Phàm thưởng phạt là cương lĩnh của xã tắc, là nền tảng của tín nghĩa. Nay trình báo Thương Long Châu Trấn Phủ Ty phê duyệt, qua Vị Thủy trấn phủ ty thẩm nghị, thăng Trần Bình An làm Long An thương lộ ngoại vi tuần tra sứ, cấp chính chỉ huy sứ, để tỏ lòng trung, để khích lệ về sau. Mong Trần chỉ huy sứ giữ vững sơ tâm, tiếp tục nỗ lực, không phụ sự kỳ vọng!”

“Trong việc vây quét cứ điểm Thiên La giáo lần này, các sai dịch tại trú địa Ngũ Phong Sơn trên dưới đồng lòng, chung một kẻ thù, cùng nhau khắc chế Thiên La, quét sạch bóng giặc, an định bốn phương. Trong hành động này, mọi người đồng tâm hiệp lực, như cánh tay sai khiến ngón tay, chiến thì là đồng bào, thủ thì chung một tường thành, lòng dũng cảm đáng khen, tình nghĩa đáng quý. Đặc biệt đáng tuyên dương là, sau khi vây quét kết thúc, các sai dịch không dám lơ là chút nào.