Giang Nam núi non uốn lượn như rắn cuộn, Hoài Nam Long Vĩ pha lại càng như thế. Nơi đây cách trọng trấn Thiết Lư ba trăm dặm, thường có thương lữ qua lại, chỉ là một trận tuyết lớn hiếm thấy đã phong sơn tỏa lộ, khiến đường núi khó đi lại càng thêm khó. Thương nhân bình thường thà đi đường vòng vào dịch đạo. Trên Long Vĩ pha, có một đoàn lữ khách đang gian nan tiến về phía bắc, một cỗ xe ngựa đơn sơ chậm rãi lăn bánh, bốn vó con ngựa còm lún sâu trong tuyết, càng thêm tốn sức. Con ngựa đen bờm lông xơ xác phì phò thở, phun ra từng luồng hơi trắng. Phu xe là một lão bộc gầy gò, đến cả vung roi thúc ngựa cũng không nỡ. Người ta thường nói nhanh ngựa thêm roi, nhưng khéo tay cũng khó nấu cơm không gạo, một con ngựa già bị thải loại từ trong quân ngũ, quất roi nhiều sẽ sinh ra tính lỳ, mười phần thì có đến tám chín phần là không chịu đi nữa. May mà chủ nhân trong xe thấu tình đạt lý, thỉnh thoảng lại lên tiếng an ủi phu xe vài câu, bảo lão không cần quá vội vàng lên đường. Lão giả trong xe dung mạo thanh gầy, khoác một chiếc áo lông rách nát có lẽ còn nhiều tuổi hơn cả con ngựa già, thần thái an nhiên, cầm sách mặc niệm. Ngoài xe, núi rừng khoác áo bạc, bỗng như một đêm gió xuân về, ngàn cây vạn cây hoa lê nở. Lão nhân vén rèm nhìn ra xa, tâm trạng vốn u uất cũng vì thế mà khoáng đạt thêm vài phần.♝🐜  👌🎈